[IT] Lo STRAFhotel nasce nel rispetto di un nuovo concetto di ospitalità caratterizzato da un servizio attento e personalizzato ma non formale. La volontà di allontanarsi dalla standardizzazione, ha reso quasi necessario il non utilizzo di arredi di produzione. Così, dalla progettazione dei bagni, alle sedute progettate ad hoc, ai corpi illuminanti, tutto all’interno dello STRAF è stato ideato app
ositamente e rigorosamente “su misura”. Le camere sintetizzano due filosofie solo apparentemente distanti: l’estrema funzionalità hi-tech di impronta minimalista e l’atmosfera calda e intima degli ambienti realizzati con materiali ricercati e innovativi.
64 stanze incluse 2 suite e una stanza executive con terrazzini privati e vista sulle guglie del Duomo, 5 stanze con “angoli benessere” per il trattamento di cromo e aromaterapia con poltrona massaggiante, in fine 7 “stanze relax” con poltrona massaggiante. Nella vibrante atmosfera dello STRAFbar si propone un accurato servizio bar & restaurant all-day-long. Il ristorante interno è in funzione durante le ore del giorno per il pranzo con menú á la carte. L’hotel dispone di una sala eventi anch'essa in stile moderno, ideale per organizzare riunioni, conferenze, cocktail, pranzi e cene private.
[EN] STRAFhotel proposes a new concept of hospitality characterized by a careful and personalized yet not formal service. The desire to move away from standardization, has made it almost unnecessary to use production line furnishings. Thus, everything inside the STRAF has been specifically and rigorously designed for the hotel, from the bathrooms to the tailor made chairs, sofas and the lighting. The rooms combine two philosophies which are unlikely but successful partners: extreme hi-tech functionality with a minimalist feel and the warm, intimate atmosphere of rooms designed with elegant, innovative materials.
64 Rooms, including 2 Suites and 1 Executive room with private terraces overlooking the Duomo Cathedral, 5 “well-being” rooms and 7 relax rooms with massaging armchair. In the vibrant atmosphere of the STRAFbar is proposed an accurate bar & restaurant service all-day-long. The inside restaurant works during the day for lunch time with the à la carte menu. The hotel has also one modern-style meeting room, ideal for meetings, conferences, cocktails, shootings and private lunches and dinners.
