Gruden-Žbogar

09/09/2026

Samo ena beseda…. HVALA ! 💜

Vaše besede nam napolnijo srce in nas vsak dan spomnijo, zakaj to delo opravljamo.

Hvala vsem družinam za zaupanje, podporo in za to, da ste z nami delili svojo izkušnjo v poletnem centru Hiša malih koz. 🌿🐐

——————————————————————

Semplicemente… GRAZIE ! 💚

Le vostre parole ci riempiono il cuore e ci ricordano ogni giorno perché facciamo questo con passione.

Grazie a tutte le famiglie per la fiducia, l’affetto e per aver condiviso la vostra esperienza al Centro Estivo La Casa delle Caprette. 🌿🐐

07/09/2026

Il momento più atteso dell’anno è arrivato 🍇

È tempo di vendemmia… piccole e grandi soddisfazioni 🤩🤩

⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️

Prišel je najbolj pričakovani trenutek leta 🍇

Čas trgatve… malih in velikih zadoščenj 🤩🤩

06/09/2026

AVVISO ALLA GENTILE CLIENTELA

Questa settimana non saremo presenti nei consueti mercati rionali.

🏡 Vi ricordiamo però che la nostra azienda a Samatorza rimane regolarmente APERTA secondo i consueti orari.

Vi aspettiamo! ❤️

📞 Per informazioni: +39 338 4719984

Azienda Agricola Gruden Žbogar

09/07/2026

🌿✨ Una serata speciale vi aspetta all’Agriturismo Gruden Žbogar! ✨🌿

📅 Mercoledì 15 luglio
🕣 Ritrovo: Ore 20.00, inizio 20.30

Siamo felici di ospitare una serata in collaborazione con AMC, durante la quale scopriremo insieme l’innovativo sistema di cottura AMC e il praticissimo servizio AMC Cook & Go. ❤️ Claudia Felluga Moving Chef

Per l’occasione cucineremo utilizzando i nostri prodotti a km 0 🥰: verdure di stagione, carne e tante specialità della nostra azienda agricola, per farvi assaporare tutto il gusto della qualità e della genuinità.

Durante la serata potrete:
🥗 Degustare ricette sane e gustose preparate con i nostri prodotti.
🍳 Scoprire l’innovativo sistema di cottura AMC.
📱 Conoscere AMC Cook & Go, il servizio che rende la cucina ancora più semplice e comoda.
🌿 Trascorrere una piacevole serata nella nostra fattoria.
🎁 Ricevere tante sorprese e fantastici omaggi.

📍 Agriturismo Gruden Žbogar – Samatorza

➡️ La partecipazione è gratuita, ma i posti sono limitati. Conferma la tua presenza al tuo consulente AMC.

Vi aspettiamo per condividere una serata fatta di buon cibo, innovazione e prodotti genuini! ❤️🌿

03/07/2026

Il nostro Andrea Hribar ❤️💪🏻

Lui è 𝑨𝒏𝒅𝒓𝒆𝒂 dell’Az. Agr. Gruden-Žbogar! 👨‍🌾
Ogni settimana porta nei mercati di 𝐶𝑎𝑚𝑝𝑎𝑔𝑛𝑎 𝐴𝑚𝑖𝑐𝑎 di Trieste i prodotti della sua azienda: 𝐜𝐚𝐫𝐧𝐞🥩, 𝐚𝐟𝐟𝐞𝐭𝐭𝐚𝐭𝐢🍖, 𝐟𝐨𝐫𝐦𝐚𝐠𝐠𝐢 𝐯𝐚𝐜𝐜𝐢𝐧𝐢 𝐞 𝐜𝐚𝐩𝐫𝐢𝐧𝐢🧀 e tante altre specialità tutte da scoprire!

Da sempre questa azienda è profondamente legata al suo 𝐭𝐞𝐫𝐫𝐢𝐭𝐨𝐫𝐢𝐨 d’origine, il 𝐶𝑎𝑟𝑠𝑜, e alle sue 𝐭𝐫𝐚𝐝𝐢𝐳𝐢𝐨𝐧𝐢, che da anni ormai trasmette anche ai più piccoli grazie al 𝑐𝑒𝑛𝑡𝑟𝑜 𝑒𝑠𝑡𝑖𝑣𝑜 da loro creato! 👶🌿

👉 Se vuoi conoscere di più sui loro prodotti autentici e le loro attività in azienda 𝒗𝒊𝒔𝒊𝒕𝒂 𝒊 𝒏𝒐𝒔𝒕𝒓𝒊 𝒎𝒆𝒓𝒄𝒂𝒕𝒊 oppure organizza una 𝒔𝒄𝒂𝒎𝒑𝒂𝒈𝒏𝒂𝒕𝒂 𝒑𝒓𝒆𝒔𝒔𝒐 𝒊𝒍 𝒍𝒐𝒓𝒐 𝒂𝒈𝒓𝒊𝒕𝒖𝒓𝒊𝒔𝒎𝒐 a Sgonico, in località Samatorza!📍

