20/08/2026
今年も琵琶湖より、今の時期にしか味わえない旬の食材「ビワマス」が入荷しました。鮭科の魚としては小振りですが、しっかりとした旨みと脂のりがあり、それでいてくどさを感じさせない、上品な味わいが魅力です。脂の乗ったハラスは、自家製醤油に軽く浸した後、皮目を香ばしく炙り、仕上げにレモンをさっと一絞りしてお召し上がりいただいております。旬の味わいを、ぜひお楽しみください。
This year again, we are pleased to present Biwa Trout, a seasonal delicacy from Lake Biwa available for a limited time only.
Though modest in size for a salmonid, Biwa Trout is highly regarded for its rich flavor, delicate fat, and clean, refined finish.
The belly is lightly marinated in our house-made soy sauce, then seared until the skin is crisp and aromatic.
A final squeeze of fresh lemon adds brightness, balancing its deep savory character.
We invite you to enjoy this seasonal offering.
ビワマス 琵琶湖 旬の魚 日本酒 細小魚