26/06/2026
Siamo felici di condividere gli scatti de “El Clasico de las Colectividades”, mostra temporanea realizzata nell’ambito di AGUANTE, progetto dell’artista Giovanni de Cataldo presentata da Blueproject Foundation negli spazi di Espai II a Barcellona. L’artista propone, attraverso una selezione di arazzi e un estratto del documentario una riflessione sul processo di costruzione identitaria, assumendo come metafora il confronto tra le comunità diasporiche rappresentate dai club Sportivo Italiano e Deportivo Español.
Attraverso questo progetto Giovanni de Cataldo esplora le connessioni tra il tifo calcistico sudamericano e le migrazioni italiane partendo dalla parola “aguante”: il termine viene adottato dalle tifoserie argentine dove diventa espressione di identità collettiva, resistenza e simbolo di appartenenza.
AGUANTE è promosso dalla Fondazione Pastificio Cerere in partenariato con il MUNTREF, vincitore della 14ª edizione dell’Italian Council, il programma di promozione dell’arte contemporanea italiana nel mondo della Direzione Generale Creatività Contemporanea del Ministero della Cultura
We are delighted to share these photographs from “El Clasico de las Colectividades”, a temporary exhibition organised as part of AGUANTE, a project by the artist Giovanni de Cataldo presented by the Blueproject Foundation at Espai II in Barcelona. Presenting a selection of tapestries and an excerpt from a video documentary, the artist offers a reflection on the process of identity formation, using the rivalry between the diaspora communities represented by the Sportivo Italiano and Deportivo Español clubs as a metaphor.
AGUANTE is organised by the Fondazione Pastificio Cerere in partnership with MUNTREF – Museos de la Universidad Nacional de Tres de Febrero in Buenos Aires, winner of the 14th edition of the Italian Council, the programme run by the Directorate-General for Contemporary Creativity of the Ministry of Culture to promote Italian contemporary art worldwide.
Soma Mexico
Palazzo Collicola Spoleto
photo credits Roberto Ruiz