MU dimsum

MU dimsum Benvenuti da MU dimsum, un luogo in cui gustare deliziose specialità orientali e in cui sentirsi come a casa.
(549)

La miglior tradizione gastronomica cinese a Milano. MU DIMSUM è:
- deliziosi "dim sum", leggendaria anatra alla pechinese, piatti della tradizione cinese di alta qualità e grande gusto.
- una lunga e articolata lista dei migliori tè cinesi: pregiati, rari, selezionati accuratamente.
- il rito antico dello "yum cha".

Una sfoglia sottile e trasparente racchiude un ripieno di gambero fresco e delicato.Le uova di pesce completano il dim s...
21/07/2026

Una sfoglia sottile e trasparente racchiude un ripieno di gambero fresco e delicato.
Le uova di pesce completano il dim sum con un tocco elegante.
Semplice, ma irresistibile.

晶莹薄皮,裹住鲜甜虾馅,
一点红色鱼籽,为熟悉的虾饺添上一抹精致。
简单,却让人总想再来一笼。

A delicate translucent wrapper holds a fresh, sweet shrimp filling.
Finished with fish roe for a refined touch.
Simple, elegant, and impossible to stop at just one basket.

Un grande classico in una versione completamente vegetale.Melanzane morbide in salsa yuxiang, con macinato di soia e ris...
18/07/2026

Un grande classico in una versione completamente vegetale.
Melanzane morbide in salsa yuxiang, con macinato di soia e riso bianco: profumate, leggermente piccanti e irresistibilmente saporite. 🌱🍚

经典鱼香风味,也可以很轻盈。
以黄豆制成的植物肉末,搭配软糯茄子与一碗热米饭,香辣微甜,特别下饭。🌱🍚

A plant-based take on a Sichuan classic.
Tender aubergine with soy mince in a fragrant, sweet and spicy sauce, served with warm rice. 🌱🍚

Quattro assaggi, quattro consistenze, un solo viaggio nel gusto.Il nostro assortimento di dim sum di carne, tutto da con...
14/07/2026

Quattro assaggi, quattro consistenze, un solo viaggio nel gusto.
Il nostro assortimento di dim sum di carne, tutto da condividere… oppure no. 🥟✨

四种风味,四重口感,一场精致的点心之旅。
我们的什锦肉点心拼盘,适合分享,也值得独享。🥟✨

Four flavours, four textures, one delicious dim sum journey.
Our assorted meat dim sum platter—made for sharing, but tempting enough to keep all to yourself. 🥟✨

Tempo.  Temperatura.  Asciugatura.  Cottura.Il colore e la croccantezza  dell’anatra alla Pechinese  nascono dal control...
10/07/2026

Tempo.
Temperatura.
Asciugatura.
Cottura.

Il colore e la croccantezza
dell’anatra alla Pechinese
nascono dal controllo preciso di ogni fase.

Quando la pelle diventa lucida e compatta,
anche il suo profumo prende forma.

Il piatto simbolo di MU DIMSUM
comincia molto prima di arrivare a tavola.

时间。
温度。
风干。
烘烤。

一只北京烤鸭的色泽与酥脆,
来自每一步对火候的控制。

当表皮变得明亮而紧实,
香气也慢慢形成。

MU DIMSUM 的招牌,
从出炉之前,
就已经开始。

Time.
Temperature.
Drying.
Roasting.

The colour and crispness
of Peking duck
come from precise control at every stage.

As the skin becomes glossy and firm,
its aroma slowly takes shape.

The signature dish of MU DIMSUM
begins long before it reaches the table.

Gelato al dattero rosso cinese.Il profumo morbido del dattero rosso,  reso più leggero e delicato.Nella freschezza del g...
07/07/2026

Gelato al dattero rosso cinese.

Il profumo morbido del dattero rosso,
reso più leggero e delicato.

Nella freschezza del gelato
rimane la sua dolcezza avvolgente.

Un dessert,
e un altro modo di raccontare il gusto cinese.

