13/09/2026
“Tartelletta, nocciole, albicocche, enula marina” è il migliore amico d’infanzia. La granulosità burrosa della frolla alle nocciole e frangipane al cacao porta con sé la familiare dolcezza dei ricordi, mentre le albicocche - in composta, al vapore e crude - con polvere di liquirizia, santonico e enula fresca aggiungono quell’asprezza balsamica della gioventù.
Il gelato all’enula posto di lato si fonde a bocconi alterni alla tartelletta, riportando la costante ricerca di equilibrio dell’età adulta.
-
“Tartlet, Hazelnut, Apricot, Golden Samphire” is like a childhood best friend. The buttery crumb of the hazelnut crust and cocoa frangipane carries the familiar sweetness of memories, while the apricots—jammed, steamed, and raw—paired with licorice powder, santonica, and fresh golden samphire add the balsamic tartness of youth.
Enjoyed in alternating bites, the golden samphire gelato on the side melts into the tartlet, bringing back adulthood’s constant search for balance.