Il ristorante HAKUNA MATATA, con l'intento di riservare solo il meglio alla propria clientela, riscrive il suo menù inserendovi una vasta gamma di ingredienti a km 0, offrendo in questo modo piatti che rappresentano il connubio perfetto tra genuinità e gusto. Al NEW Hakuna Matata, infatti, è possibile gustare:
● prodotti preparati con farine biologiche di grano antico siciliano tra cui la "tummini
a" e la "russello" o con lavorazione della patata a pasta gialla siciliana;
● carni provenienti da allevamenti siciliani tra cui la carne d'asino, la carne di bufalo ragusano, la carne di maialino nero dei Nebrodi, la carne di manzo e di maiale dei Monti Iblei, la carne di cinghiale di Palazzolo Acreide e la tradizionale carne di cavallo;
● una vasta selezione di formaggi e salumi siciliani tra cui la mozzarella, la provola e la ricotta di bufala ragusana nonché formaggi ragusani stagionati 16/24 mesi, i provoloni dolci e affumicati e la mozzarella fior di latte dei Monti Iblei, vari tipi di formaggi primo sale, salsiccia secca di Buccheri, salame d'asino e di cinghiale e prosciutto cotto e crudo dei Monti Erei;
● pescato fresco del Mediterraneo. Per stuzzicare il vostro appetito, ecco un "assaggio" del nostro menù:
● bruschette preparate con le fantasie dello chef;
● taglieri con accurata selezione di formaggi e salumi siciliani serviti con marmellate e miele siciliano e accompagnati con pane di farina biologica;
● pizze, pizzoli e pagnotte con la possibilità di scegliere tra diversi tipi di impasto;
● panini con hamburger di carne a vostra scelta;
● piatti vegani e vegetariani;
● insalatone miste;
● primi piatti scelti tra quelli della migliore tradizione culinaria;
● secondi piatti di carne siciliana o di pesce pescato del Mediterraneo;
● dolci prodotti dalla casa.
____________________________________
Hakuna Matata, che prende il nome dall’antica lingua swahili, che significa Nessun problema, è una pizzeria-lounge bar che mescola la zona antica della città con gli interni ultramoderni, illuminati e arredati con buon gusto e cura dei dettagli. Un dehor esterno costeggiato da tavolini e veranda, conduce all’ingresso del locale che immette nella prima sala dove fa da padrone il lungo ed elegante bancone illuminato da suggestive luci led. Nessun Problema è il nome del locale in lingua swahili proprio perché da noi vige questa regola: tutto è possibile! Hakuna Matata colpisce per la sua atmosfera accogliente ed elegante, al tempo stesso ogni ambiente può essere trasformato a seconda dell’evento che si presta ad ospitare. Il tutto è ulteriormente arricchito dalla simpatia, cordialità e ospitalità dei gestori: Ivan & Terence. Una volta dentro, non vi resta che scegliere tra le diverse zone: un luogo che si presta abilmente ad ospitare qualsiasi genere di festa ed evento. ENG:
Hakuna Matata, which means “no problem” in the Swahili language, is a pizzeria and lounge bar that mixes the old part of the city with the ultra-modern interiors, lit and furnished with good taste and attention to details. An outdoor seating area leads to the entrance, next to which dominates a huge and elegant counter illuminated by suggestive LED lights. No Problem is the name of this pizzeria because this is the only rule applied: here everything is possible! Hakuna Matata strikes for its warm and elegant atmosphere, which can be transformed according to the event to organize. Everything is further enhanced by the friendliness, warmth and hospitality of the owners Ivan & Terence. Once inside, you just have to choose among the different zones: this place, in fact, can host any kind of party and event. FRA:
Hakuna Matata, qui en langue Swahili signifie Il n’y a pas de problème, est une pizzeria-lounge bar qui réalise une merveilleuse union entre la zone antique de la ville et l’intérieur très moderne et meublé avec gout et raffinement: à l’extérieur une véranda et à l’intérieur une grande salle où ressort le grand et élégant comptoir à led. Notre nom Il n’y a pas de problème signifie que pour nous tout est possible! Hakuna Matata vous accueille dans son atmosphère élégante et capable de se transformer selon les événements et les occasions. Ivan et Terence, les gérants, vous attendent avec leur courtoisie et leur grand sens de l’hospitalité. Une fois entrés, vous devrez seulement choisir parmi les différentes zones parce que nous sommes capables de réaliser n’importe quel type de fête et événement. DEU:
Das Hakuna Matata, dessen Name aus dem Suaheli stammt und soviel wie kein Problem bedeutet, ist eine Mischung aus Pizzeria und Lounge Bar, in der sich die altertümliche Umgebung und die ultramoderne Inneneinrichtung, geschmackvoll ausgeleuchtet und möbliert, mit viel Liebe zum Detail zu einem Ganzen vermischen. Ein Aussenbereich mit Tischchen und Veranda umsäumt Eingangsbereich des Lokals, der zu dem Gastraum führt, der Chef des Hauses die, durch LED ausdruckvoll beleuchtete, grosse Theke betreibt. Seinen Namen kein Problem auf Suaheli trägt das Lokal bewusst, weil bei uns eines als erste Regel gilt: Alles ist möglich! Im Hakuna Matata schaffen die Paarung aus Gemütlichkeit und Eleganz seine einzigartige Atmosphäre und ermöglicht, dass alles jederzeit, noch im Moment der Veranstaltung, den Gästewünschen angepasst werden kann. Dafür stehen nicht zuletzt Freundlichkeit, Herzlichkeit und Gastfreundschaft der Eigentümer Ivan und Terence. Einmal eingekehrt, bleibt Ihnen nichts weiter zu tun, als sich für einen der ganz unterschiedlichen Bereiche zu entscheiden. Sie befinden sich an einem Ort, wo man sich geschickt und gekonnt jeglicher Art von Feierlichkeit oder Veranstaltung anpasst. ESP:
Hakuna Matata, que toma su nombre de la lengua swahili y significa No hay problema, es una pizzería-lounge bar que mezcla el lado antiguo de la ciudad con la modernidad de sus interiores iluminados y decorados con buen gusto y atención a los detalles. Una zona al aire libre con mesas y una veranda conduce a la entrada que introduce la primera sala, donde sobresale la larga y elegante barra iluminada por atractivas luces LED. No hay problema es el nombre en lengua Swahili porque tenemos esta regla: ¡todo es posible! Hakuna Matata es notable por su ambiente cálido y elegante al mismo tiempo, cada ambiente se puede transformar en función del evento que se presta a acoger. Todo esto es ulteriormente enriquecido por la amabilidad, la calidez y la hospitalidad de los propietarios: Ivan y Terence. Una vez que estáis adentro sólo tenéis que elegir entre las diferentes zonas: un lugar que se presta a acoger hábilmente cualquier tipo de fiesta y evento.
