Trattoria 庭

Trattoria 庭 「バーニャカウダ」という料理を世に知らしめた第一人者であり、生産者を応援し続けるシェフ渡邉明が率いる　TEAM AKIRAが皆様をもてなすイタリアンレストラン
(1)

☔️【6月のお休みのお知らせ】☔️いつもTRATTORIA庭 by FARM AKIRAをご利用いただき、誠にありがとうございます。6月は下記の日程をお休みとさせていただきます。🔹 6月3日（水）🔹 6月10日（水）🔹 6月17日（水）🔹 ...
31/05/2026

☔️【6月のお休みのお知らせ】☔️

いつもTRATTORIA庭 by FARM AKIRAをご利用いただき、誠にありがとうございます。

6月は下記の日程をお休みとさせていただきます。

🔹 6月3日（水）
🔹 6月10日（水）
🔹 6月17日（水）
🔹 6月24日（水）

梅雨の季節も、契約農家から届く旬の野菜や季節の食材をたっぷり使ったお料理をご用意して、皆さまのご来店をお待ちしております🌿

ご来店の際はお間違いのないようお願いいたします。

⸻

☔️ Notice of June Closing Days ☔️

Thank you for always supporting TRATTORIA NIWA by FARM AKIRA.

We will be closed on the following dates in June:

🔹 June 3 (Wed)
🔹 June 10 (Wed)
🔹 June 17 (Wed)
🔹 June 24 (Wed)

Even during the rainy season, we look forward to welcoming you with seasonal dishes made from fresh vegetables and carefully selected ingredients from our partner farmers.

Thank you for your understanding, and we look forward to seeing you soon.

🍽 TRATTORIA庭 by FARM AKIRA
📍〒107-0061 東京都港区北青山3-5-43 表参道LAB 1F
🚶‍♂️ 表参道駅A2出口 徒歩2分
📞 03-6434-7155

🕐【営業時間】
平日 11:30–22:00 (L.O.21:00)
土日祝 11:00–22:00 (L.O.21:00)

🌽 西村農園さんの元祖白いとうもろこしとしらすのペペロンチーノ今年も京都・西村農園さんから、みずみずしく甘みたっぷりの「元祖白いとうもろこし」が届きました。一粒ひと粒に詰まったやさしい甘みと、しらすの豊かな旨み。青唐辛子がほのかに香る、大人...
30/05/2026

🌽 西村農園さんの元祖白いとうもろこしとしらすのペペロンチーノ

今年も京都・西村農園さんから、みずみずしく甘みたっぷりの「元祖白いとうもろこし」が届きました。

一粒ひと粒に詰まったやさしい甘みと、しらすの豊かな旨み。

青唐辛子がほのかに香る、大人のペペロンチーノに仕上げています。

素材そのものの美味しさをシンプルに味わえる、この季節だけの一皿。

ぜひご賞味ください。

🌽 Original White Corn & Shirasu Peperoncino

The original white corn from Nishimura Farm in Kyoto has arrived once again this season.

Its juicy sweetness pairs beautifully with the rich umami of shirasu, while a subtle touch of green chili adds a refreshing accent.

A simple yet elegant peperoncino that highlights the quality of each ingredient.

Available for a limited time.

🍽 TRATTORIA庭 by FARM AKIRA
📍〒107-0061 東京都港区北青山3-5-43 表参道LAB 1F
🚶‍♂️ 表参道駅A2出口 徒歩2分
📞 03-6434-7155

🕐【営業時間】
平日 11:30–22:00 (L.O.21:00)
土日祝 11:00–22:00 (L.O.21:0

🥚 とろり、濃厚。素材の旨みが重なり合う、TRATTORIA 庭のカルボナーラ。鳥取県大山産の長芋“ネバリッコ”を使用し、自然なとろみと、もっちりとした食感をプラス。合わせるのは、沖縄くんちゃまベーコンの旨みと燻製香。卵とチーズのコクを引き...
25/05/2026

🥚 とろり、濃厚。
素材の旨みが重なり合う、TRATTORIA 庭のカルボナーラ。

鳥取県大山産の長芋“ネバリッコ”を使用し、
自然なとろみと、もっちりとした食感をプラス。

合わせるのは、
沖縄くんちゃまベーコンの旨みと燻製香。

卵とチーズのコクを引き立てながら、
和の素材感も感じられる、
ここでしか味わえない一皿です。

ぜひご賞味ください。

⸻

🥚 Carbonara with Daisen “NeBarikko” Japanese Yam
& Okinawan Kunchama Bacon

Creamy, rich, and deeply flavorful.

