10/03/2020
🇮🇹 Cari ospiti e amici
anche noi vogliamo fare la nostra piccola parte per cercare di salvaguardare, per quanto ci è possibile, la salute dei nostri collaboratori e di tutti i nostri cari.
Per questo motivo, con grandissimo dispiacere ma con la consapevolezza del caso, siamo a comunicarvi che tutti i nostri servizi sono da questo momento sospesi fino ad ulteriore aggiornamento.
Hotel Valtellina (hotel, ristorante, bar e spa) -> chiuso
Hotel Cristallo (hotel, ristorante e bar) -> chiuso
Olly's Steak House (Steakhouse e bar) -> chiuso
Fiduciosi di potervi nuovamente accogliere nella nostra casa quanto prima, vi vogliamo ringraziare per la comprensione e per il forte sostegno che ci state dando.
Un grande abbraccio dalla Famiglia Cola e da tutti i suoi collaboratori
🇬🇧 Dear friends,
in order to the safety of our guests and team, we inform you that all our services are closed from now untill new update:
VALTELLINA (hotel, restaurant, bar and spa) -> closed
CRISTALLO (hotel, restaurant and bar) -> closed
OLLY'S (Steakhouse and bar) -> closed
Hoping to welcome you in our home as soon as possible, we want to thank you for your understanding and the support you are giving us by the numerous messages.
A big hug from the Cola family and all the team
