Ani Mru Mru

Taste the heart of Poland reimagined only here at Ani Mru Mru 🇯🇵🇵🇱

07/08/2026

ワインリストに、新たな一章を。
このたび、ポーランド・クラクフ＝チェンストホヴァ地方（ジュラ地方）の家族経営ワイナリー「Białe Skały」のワインをご用意しました。
石灰岩の丘陵、ミネラル豊かな土壌、そして冷涼な気候が、個性豊かで表情豊かなワインを育む理想的な環境を生み出しています。
Ani Mru Mruは、日本で唯一Białe Skałyのワインをお楽しみいただけるレストランです。
ポーランドのテロワールが息づく、3つの個性豊かなワインをご紹介します。
🥂 Szum 2023
繊細な泡立ちとチョークを思わせるミネラル感、そして美しく調和した酸味が印象的な、エレガントなスパークリングワインです。柑橘や青リンゴ、白い花を思わせる香りが広がり、ミネラル感のある長い余韻へと続きます。魚介類や繊細な魚料理との相性が良く、素材本来の旨みや上品な味わいを引き立てます。
🥂 Muscaris 2023
白い花や柑橘、熟した果実の華やかな香りを持つ、上品な白ワインです。生き生きとした酸味とみずみずしい果実味が調和し、魚料理や鶏料理、旬の食材を使った料理と美しく寄り添います。繊細で洗練された味わいは、現代的な料理とのペアリングに最適です。
🍷 Cortis 2022
深みのある紫色と、カシス、ブラックベリー、完熟チェリーの豊かなアロマに、ほのかな樽香が重なる赤ワインです。しっかりとした骨格と滑らかなタンニン、スパイスを感じる長い余韻が特徴で、ステーキやラム肉、ジビエ料理と美しく調和します。
A new chapter in our wine list.
We are proud to introduce wines from Białe Skały, a family-owned winery nestled in the heart of the Jura Krakowsko-Częstochowska region, where limestone hills, mineral-rich soils, and a cool climate create the perfect conditions for expressive, characterful wines.
Ani Mru Mru is the only place in Japan where you can experience wines from Białe Skały.
Discover three exceptional expressions of Polish terroir:
🥂 Szum 2023
Delicate bubbles, chalky minerality, and perfectly balanced acidity create a sparkling wine of remarkable elegance. On the palate, fresh citrus, green apple, and subtle white floral notes unfold into a long, mineral finish. Its refined freshness makes it an ideal companion for seafood and delicate fish dishes, enhancing their natural purity and finesse.
🥂 Muscaris 2023
An elegant white wine with aromas of white flowers, citrus, and ripe fruit, showcasing beautiful freshness and harmony. Its vibrant acidity and juicy character make it a versatile pairing for fish, poultry, and seasonal dishes prepared with carefully selected ingredients. Subtle, refined, and expressive — a wine created for modern cuisine.
🍷 Cortis 2022
A distinctive red wine with a deep purple hue and a rich bouquet of blackcurrant, blackberry, and ripe cherry, complemented by subtle oak notes. Its full structure, velvety tannins, and long, gently spiced finish make it an excellent match for steaks, lamb and wild boar.

01/08/2026

☕ Ani Mru Mru Café Time
街の喧騒から少し離れて、甘いひとときを過ごしませんか。
毎日 14:00〜16:30 のカフェタイムには、季節のケーキや自家製デザート、香り豊かなコーヒー、厳選した紅茶、爽やかなドリンクをご用意しております。ご友人とのひとときにも、ご自身へのご褒美にもぴったりです。
こだわりのコーヒーと手作りデザート、そして心を込めたおもてなしとともに、皆さまのお越しをお待ちしております。
毎日14:00〜16:30営業しております。

☕ Café Time at Ani Mru Mru
Take a break from the city and treat yourself to a sweet afternoon at Ani Mru Mru.
Every day from 14:00 to 16:30, we’re serving a selection of homemade desserts, seasonal cakes, aromatic coffee, teas and refreshing beverages—perfect for catching up with friends or simply enjoying a quiet moment.
Join us for an afternoon of exceptional coffee, handmade desserts and warm hospitality.
Daily | 14:00–16:30

☕ Café Time w Ani Mru Mru
Zatrzymaj się na chwilę i umil sobie popołudnie odrobiną słodkiej przyjemności.
Codziennie w godzinach 14:00–16:30 czekają na Ciebie domowe desery, sezonowe ciasta, aromatyczna kawa, wyśmienite herbaty oraz orzeźwiające napoje – idealne na spotkanie z przyjaciółmi lub chwilę relaksu.
Zapraszamy na popołudnie pełne doskonałej kawy, wyśmienitych deserów i wyjątkowej gościnności.
Codziennie | 14:00–16:30

31/07/2026

ルバーブケーキ ✨

甘酸っぱいルバーブを焼き込んだケーキに、香ばしいクランブル、バニラ風味のホイップクリーム、そして冷たいラズベリーを添えてご提供します。
季節限定のデザートです。ぜひお早めにお楽しみください。

Rhubarb Cake ✨

A buttery rhubarb cake topped with golden crumble, served with delicate vanilla whipped cream and frozen raspberries.
A seasonal favourite, available for a limited time only.

