18/09/2026
🇮🇹 𝐈𝐥 𝐯𝐞𝐧𝐞𝐫𝐝𝐢̀ 𝐡𝐚 𝐮𝐧 𝐚𝐥𝐭𝐫𝐨 𝐫𝐢𝐭𝐦𝐨.
Le voci più basse, il tempo che si dilata senza che nessuno lo decida. Si sente già il fine settimana alle porte, ma nessuno lo ammetterà mai.
Chi lo scopre smette di aspettare il sabato.
Tutto inizia con un aperitivo, ma è durante la cena che inizia la magia.
🇬🇧 𝐅𝐫𝐢𝐝𝐚𝐲 𝐤𝐞𝐞𝐩𝐬 𝐢𝐭𝐬 𝐨𝐰𝐧 𝐭𝐢𝐦𝐞.
Voices a little lower. The evening stretching out, without anyone quite deciding it should. The weekend already in the air, though nobody will admit it.
Once you’ve found friday, Saturday rather loses its appeal.
It starts with an aperitivo. Dinner is where it turns into something else.