12/07/2026
🔴🇯🇵 日本語 (Japonés)
【重要】臨時休業のお知らせ
大阪の皆様、こんにちは。 誠に勝手ながら、一身上の都合により、当店は臨時休業させていただきます。
休業期間： 7月13日（月）から 9月14日（月）まで
通常営業再開： 9月15日（火）より
休業期間中、お客様には大変なご不便をおかけしますことを深くお詫び申し上げます。何卒ご容赦ください。 英気を養い、心新たに、これまで以上の真心と味をお届けできるよう準備いたします。皆様の変わらぬご愛顧を心よりお願い申し上げます。
誠にありがとうございます。 Huancayoファミリー一同
🔴🇺🇸 English (Inglés)
[IMPORTANT] Temporary Closure Notice
To our clients and friends in Osaka: For personal reasons, we find it necessary to temporarily close our establishment.
Closure Period: From Monday, July 13th to Monday, September 14th.
Reopening: Normal operating hours will resume on Tuesday, September 15th.
We offer our most sincere apologies for any inconvenience and deeply regret not being able to serve you during this time. We will return with renewed strength and recharged energy to bring you our hospitality and the flavors you know. We appreciate your understanding and loyalty.
Respectfully, The Whole Huancayo Family
🔴🇵🇪 Español
[AVISO IMPORTANTE] Cierre Temporal
Estimados clientes y amigos en Osaka: Por motivos personales, nos vemos en la necesidad de cerrar temporalmente nuestro local.
Periodo de cierre: Desde el lunes 13 de Julio hasta el lunes 14 de Septiembre.
Reapertura: Reabriremos en horario normal a partir del martes 15 de Septiembre.
Ofrecemos nuestras más sinceras disculpas por los inconvenientes y lamentamos profundamente no poder atenderles durante este tiempo. Regresaremos con fuerzas renovadas y energías recargadas para brindarles nuestra amabilidad y el sabor de siempre. Agradecemos su comprensión y fidelidad.
Atentamente, Toda la Familia del Restaurante Huancayo
