03/09/2026
★☆ホノホノ、12周年を迎えました☆★
またひとつ周年を迎えることが出来ました。
何者でもない自分がこんなにも長くお店を続けてこられたのは取引先のみなさん、いつも頑張ってくれるスタッフや今でも遊びに来てくれる元スタッフたち、そしてホノホノを好きでご来店してくださるみなさま、陰ながら応援してくださるみなさま方のおかげです。
いつもありがとうございます。
12年前の今日、緊張や不安で手の震えが止まらないままトマトをカットしていたことは一生忘れないでしょう。
13年目も時折手を震わせながら精進していきますので変わらぬご愛顧をよろしくお願いいたします。
そして今日から周年恒例のオーサムバーガー始めます！
店主が1番楽しみにしている限定バーガーです。
ぜひ！
※9月末まで。（食材の仕入れ等で多少前後の可能性あり）
★☆ HONOHONO Celebrates Its 12th Anniversary! ☆★
We’ve made it through another year, and today marks our 12th anniversary.
I was nobody special when I started this place, and the fact that I’ve been able to keep it going for this long is all thanks to so many people — our suppliers and business partners, our amazing staff who always work so hard, our former staff members who still stop by to see us, everyone who loves HONOHONO and continues to visit, and everyone who supports us from behind the scenes.
Thank you, always.
I’ll never forget this day 12 years ago, when I was cutting tomatoes with my hands shaking uncontrollably from nerves and anxiety.
As we begin our 13th year, I’m sure my hands will still shake from time to time, but I’ll keep working hard to make HONOHONO even better.
Thank you for your continued support!
And starting today, our anniversary tradition is back:
the AWESOME BURGER! 🍔
This is the limited-time burger that I personally look forward to the most every year.
Come give it a try!
※ Available through the end of September.
(The end date may change slightly depending on ingredient availability.)
BurgerCafe honohono
埼玉県川越市元町1-8-25
11:00〜15:30（l.o.15:00）
17:30〜22:00（l.o.21:00）
不定休（公式HP参照）
https://www.bc-honohono.com
専用駐車場あり
#感謝
#ハンバーガー
#川越ハンバーガー
#埼玉ハンバーガー