Ciasto z rabarbarem ✨

Maślane ciasto z rabarbarem i chrupiącą kruszonką, podawane z delikatną bitą śmietaną waniliową oraz mrożonymi malinami.
Nasz sezonowy deser jest dostępny tylko przez limitowany czas.

25/07/2026

ポーランドの伝統を、夏らしく軽やかに。🥟🌿
自家製ピエロギには、カッテージチーズ、そばの実、フレッシュミントを包み込み、旬のアスパラガス、マリネしたレッドチェリートマト、レモンとミントが香るイエローチェリートマトソースを合わせました。
ポーランドの定番料理を、夏らしい爽やかな味わいに仕上げた一皿です。
この夏限定のランチメニューで、ぜひお楽しみください。☀️

Our summer take on a Polish classic. 🥟🌿 Delicate pierogi filled with cottage cheese, buckwheat groats and fresh mint, served with seasonal asparagus, marinated red cherry tomatoes, and a velvety yellow tomato sauce brightened with lemon and mint. A fresh, elegant interpretation of one of Poland’s most beloved dishes, celebrating the flavours of the season. Discover this and other seasonal creations on our summer lunch menu. ☀️

Polska klasyka w letnim wydaniu. 🥟🌿
Nasze pierogi wypełnione są twarogiem, kaszą gryczaną i świeżą miętą. Podajemy je z sezonowymi szparagami, marynowanymi czerwonymi pomidorkami koktajlowymi oraz aksamitnym sosem z żółtych pomidorków z nutą cytryny i mięty.
To lekkie, świeże spojrzenie na jedno z najbardziej tradycyjnych polskich dań – pełne letnich smaków i sezonowych składników.
Zapraszamy na nasze letnie menu lunchowe. ☀️

24/07/2026

プティフール
ディナーテイスティングコースを締めくくる、最後のひと口。

コースの余韻を美しく彩る、3種類の小さなスイーツをご用意しました。
 ⭐️ ポーランドの伝統菓子「プタシェ・ムレチコ」をアレンジした一品 ⭐️ 塩キャラメルのタルトレット ⭐️ ホワイトチョコレートとレモン

小さなひと口に、コースの締めくくりにふさわしい上品な余韻を込めました。

Petit Fours

The perfect ending to our dinner tasting menu.

Three delicate sweets, carefully crafted to conclude the experience:
 ⭐️ our interpretation of the iconic Ptasie Mleczko ⭐️ salted caramel tartlet ⭐️ white chocolate with lemon

A small finale, designed to end the evening on a refined and memorable note.

Petit Fours

Idealne zwieńczenie menu degustacyjnego.

Na zakończenie kolacji serwujemy trzy starannie skomponowane petit fours:
 ⭐️ naszą interpretację kultowego Ptasiego Mleczka ⭐️ tartaletkę ze słonym karmelem ⭐️ białą czekoladę z cytryną

Subtelny finał, który dopełnia całe doświadczenie.

22/07/2026

🍎 Szarlotka – Polish Apple Pie, a timeless classic, reimagined with elegance.
Delicate, buttery shortcrust pastry filled with slow-cooked apples, fragrant cinnamon and a subtle hint of fresh lemon. Baked until perfectly golden and served warm with a scoop of creamy ice cream, creating a comforting balance of crisp pastry, tender fruit and silky sweetness.
A simple dessert, elevated with care – the perfect way to end your dining experience.

🍎 Szarlotka – ponadczasowy klasyk polskiej kuchni.
Kruche, maślane ciasto wypełnione aromatycznymi jabłkami, cynamonem i delikatną nutą cytryny. Podawana na ciepło z kremowymi lodami, zachwyca harmonią chrupiącego ciasta, soczystego owocu i subtelnej słodyczy.
To deser, który od lat gości na polskich stołach – prosty w swojej formie, a jednocześnie pełen smaku i tradycji.