𝑆𝑐𝑒𝑔𝑙𝑖 𝑙𝑒 𝑡𝑟𝑎𝑑𝑖𝑧𝑖𝑜𝑛𝑖, 𝑠𝑐𝑒𝑔𝑙𝑖 𝑙𝑒 𝑎𝑧𝑖𝑒𝑛𝑑𝑒 𝑑𝑒𝑖 𝑚𝑒𝑟𝑐𝑎𝑡𝑖 𝑑𝑖 𝐶𝑎𝑚𝑝𝑎𝑔𝑛𝑎 𝐴𝑚𝑖𝑐𝑎. 💛

28/06/2026

🌈 Domani si parte! 🌈

Finalmente ci siamo… domani inizia una nuova avventura al nostro Centro Estivo in Fattoria – La Casa delle Caprette! 🐐🌿

Non vediamo l’ora di accogliere tutti i bambini per trascorrere insieme giornate ricche di giochi, laboratori creativi, natura, animali, sorrisi e nuove amicizie. 💚

Abbiamo preparato tante attività speciali e siamo pronti a vivere un’estate indimenticabile insieme!

A domani, bambini… vi aspettiamo con il sorriso! ☀️🌼

🌈 Jutri začnemo! 🌈

Končno je napočil ta dan – jutri se začne naš Poletni center na kmetiji – Hišica malih koz! 🐐🌿

Komaj čakamo, da ponovno sprejmemo vse otroke in skupaj preživimo dneve, polne igre, ustvarjalnih delavnic, narave, živali, smeha in novih prijateljstev. 💚

Pripravili smo veliko zanimivih aktivnosti in veselimo se čudovitega poletja, ki ga bomo preživeli skupaj!

Se vidimo jutri, otroci! Komaj vas čakamo! ☀️🌼

24/06/2026

La coppia che scoppia . . .

COSTATE E FIORENTINE KM0 ‼️

Frollata 55 giorni, solo per veri intenditori 🥩❤️

grudenzbogar foodporn Carso robabona 🔝 💯 🤤

20/06/2026

🍷 OGGI SABATO 20 giugno vi aspettiamo all’Agriturismo Gruden Žbogar! 🍷

Venite a gustare i sapori autentici del Carso con i nostri prodotti fatti in azienda:

🥩 Ljubljanska con carne di maiale, prosciutto e formaggio
🥐 Kifeletti fatti a mano secondo la tradizione
🥒 Zucchine e melanzane impanate
🍅 Gnocchi fritti spadellati con pomodorini e basilico
🧀 Formaggi vaccini Tabor Samatorza e formaggi caprini
🍖 Crudo del Carso
🍷 Vino di nostra produzione

✨ Gran finale con il nostro Liquore al Terrano – Antica Ricetta di Marina.

Tutto preparato con ingredienti genuini provenienti dai nostri allevamenti e dalla nostra azienda agricola.

📞 Prenotazioni: + 39 338 471 9984 - 040229191

📍 Agriturismo Gruden Zbogar
Vi aspettiamo per trascorrere una piacevole serata tra tradizione, natura e buon cibo!

LiquoreAlTerrano AnticaRicettaDiMarina Ljubljanska Kifeletti VinoDelCarso 🍇🍷

11/06/2026

🌿💜 UN GIORNO DA VIVERE ALLA LAVANDA! 💜🌿

Vi aspettiamo sabato mattina dalle 10:00 alle 13:00 in Piazza San Giacomo a Trieste per una mattinata dedicata alla bellezza, ai profumi e ai sapori autentici del nostro territorio.

✨ Protagonista assoluta sarà la lavanda del Carso, con i suoi colori, i suoi profumi e i suoi benefici.

Durante il mercato troverete:
🛍️ Prodotti alla lavanda: artigianato, cosmetici naturali, idee regalo e molto altro
🌱 Natura e relax: immergetevi nelle meravigliose fragranze della lavanda
🍯 Mercato di Campagna Amica con tanti produttori locali e le eccellenze del territorio

Un’occasione speciale per scoprire tradizioni, sapori locali e vivere un’esperienza autentica all’aria aperta.

📍 Piazza San Giacomo – Trieste
📅 Sabato
⏰ Dalle 10:00 alle 13:00
🎉 Evento aperto a tutti!

Vi aspettiamo presso lo stand dell’Azienda Agricola Gruden Žbogar, produttori di lavanda del Carso, per condividere con voi il profumo della natura, la bellezza e l’autenticità del nostro territorio.

💜 Sosteniamo l’agricoltura italiana. Sosteniamo il futuro. 💜

🌿💜