This special carbonara features “NeBarikko” yam from Daisen, Tottori,
adding a naturally silky texture and smooth mouthfeel.

Paired with savory Okinawan kunchama bacon,
its smoky aroma perfectly complements the richness of egg and cheese.

A unique TRATTORIA 庭 signature pasta,
blending Italian comfort with Japanese seasonal ingredients.

⸻

🍽 TRATTORIA庭 by FARM AKIRA
📍〒107-0061 東京都港区北青山3-5-43 表参道LAB 1F
🚶‍♂️ 表参道駅A2出口 徒歩2分
📞 03-6434-7155

🕐【営業時間】
平日 11:30–22:00 (L.O.21:00)
土日祝 11:00–22:00 (L.O.21:00)

🥗 畑の恵みを一皿に。契約農家さんから届く季節野菜を、ケールをベースにたっぷりと使用した『ファームガーデンサラダ』。彩り、香り、食感。それぞれの野菜が持つ個性を楽しめる、TRATTORIA 庭らしい一皿です。素材本来の美味しさを、ぜひお楽し...
21/05/2026

🥗 畑の恵みを一皿に。

契約農家さんから届く季節野菜を、
ケールをベースにたっぷりと使用した
『ファームガーデンサラダ』。

彩り、香り、食感。
それぞれの野菜が持つ個性を楽しめる、
TRATTORIA 庭らしい一皿です。

素材本来の美味しさを、
ぜひお楽しみください。

⸻

🥗 Farm Garden Salad

A vibrant seasonal salad centered around fresh kale,
featuring carefully selected vegetables delivered from our partnered farms.

Enjoy the natural flavors, textures, and colors of each ingredient —
a signature dish unique to TRATTORIA 庭.

Experience the richness of nature in every bite.

⸻

🍽 TRATTORIA庭 by FARM AKIRA
📍〒107-0061 東京都港区北青山3-5-43 表参道LAB 1F
🚶‍♂️ 表参道駅A2出口 徒歩2分
📞 03-6434-7155

🕐【営業時間】
平日 11:30–22:00 (L.O.21:00)
土日祝 11:00–22:00 (L.O.21:00)

🩷彩り豊かな大根と鮮魚を、初夏らしくさっぱりと。紫蘇のヴィネグレットに、ゆかりパウダーの香り、梅のペーストのほのかな酸味。仕上げにスモークオイルを合わせ、爽やかさの中に奥行きを感じるカルパッチョに仕上げました。見た目の華やかさと、和のニュア...
15/05/2026

🩷彩り豊かな大根と鮮魚を、初夏らしくさっぱりと。
紫蘇のヴィネグレットに、ゆかりパウダーの香り、梅のペーストのほのかな酸味。
仕上げにスモークオイルを合わせ、爽やかさの中に奥行きを感じるカルパッチョに仕上げました。

見た目の華やかさと、和のニュアンスを効かせた一皿です。

⸻

“Colorful Daikon and Fresh Fish Carpaccio”
Finished with shiso vinaigrette, yukari powder, ume paste, and smoked oil.
A refreshing dish with delicate smokiness and layered Japanese flavors.

