Chez Donella

07/06/2023

GREGHESCHE
Venezia 1564. Racconti di battaglie e ballate

sabato 17 giugno 2023 ore 21.00 a Chez Donella

Mentre ai confini della Serenissima si addensano le tensioni e si prepara la guerra con l'Impero ottomano, a Venezia un singolare personaggio – militare ma anche attore, danzatore, cantante e scrittore – affascina i più celebri musicisti: Manoli Blessi Stradiotho detto il Burchiella, il cui vero nome è Antonio da Molin.
I suoi testi sono in greghesco o stradiotho, un veneziano misto di greco e slavo in uso ai militari e marinai della Serenissima e parlato lungo le coste e i domini da mar di Venezia, che raccontano di battaglie e ballate, chiamate Greghesche, musicate da importanti compositori veneziani dell'epoca tra cui Andrea Gabrieli.

In questa serata-evento le Greghesche introdurranno un racconto che si fonda su un documento storico – una lettera del 24 maggio 1504 del Consiglio dei Dieci – che testimonia come a Venezia fosse venuta l’idea di scavare il canale di Suez per raggiungere l’Oriente.

Il progetto, tuttavia, non ebbe corso. Ma cosa sarebbe accaduto alla Serenessima e all'Europa se questo canale fosse stato realizzato allora per opera dei veneziani?

Vi stupiremo con un racconto di fantastoria e fantapolitica, che parte dall’inizio del Cinquecento fino alla battaglia di Lepanto, tratto dal libro Il Cavaliere di San Marco di Alessio Iodice: è una proiezione immaginaria di storia veneziana impostata però su fatti, eventi e personaggi rigorosamente storici.

A sostenere la narrazione a più voci con Davide Bruzzolo e Nadia Brian una suite musicale del gruppo CHAOS con Gabriele Bruzzolo, percussioni e live electronics, Michele Palmieri, chitarre ed effetti, Andrea Battaglion, chitarra noising, Joachim Thomas, tastiere e campionamenti, impreziosita inoltre da alcune greghesche di Manoli Blessi musicate da Andrea Gabrieli, Annibale Padovano e Ivan de Vento e da Ballata di Donella Del Monaco, autrice anche dei testi in greghesco, quale omaggio ad Antonio da Molin e alla flotta veneziana del Cinquecento.

Ingresso libero su prenotazione: [email protected]
Chez Donella (via Postumia ovest, 41/C Treviso)

"Ballata" da "Venexia de oro" di Donella Del Monaco: https://youtu.be/abiyPw7OqLw

17/05/2023

Si continua a parlare di Gianni Sassi a trent’anni dalla scomparsa. Nato a Varese Sassi è arrivato a Milano e ben presto ha iniziato a esercitarsi sull’arte dell’immagine fino a diventare un punto di riferimento per allievi delle scuole di grafica, disegno, pubblicità e fotografia. Siamo neg...

30/04/2023

SASSI A MILANO
Cramps Records, Milanopoesia, alfabeta

Chez Donella – sabato 13 maggio 2023 ore 17.00

GIORDANO CASIRAGHI presenta il libro "Gianni Sassi, Cramps & altri racconti"
ALFREDO TISOCCO eseguirà al pianoforte musiche di OpusAvantra

Gianni Sassi è stato un intellettuale che ha animato la cultura milanese e italiana dagli anni Settanta agli anni Novanta.

La sua casa discografica, CRAMPS, è diventata un mito: ha lanciato musicisti quali Franco Battiato, gli Area, Demetrio Stratos, Eugenio Finardi, gli Skiantos, Alberto Camerini, Donella Del Monaco e molti altri. E inoltre ha dedicato intere collane alla nuova musica realizzando il primo disco di John Cage e documentando tutto il movimento Fluxus.

Ha creato la rivista d’arte "alfabeta" con la quale collaboravano intellettuali e poeti quali Nanni Balestrini, Umberto Eco ed Edoardo Sanguineti.

Ha curato il festival Milanopoesia dal 1983 al 1992 attraverso un percorso storico che ha visto la presenza di oltre ottocento artisti provenienti da tutto il mondo e dalle più diverse esperienze, proponendo un laboratorio artistico internazionale.

Nel trentennale della scomparsa di Gianni Sassi (1938-1993) il comune di Milano gli dedica una via e il saggista Giordano Casiraghi, esperto di musica rock, prog e di avanguardia, ha scritto il libro "Gianni Sassi, Cramps & altri racconti".

ingresso libero, prenotazione obbligatoria: [email protected]

01/04/2023

Cari amici,
è arrivata la primavera e, in tema con il risveglio della natura, il prossimo appuntamento di Chez Donella è dedicato a un libro che evoca forti emozioni: "La consistenza dello spirito" di Sara Elisa Stangalinoo.
Il romanzo, che dall'autorevole commissione del concorso Lorenzo Da Ponte presieduta dalla scrittrice Antonia Arslan si è aggiudicato il secondo premio nell'ultima edizione, ci accompagna nell'atmosfera intensa tra Cracovia e San Pietroburgo sul filo conduttore della musica e dell'amore.

