23/09/2026
☕ Un capo in B, grazie.
Se al vostro primo giorno a Trieste sentite qualcuno pronunciare questa frase al bar, niente panico: non è un codice segreto.
O forse un po’ sì. 😉
Il “capo in B” è uno dei modi più triestini di bere il caffè: un espresso macchiato servito nel bicchiere, dove la B sta proprio per “bicchiere”.
Perché in una città che ha fatto del caffè parte della propria identità, anche ordinarlo ha un linguaggio tutto suo.
✨ Prima lezione di triestino superata.
E ora potete entrare al bar e ordinare con una certa sicurezza: “Un capo in B, grazie.”