⸻

🍽 TRATTORIA庭 by FARM AKIRA
📍〒107-0061 東京都港区北青山3-5-43 表参道LAB 1F
🚶‍♂️ 表参道駅A2出口 徒歩2分
📞 03-6434-7155

🕐【営業時間】
平日 11:30–22:00 (L.O.21:00)
土日祝 11:00–22:00 (L.O.21:00)
❌ 定休日：水

🌿 ニイクラファームの4種のミントを贅沢に使用した、初夏の一杯。ハッカの清涼感。ベルガモットミントの柑橘のような香り。スペアミントのやさしい甘み。アップルミントの爽やかな余韻。それぞれの個性が重なり合い、ひと口ごとに香りが広がる特別なミント...
07/05/2026

🌿 ニイクラファームの4種のミントを贅沢に使用した、初夏の一杯。

ハッカの清涼感。
ベルガモットミントの柑橘のような香り。
スペアミントのやさしい甘み。
アップルミントの爽やかな余韻。

それぞれの個性が重なり合い、ひと口ごとに香りが広がる特別なミントドリンクに仕上げました。

暑くなってきたこの季節にぴったりの、リフレッシュカクテルをぜひ🍃

—

A refreshing seasonal drink made with four varieties of mint from Niikura Farm.

Peppermint brings a cool freshness,
bergamot mint adds citrus-like aroma,
spearmint gives soft sweetness,
and apple mint leaves a gentle finish.

A layered mint experience in every sip — perfect for warm days and relaxing moments.

🍃 Fresh • Herbal • Refreshing

⸻

TRATTORIA庭 by FARM AKIRA
📍〒107-0061 東京都港区北青山3-5-43 表参道LAB 1F
🚉表参道駅A2出口 徒歩2分
📞03-6434-7155
🕒平日 11:30–22:00（L.O.21:00）
　 土日祝 11:00–22:00（L.O.21:00）
定休日：水曜日

サクッと軽い食感に、ほんのり広がる岩のりの風味。イカの旨みを引き立てる、シンプルながら奥行きのあるフリット。付け合わせは、コクのある自家製タルタルソースとカレー風味の自家製塩。そのままでも、味を変えても楽しめる一皿です。お酒との相性も抜群。...
05/05/2026

サクッと軽い食感に、
ほんのり広がる岩のりの風味。

イカの旨みを引き立てる、
シンプルながら奥行きのあるフリット。

付け合わせは、
コクのある自家製タルタルソースと
カレー風味の自家製塩。

そのままでも、
味を変えても楽しめる一皿です。

お酒との相性も抜群。🍷

⸻

Light and crispy squid fritters
with a subtle rock seaweed flavor.

Simple, yet full of depth,
bringing out the natural sweetness of squid.

Served with homemade tartar sauce
and our original curry-flavored salt.

Enjoy it as is
or with different flavors for a new experience.

Perfect with your favorite drink.🍷

⸻

🍽 TRATTORIA庭 by FARM AKIRA
📍〒107-0061 東京都港区北青山3-5-43 表参道LAB 1F
🚶‍♂️ 表参道駅A2出口 徒歩2分
📞 03-6434-7155

🕐【営業時間】
平日 11:30–22:00 (L.O.21:00)
土日祝 11:00–22:00 (L.O.21:00)
❌ 定休日：水

帆立と岩モズクのリゾットScallop and Rock Mozuku Risotto旨味たっぷりの帆立に、磯の香りが広がる岩モズクを合わせた一皿。ひと口ごとに広がる海のニュアンスと、リゾットのクリーミーなコク。仕上げのハーブと花のアクセン...
05/05/2026

帆立と岩モズクのリゾット
Scallop and Rock Mozuku Risotto

旨味たっぷりの帆立に、
磯の香りが広がる岩モズクを合わせた一皿。

ひと口ごとに広がる海のニュアンスと、
リゾットのクリーミーなコク。

仕上げのハーブと花のアクセントが、
見た目にも軽やかな余韻を演出します。

“シンプルだけど奥深い”
そんな大人のためのリゾットです。

—

A delicate risotto combining sweet scallops
with the ocean aroma of rock mozuku.

Creamy, rich, yet refreshing —
a perfect balance of sea flavors in every bite.

