12/09/2026
Wetakolu — One Plant, Two Traditional Uses 🌿
Wetakolu is a traditional Sri Lankan vegetable with a wonderfully unique second life. When young and tender, it can be cooked into delicious Sri Lankan curries, bringing a mild, delicate flavour to the table. When the fruit is allowed to mature and dry naturally, its inside becomes a strong, fibrous natural loofah—perfect for washing dishes in the kitchen or gently scrubbing in the shower. From food to everyday living, Wetakolu shows how nature can provide more with less waste. 🌱💚
Wetakolu — From our farm, from food to natural living.
ウェタコル — 1つの植物、2つの伝統的な使い方 🌿
ウェタコルはスリランカの伝統的な野菜で、驚くほどユニークな「第二の顔」を持っています。若くて柔らかいうちは、美味しいスリランカカレーの具材として楽しめ、マイルドで繊細な味わいを食卓に届けてくれます。一方、実を完熟させて自然乾燥させると、その内部は丈夫な繊維質の天然ヘチマへと変化します。これは、キッチンでの食器洗いや、シャワータイムの優しいボディスクラブとして最適です。食材から日用品まで、ウェタコルは自然の恵みを無駄なく活用する知恵を教えてくれます。 🌱💚
ウェタコル — 私たちの農園から、食卓へ、そして自然と共にある暮らしへ