18/08/2025
📢 Annonce Importante/Important Announcement/ປະກາດຢ່າງເປັນທາງການ
🇫🇷 Chères clientes, chers clients,
C’est avec beaucoup d’émotion que nous vous annonçons la fermeture définitive de notre restaurant SNACK & CHILL le Vendredi 29 août 2025.
Une belle aventure s’achève, faite de moments partagés, de rencontres inoubliables et de souvenirs précieux que nous garderons à jamais.
Nous tenons à vous remercier du fond du cœur pour votre fidélité et votre soutien tout au long de ces années.
Aujourd’hui, cette aventure se termine pour laisser place à des projets personnels qui nous tiennent à cœur.
Merci encore, et à très bientôt sous d’autres horizons.
⏱️ Ouvert de 11h30 à 18h du lundi au mercredi et de 11h30 à 20h du jeudi au samedi.
---
🇬🇧 Dear friends and customers,
It is with deep emotion that we announce the permanent closure of our restaurant SNACK & CHILL Friday 29th August 2025.
A beautiful chapter comes to an end, filled with wonderful memories, unforgettable encounters, and shared moments that we will always cherish.
We sincerely thank you for your loyalty and support throughout these years.
Today, this journey comes to an end to make room for personal projects.
Thank you once again, and see you soon!
⏱️ Mon-Wed 11:30 - 18:00
Thu-Sat 11:30 - 20:00
---
🇱🇦 ລູກຄ້າທີ່ຮັກແພງ,
ພວກເຮົາຂໍແຈ້ງວ່າ ຮ້ານອາຫານຂອງພວກເຮົາຈະປິດຖາວອນວັນທີ່ 29/08/2025.
ເປັນການປິດຕອນໜຶ່ງຂອງຊີວິດ ທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມທີ່ຈື່ຈຳ, ການພົບປະອັນບໍ່ລືມ ແລະ ເວລາດີໆທີ່ພວກເຮົາຈະຮັກສາໄວ້ເສມໄປ.
ພວກເຮົາຂໍຂອບໃຈທ່ານທຸກຄົນຈາກໃຈ ສຳລັບຄວາມສະໜັບສະໜູນ ແລະ ຄວາມຮັກທີ່ມີໃຫ້ຕະຫຼອດເວລາຜ່ານມາ.
ມື້ນີ້ ການເດີນທາງນີ້ໄດ້ສິ້ນສຸດ ເພື່ອປ່ອຍໃຫ້ມີ ໂຄງການສ່ວນຕົວ ທີ່ພວກເຮົາກຳລັງຕິດຕາມ.
ຂອບໃຈອີກຄັ້ງ ແລະ ພົບກັນໃນໂອກາດໃໝ່ໆ.
⏱️ ເປີດວັນຈັນຫາວັນພຸດ: 11:30 - 18:00
ວັນພະຫັດຫາວັນເສົາ: 11:30 - 20:00
---