Ci introdurrà all'avvincente narrazione di questa storia vera, Michela Cervesato che con la sua competenza di musicologa sottolineerà alcuni significativi riferimenti musicali.

Le voci dei due protagonisti sono affidate a Donella Del Monaco (Micol) e Raffaello Padovan (Andrzej).

Completeranno le parole e le letture brani pianistici legati allo spirito della storia, interpretati da due giovani talenti: Giulia Bellio e Giulio Bressan.

Vi aspetto
Donella

ingresso libero, prenotazione obbligatoria: [email protected]

01/03/2023

COME SI DIVENTA ARTISTI NEL TERZO MILLENNIO?

sabato 11 MARZO 2023 ore 17.00 a Chez Donella

Cari amici,
il prossimo appuntamento di Chez Donella è dedicato a un tema di fondo: come si diventa artisti nel terzo millennio?

Le Accademie di Belle Arti e i Conservatori di musica stanno trasformando i loro corsi di insegnamento per aprirsi al futuro con nuove prospettive portate dalla rivoluzione tecnologica e dai nuovi linguaggi verso innovativi territori artistici.

Il prof. Riccardo Caldura, direttore dell'Accademia di Belle Arti di Venezia ci illuminerà al riguardo in una conversazione con il M° Paolo Troncon, direttore del Conservatorio di Musica "Steffani" di Castelfranco Veneto.

Ospiti della serata i Vocal Cocktail, uno straordinario gruppo vocale, vincitore di premi internazionali, che proporrà brani scelti dal loro repertorio che spazia dalla polifonia classica, al vocal jazz, al folk internazionale, alla musica strumentale riadattata per voce.

prenotazione obbligatoria: [email protected]

22/01/2023

28/12/2022

ATTENTI A QUEI DUE
sabato 7 gennaio 2023 ore 17.00

Cari amici,
eccoci al primo appuntamento di Chez Donella del nuovo anno.

Due artisti trevigiani, due amici legati dalla musica, due interessanti personaggi che si raccontano: Paolo Borin con la sua attività di scrittore ("L'angolo delle portulache", "La vita in un'ora" e il recente "L'improbabile gioia") e Mauro Bolzan (già componente dello storico gruppo rock prog Capsicum Red) con le loro canzoni al pianoforte.

Dialogheranno con loro il giornalista Domenico Basso e lo storico Claudio Ricchiuto. Il reading sarà affidato a Stefania Vazzoler.

Vi aspetto
Donella

26/11/2022

NELL'ISOLA DELLA MUSICA
passeggiare a Venezia tra musica, arte e storia

Carissimi amici,
sono lieta di invitarvi all'incontro conclusivo di Chez Donella del 2022, occasione per scambiarci gli auguri per le prossime festività.

giovedì 8 dicembre 2022 ore 21.00

Quale argomento più adatto di una virtuale passeggiata musicale nella città dell'arte e dell'amore? È quello che vi proponiamo per questo evento, in cui il musicologo e compositore veneziano Marco Giommoni ci accompagnerà in un affascinante viaggio tra storia, musica e arte, evocato nel volume "Nell'isola della musica" (Diastema editrice), l'omaggio di un musicista alla sua città, Venezia.

Insieme a lui dialogherà Maria Novella Papafava dei Carraresi, autrice delle fotografie raccolte nel libro che raccontano i luoghi e gli edifici della città legati alla musica.

L'atmosfera romantica di Venezia sarà evocata al pianoforte dal maestro Alessandro Meucci che eseguirà composizioni proprie e di Marco Giommoni.

02/11/2022

"Loucos", l'ultimo CD degli Opus Avantra con Donella Del Monaco e Alfredo Tisocco.
Si ringrazia il musicologo Renzo Cresti per la bella recensione su Classic Rock di novembre

26/10/2022

Carissimi amici,
sono lieta di invitarvi a un incontro con l'eccezionale presenza del musicologo e studioso RENZO CRESTI che parlerà del suo libro dedicato al compositore di musica contemporanea Sylvano Bussotti.

sabato 5 novembre 2022 ore 21

L'incontro sarà arricchito dall'esecuzione del brano Accademia di Sylvano Bussotti nell'interpretazione di Davide Del Freo al flauto e Maya Oganyan al pianoforte, che hanno partecipato al progetto "Bussotti" curato dalla flautista Federica Lotti (Conservatorio Benedetto Marcello di Venezia).

prenotazione obbligatoria: [email protected]

17/10/2022

EVENTO SOSTITUTIVO
"Prigioniero di visioni". Il fascino del noir

sabato 22 ottobre 2022 ore 21.00

Carissimi amici,
sabato 22 ottobre, sul filo delle suggestioni dark in sintonia con le visioni gotiche evocate dall'atmosfera di Halloween, presenteremo l'evento "Prigioniero di visioni", una suite di musiche prog ispirate a racconti di Edgar Allan Poe.

A CAUSA DI UN IMPREVISTO L'EVENTO CON IL MUSICOLOGO RENZO CRESTI DEDICATO A SYLVANO BUSSOTTI è STATO POSTICIPATO A SABATO 5 NOVEMBRE ORE 21.

prenotazione obbligatoria: [email protected]