03/12/2025
12.04–07 부산 커피 어워즈 참가 안내
콤파스 커피가 12월 4–7일 부산 벡스코에서 열리는
‘부산 커피어워즈 & 커피페스티벌’에 참가합니다.
커피만을 위해 만들어진 이번 자리에서,
저희는 아래 세 가지 테마로 콤파스가 지향하는 방향을 소개합니다.
• 블렌더, 로스터리의 근본
• 볼리비아·페루, 떼루아의 힘
• 커피의 미래를 내다보다
각 테마에 맞춘 매일 다른 커피 라인업을 준비했고,
이번에 처음 공개하는 콤파스 샘플 팩도 만나보실 수 있습니다.
최근 인도네시아 북수마트라,
특히 저희가 오랜 시간 소싱해온 아체 가요 지역이 심각한 홍수 피해를 입었습니다.
전기와 물, 식료품, 연료 공급이 거의 끊기며
많은 농가가 도움을 기다리고 있는 상황입니다.
이번 전시회 기간 동안 콤파스가 올리는 모든 수익은 아체 커피 농가에 전달됩니다.
멀리 떨어져 있지만 함께 마음을 나누고 있다는 사실이
작게나마 위로가 되기를 바라는 마음입니다.
부디 모두 안전하기를, 그리고 일상의 회복이 하루라도 빨리 찾아오기를 진심으로 바랍니다.
행사 기간에는 매일 11시와 15시,
준비한 테마별 커핑 세션이 진행됩니다.
로스터와 바리스타 분들도 편하게 들러
각 테마의 커피를 맛보고 이야기 나누어 주시면 좋겠습니다.
장소는 부산 벡스코입니다.
따뜻한 마음으로 여러분을 기다리겠습니다.
Terjemahan Bahasa Indonesia
Pengumuman Partisipasi Compass Coffee (12.04–07)
Compass Coffee akan hadir pada
Busan Coffee Awards & Coffee Festival tanggal 4–7 Desember di BEXCO, Busan.
Dalam festival yang berfokus sepenuhnya pada kopi ini,
kami menampilkan tiga tema utama yang mencerminkan arah dan nilai Compass:
• Fondasi Roastery & Blending
• Bolivia & Peru, Kekuatan Terroir
• Melihat Masa Depan Kopi
Setiap hari Anda akan menemukan lineup kopi yang berbeda,
dan kami juga meluncurkan sample pack pertama Compass Coffee.
Belakangan ini, wilayah Aceh Gayo di Sumatra Utara—
mitra kopi kami sejak lama—mengalami banjir besar.
Pasokan listrik, air, makanan, dan bahan bakar terganggu,
menyebabkan banyak petani berada dalam kondisi yang sangat sulit.
Selama festival, seluruh keuntungan penjualan Compass Coffee
akan kami donasikan untuk mendukung para petani di Aceh Gayo.
Kami berharap dukungan ini dapat menghadirkan sedikit kekuatan,
dan semoga semua tetap aman serta pemulihan dapat berlangsung cepat.
Setiap hari pukul 11.00 dan 15.00,
kami mengadakan sesi cupping berdasarkan tema.
Roaster dan barista dipersilakan datang, mencicipi kopi, dan berbagi cerita.
Lokasi: BEXCO, Busan
Kami menantikan Anda dengan hati yang hangat.