—

🍽 TRATTORIA庭 by FARM AKIRA
📍〒107-0061 東京都港区北青山3-5-43 表参道LAB 1F
🚶‍♂️ 表参道駅A2出口 徒歩2分
📞 03-6434-7155

🕐【営業時間】
平日 11:30–22:00 (L.O.21:00)
土日祝 11:00–22:00 (L.O.21:00)
❌ 定休日：水

渡邉明シェフのスペシャリテ、自家製の手打ちパスタで仕上げたトロフィエ・アラビアータ。トロフィエは、リグーリア州発祥のねじれた形が特徴のショートパスタ。ソースがしっかり絡むのが魅力です。ピリッとした辛さのトマトソースに、ストラッチャテッラのと...
30/04/2026

渡邉明シェフのスペシャリテ、
自家製の手打ちパスタで仕上げた
トロフィエ・アラビアータ。

トロフィエは、リグーリア州発祥の
ねじれた形が特徴のショートパスタ。
ソースがしっかり絡むのが魅力です。

ピリッとした辛さのトマトソースに、
ストラッチャテッラのとろけるコクをプラス。

混ぜた瞬間に広がる、
まろやかさと奥行きのある味わい。

辛さとクリーミーさがクセになる一皿です。

⸻

Chef Akira Watanabe’s signature dish,
homemade hand-rolled trofie pasta
finished in a spicy arrabbiata sauce.

Trofie is a traditional pasta from Liguria,
known for its twisted shape that perfectly holds sauce.

Topped with creamy stracciatella,
bringing a rich and smooth balance to the heat.

Mix it together for a deeper, more indulgent flavor.

⸻

🍽 TRATTORIA庭 by FARM AKIRA
📍〒107-0061 東京都港区北青山3-5-43 表参道LAB 1F
🚶‍♂️ 表参道駅A2出口 徒歩2分
📞 03-6434-7155

🕐【営業時間】
平日 11:30–22:00 (L.O.21:00)
土日祝 11:00–22:00 (L.O.21:00)
❌ 定休日：水

5月のお休みのお知らせ📅いつもご来店ありがとうございます。5月は【毎週水曜日】を店休とさせていただきます。暖かくなってきて、テラスやお出かけにもぴったりの季節🌿ぜひゆっくりお食事を楽しみにいらしてください。皆さまのご来店、心よりお待ちしてお...
30/04/2026

5月のお休みのお知らせ📅

いつもご来店ありがとうございます。
5月は【毎週水曜日】を店休とさせていただきます。

暖かくなってきて、テラスやお出かけにもぴったりの季節🌿
ぜひゆっくりお食事を楽しみにいらしてください。

皆さまのご来店、心よりお待ちしております。

—

📅 May Holiday Notice

Thank you always for your support.
We will be closed every Wednesday in May.

With the warmer season here, it’s the perfect time to enjoy a relaxed meal.
We look forward to welcoming you.

—

TRATTORIA庭 by FARM AKIRA
📍〒107-0061 東京都港区北青山3-5-43 表参道LAB 1F
🚉表参道駅A2出口 徒歩2分
📞03-6434-7155
🕒平日 11:30–22:00（L.O.21:00）
土日祝 11:00–22:00（L.O.21:00）
定休日：水曜日

住所

北青山3-5-43　表参道ラボ1F
Minato-ku, Tokyo

営業時間

月曜日 11:00 - 23:00
火曜日 11:00 - 23:00
水曜日 11:00 - 23:00
木曜日 11:00 - 23:00
金曜日 11:00 - 23:00
土曜日 11:00 - 23:00
日曜日 11:00 - 21:00

電話番号

+81364347155

ウェブサイト

アラート

Trattoria 庭がニュースとプロモを投稿した時に最初に知って当社にメールを送信する最初の人になりましょう。あなたのメールアドレスはその他の目的には使用されず、いつでもサブスクリプションを解除することができます。

事業に問い合わせをする

Trattoria 庭にメッセージを送信:

ショートカット

共有する

カテゴリー