Comme des fleurs

27/07/2026

Summer in a glass.
A quiet afternoon, a glass of iced tea.

27/07/2026

* Citrus Orange Cake
オレンジケーキ

爽やかなオレンジの風味とバターのコクを楽しめる、シンプルで上品なケーキです。

A delicate butter cake balanced with the refreshing sweetness of orange.

상큼한 오렌지와 깊은 버터의 풍미가 어우러진 담백한 케이크.

27/07/2026

ラベンダーと果実がほのかに香る
VERT PROVENCE®。
濃厚なニューヨークチーズケーキとともに。

A slice of New York Cheesecake,
a glass of VERT PROVENCE®,
and an afternoon worth slowing down.

27/07/2026

* New York Cheesecake
ニューヨークチーズケーキ 　　　　　　　                              　 　　　  　　　　

北海道産クリームチーズを贅沢に使用し、しっとりと焼き上げたニューヨークチーズケーキ。やわらかなジェノワーズとともに、濃厚でなめらかな余韻をお楽しみください。

A classic New York cheesecake made with premium Hokkaido cream cheese and baked to a rich, velvety finish.
Served with a delicate sponge cake, offering a smooth, lingering richness in every bite.

홋카이도산 크림치즈를 아낌없이 사용해 촉촉하고 진하게 구워낸 뉴욕 치즈케이크.
부드러운 제누아즈와 함께 깊고 풍부한 치즈의 여운을 즐겨보세요.

26/07/2026

* Lemon Pound Cake
レモンパウンドケーキ

バターの豊かなコクに爽やかなレモンの香りを重ね、しっとりと焼き上げた小さなパウンドケーキ。

A moist butter pound cake delicately infused with fresh lemon for a bright, refreshing finish.

버터의 깊은 풍미에 상큼한 레몬을 더해 촉촉하게 구워낸 작은 파운드 케이크.

26/07/2026

* Cerise Chantilly
チェリーズ シャンティ

ダークチェリーを贅沢に閉じ込めた、軽やかなショートケーキ。
繊細なシャンティクリームとしっとりとしたジェノワーズに、
チェリーの瑞々しい酸味と深い果実味が静かに重なります。

A delicate cherry shortcake layered with dark cherries,
light Chantilly cream, and soft sponge cake.
Elegant sweetness and gentle tartness unfold beautifully together.

26/07/2026

26/07/2026

暑い季節はやがて過ぎていきますが、
その中で出会えた温かなご縁は、心に長く残ります。

厳しい暑さの中、足を運んでくださった皆さまに、
心より感謝申し上げます。

今日というひとときが、皆さまの夏を少しだけ涼しく、
そして甘く彩る時間となっていましたら幸いです。

また皆さまを変わらぬ想いでお迎えできる日を、
心より楽しみにしております。

24/07/2026

* Honey Melon Juice
ハニーメロンジュース

旬のメロンを贅沢に使用し、やさしい蜂蜜で味わいを整えました。
果実本来の香りと余韻をお楽しみいただけます。

Sweet, ripe melon blended with a touch of honey, creating a refreshing seasonal juice with a delicate, natural sweetness.

24/07/2026

* White Peach Bingsu
白桃かき氷

濃厚なミルクベースの氷に、なめらかな白桃ピューレを重ね、
旬の白桃と軽やかなクリームを合わせました。白桃の上品な香りとみずみずしい果実感をお楽しみいただける、夏限定の一品です。

Rich milk-based shaved ice topped with house-made white peach purée, fresh white peach, and a light, silky cream.
A refreshing summer dessert that highlights the delicate sweetness and aroma of seasonal white peaches.