红枣冰淇淋。

红枣温润的香气,
被表达得更轻、更细腻。

清凉的口感里,
依然保留着柔和而绵长的甜。

一份甜品,
也是中式味道的另一种表达。

Chinese red date ice cream.

The deep, mellow sweetness of red dates
is expressed in a lighter, more delicate way.

Within its refreshing texture,
a soft and lingering sweetness remains.

A dessert,
and another expression of Chinese flavour.

La luce si posa sugli oggetti  e attraversa la tavola.Toni caldi,  distanze tranquille,  uno spazio in cui, una volta se...
04/07/2026

La luce si posa sugli oggetti
e attraversa la tavola.

Toni caldi,
distanze tranquille,
uno spazio in cui, una volta seduti,
ci si lascia andare lentamente.

光落在器物上,
也落在餐桌之间。

温暖的色调,
安静的距离,
让人在入座以后,
慢慢放松下来。

Light falls on the objects
and moves across the table.

Warm tones,
quiet distances,
a space where, once seated,
you can slowly begin to unwind.

Tangyuan alle arachidi.Morbido e delicato all’esterno,  con un ripieno intenso e avvolgente alle arachidi.Un piccolo ass...
01/07/2026

Tangyuan alle arachidi.

Morbido e delicato all’esterno,
con un ripieno intenso e avvolgente alle arachidi.

Un piccolo assaggio,
perfetto per lasciare
una nota dolce alla fine del pasto.

花生汤圆。

软糯的外皮,
包住温润浓香的花生馅。

一口不多,
刚好为一顿饭,
留下一点柔软的甜。

Peanut tangyuan.

Soft and delicate on the outside,
with a rich, comforting peanut filling within.

A small bite,
just enough to leave
a gentle sweetness at the end of the meal.

Osservare le foglie.  Sentirne il profumo.  Versare l’acqua.Dalla forma del tè  alla temperatura dell’infusione,  ogni g...
25/06/2026

Osservare le foglie.
Sentirne il profumo.
Versare l’acqua.

Dalla forma del tè
alla temperatura dell’infusione,
ogni gesto aiuta a conoscerlo.

Da MU DIMSUM,
prima di bere il tè,
impariamo ad ascoltarlo.

看茶。
闻香。
注水。

从茶叶的形态,
到茶汤的温度,
每一步都在认识一款茶。

在 MU DIMSUM,
喝茶之前,
先读懂它。

Observe the leaves.
Notice the aroma.
Pour the water.

From the shape of the tea
to the temperature of the infusion,
every gesture reveals something.

At MU DIMSUM,
before drinking tea,
we learn to understand it.

22/06/2026

Chenung fun gamberi

Buona Festa di Duanwu.Le foglie avvolgono il riso,ma anche la memoria di una tradizione.Profumo, gesto e attesa:una part...
19/06/2026

Buona Festa di Duanwu.

Le foglie avvolgono il riso,
ma anche la memoria di una tradizione.

Profumo, gesto e attesa:
una parte delicata della cultura gastronomica cinese.
E tu,
hai già mangiato uno zongzi oggi?

端午安康。

粽叶包住糯米,
也包住一个节日的记忆。

清香、手作、等待,
是中国饮食里很温柔的一部分。
今天,
你吃粽子了吗?

Happy Duanwu Festival.

Bamboo leaves wrap the rice,
and with it, the memory of a tradition.

Fragrance, handmade gestures and patience
belong to the gentle side of Chinese food culture.
And you,
have you had zongzi today?

#端午节 #端午安康

Indirizzo

Via Aminto Caretto, 3
Milan
20124

Orario di apertura

Lunedì 12:00 - 14:30
19:00 - 22:30
Martedì 12:00 - 14:30
19:00 - 22:30
Mercoledì 12:00 - 14:30
19:00 - 22:30
Giovedì 12:00 - 14:30
19:00 - 22:30
Venerdì 12:00 - 14:30
19:00 - 22:30
Sabato 12:00 - 14:30
19:00 - 22:30
Domenica 12:00 - 14:30
19:00 - 22:30

Telefono

+393383582658

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando MU dimsum pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.

Contatta L'azienda

Invia un messaggio a MU dimsum:

Condividi