Bar(バル) = みんなの憩いの場
レストラン?喫茶店?バー?
なんの店?バル(Bar)ってなんだ??
全部ひっくるめたもの。
それがTRANSMITTER=バルなのです。
言い換えるなら”みんなの憩いの場”
素材を生かした様々なタパス(おつまみ)をつまみながら軽く一杯ひっかけ
飲んだ後にはコーヒーとデザートで締めくくる・・・
TRANSMITTERの使い方に決まりはありません!
仕事帰りに、散歩の途中に、待ち合わせに、はたまたデートに・・・
大好きな恋人と、気の合う仲間たちや家族と あるいは一人で!
と使い方は皆さん次第。
皆さんのスタイルに合わせて楽しんで頂ければ幸いです。
TRANSMITTERはSK8のミニランプなどを設置して滑りながら、
お酒を飲みながら、ラテを飲みながら自由に過ごす秘密基地みたいな
”アソビバ!”
店名の”TRANSMITTER”は(送信機)という意味で、
「皆様に"ワクワク"するような面白いことを送信していければ」
という思いで名付けました。
-Thanks for "Fellows" !!(みんなのおかげ)-
TRANSMITTRを開店するにあたり沢山の人からの応援をいただいています。
決して私一人で開店できるわけでなく、お客様がいるからTRANSMITTERは
存在できると思っています。
しかしながら「お客様」という表現はなんだか他人行儀なかんじで
あまり私は好きではないのです。
ですのでTRANSMITTERでは同じ場所に集まって遊ぶ友達="Fellows"
という表現をしています。
Thank you for using "LIKE!" To my page! Of what store? What I was all taken together. That is the TRANSMITTER. In other words, "place of recreation and relaxation for everyone"
To have a drink after drinking lightly with a pinch tapas (thumb) utilizing a variety of materials conclude with coffee and dessert ...
There is no determined use of the TRANSMITTER! After work, in the middle of a walk, place to meet, on a date or even ...
Alone or lover and love, family and colleagues and congenial! And how to use is up to you. We hope you can enjoy it in a style matching the rest of you. TRANSMITTER on the site of the "playground!" Secret base like a drink while you install the lamps and mini SK8, spend freely while sipping a latte
Was named in the feeling that "If you do send interesting things such as" exciting "to everyone", in the sense that (transmitter) is "TRANSMITTER" shop name.