20/09/2025
私達の大切なお客様へ
急なお知らせとなりますが、The Big Bambooはマネージメント会社との契約終了に伴い、9月末で一時閉店となります。
約3年間に渡り、お客様に支えられて日々営業できたことを感謝いたします。
今後につきましては、店舗再開などは未定ですがまたどこかで皆様にお会いできる日を、オーナーのMs.Casey,そしてスタッフ一同楽しみにしております。
9月末(最終営業日は9月27日(土))
となりますが、ケータリング業務は継続していく予定ですので、Facebookや Instagramで発信いたします。
またケータリング等のお問い合わせにつきましても同ページで引き続き行う予定です。
また、店舗につきましては10月から友人のEl‘s Barが同じ場所でランチ／ディナーと営業を引き継ぎます。
To our valued customers:
This is sudden news, but The Big Bamboo will be temporarily closing at the end of September due to the expiration of our contract with our management company.
We would like to thank our customers for their support over the past three years, allowing us to continue operating daily.
While we have yet to determine when we will reopen, our owner, Ms. Casey, and all of our staff look forward to seeing you again someday.
Although we will be closing at the end of September (our last business day will be Saturday, September 27th), we plan to continue catering services, and will post updates on Facebook and Instagram.
For inquiries about The Big Bamboo, please continue to contact us through this page.
Also, starting in October, our friend El’s Bar will be taking over lunch and dinner service at the same location.
