31/08/2026
Sabato niente festa. Ma recuperiamo prestissimo. PROMESSO! 🥂
Purtroppo dobbiamo comunicarvi che la festa prevista per sabato è rinviata.
La decisione è dovuta a motivi di ordine pubblico: in vista della Giornata dell’Autonomia, nelle giornate del 4 e 5 settembre non è possibile organizzare e svolgere manifestazioni.
Ci dispiace davvero per questo imprevisto, soprattutto per chi si era già organizzato per festeggiare insieme a noi 💙
Ma niente paura: la festa è solo rimandata! Abbiate ancora un pochino di pazienza… a brevissimo vi comunicheremo la nuova data.
Grazie per la comprensione e, soprattutto, per la vostra voglia di festeggiare insieme a noi!
Ci vediamo prestissimo 🥂
Am Samstag gibt’s keine Party. Aber wir holen sie ganz bald nach. VERSPROCHEN! 🥂
Leider müssen wir euch mitteilen, dass die für Samstag geplante Feier verschoben werden muss.
Der Grund dafür sind behördliche Vorgaben: Im Hinblick auf den Tag der Autonomie dürfen am 4. und 5. September keine Veranstaltungen organisiert und durchgeführt werden.
Es tut uns wirklich leid, vor allem für all jene, die sich bereits darauf gefreut und den Samstag dafür eingeplant hatten 💙
Aber keine Sorge: Aufgeschoben ist nicht aufgehoben! Habt noch ein klein wenig Geduld … schon ganz bald geben wir euch den neuen Termin bekannt.
Danke für euer Verständnis und vor allem dafür, dass ihr genauso viel Lust habt, gemeinsam mit uns zu feiern!
Wir sehen uns ganz bald 🥂
📍Cicchetteria Kunsthaus Merano | Tapas bar | Merano