🍎 シャルロトカ ― ポーランドを代表する、時代を超えて愛されるアップルパイ。
バター香るサクサクの生地に、りんご、シナモン、そしてほのかなレモンの風味を閉じ込めました。温かいままクリーミーなアイスクリームを添えてご提供し、軽やかな食感とやさしい甘さ、爽やかな酸味が調和した一皿です。
ポーランドで長く親しまれてきた伝統の味を、Ani Mru Mruならではのスタイルでお楽しみください。

17/07/2026

きゅうりの冷製スープ「フウォドニク」🥒✨
暑い日にぴったりの、軽やかで爽やかな一皿。自家製バターミルクをベースにした冷製きゅうりスープに、香ばしく焼いたそら豆、フレッシュディル、レモン、そして少量のホースラディッシュを合わせ、絶妙な味わいに仕上げました。
シンプルで旬を感じる、とても爽やかな一品です。☀️

Cold Cucumber Soup 🥒✨  Light, fresh and made for sunny days. Our chilled cucumber soup is prepared with homemade buttermilk and served with charred broad beans, fresh dill, lemon and a touch of horseradish for the perfect balance of flavours.  Simple, seasonal and incredibly refreshing. ☀️

Chłodnik ogórkowy 🥒✨  Lekki, świeży i stworzony na słoneczne dni. Nasz chłodnik przygotowujemy na bazie domowej maślanki i podajemy z opalanym bobem, świeżym koperkiem, cytryną oraz odrobiną chrzanu, które razem tworzą idealnie zbalansowany smak.  Prosty, sezonowy i niezwykle orzeźwiający. ☀️

15/07/2026

Adoria Pinot Noirは、チェリーや赤い果実の風味に、ほのかなスパイスと樽熟成由来の繊細なニュアンスが調和した、エレガントな赤ワインです。バランスの取れた味わいと、長く美しい余韻をお楽しみいただけます。
赤身肉やジビエと合わせるディナーに最適な一本です。
当店のラインアップでお取り扱いしております。🍷

Adoria Pinot Noir is an elegant red wine, offering notes of cherry and red berries complemented by subtle hints of spice and the delicate influence of oak ageing. Balanced, refined, and harmonious, with a long finish.
An excellent choice for dinner, especially when paired with red meats and game.
Available in our selection. 🍷

Adoria Pinot Noir to eleganckie czerwone wino, w którym nuty wiśni i czerwonych owoców harmonijnie łączą się z subtelnymi akcentami przypraw oraz delikatnym wpływem dojrzewania w dębie. Wyważone, harmonijne i z długim finiszem.
Idealnie sprawdzi się podczas kolacji, szczególnie w towarzystwie czerwonych mięs i dziczyzny.
Dostępne w naszej ofercie. 🍷
 

13/07/2026

ポーランド風の豚バラ肉の低温ロースト ✨

低温でじっくりとローストし、とろけるような柔らかさとジューシーな味わいに仕上げました。なめらかなカリフラワーのピューレ、カリフラワーのピクルス、そしてじっくり煮込んだキャベツを添え、コクと爽やかさの絶妙なバランスをお楽しみいただけます。仕上げには、ビールとはちみつを使ったなめらかなソースを合わせました。
クラシックな一皿を、洗練された味わいと美しい盛り付けでお届けします。

Slow-roasted Pork Belly ✨

Slow-cooked to achieve an irresistibly tender texture, our pork belly is paired with silky cauliflower purée, pickled cauliflower, and braised cabbage for the perfect balance of richness and freshness. Finished with a smooth beer & honey jus, every element comes together in perfect harmony.
A comforting classic, elevated with refined flavors and thoughtful presentation.

Powoli pieczony boczek wieprzowy ✨  Powoli pieczony, dzięki czemu pozostaje wyjątkowo kruchy i soczysty. Podawany z aksamitnym purée z karmelizowanego kalafiora, marynowanym kalafiorem oraz duszoną kapustą, tworzy idealne połączenie głębokich, wyrazistych smaków i delikatnej świeżości. Całość dopełnia aksamitny sos piwno-miodowy.
Klasyczne smaki w nowoczesnym wydaniu, dopracowane w każdym detalu.

 

住所

平河町2丁目5-3 MIDORI. So NAGATACHO
Chiyoda-ku, Tokyo
102-0093

ウェブサイト

https://www.animrumru.tokyo/

アラート

Ani Mru Mruがニュースとプロモを投稿した時に最初に知って当社にメールを送信する最初の人になりましょう。あなたのメールアドレスはその他の目的には使用されず、いつでもサブスクリプションを解除することができます。

事業に問い合わせをする

Ani Mru Mruにメッセージを送信:

名前:

メールアドレス:

メッセージ:

あなたの事業をレストランのトップリストChiyoda-kuにしたいですか?