Hotel Miramare e Castello Ischia

17/10/2026

This is the view that awaits you at Miramare e Castello.
The Aragonese Castle, the sea and the boats of Ischia Ponte come together each day to create an authentic Mediterranean scene.

Questa è la vista che ti aspetta al Miramare e Castello.
Il Castello Aragonese, il mare e le barche di Ischia Ponte compongono ogni giorno uno scenario autenticamente mediterraneo.

15/10/2026

A generous table, every morning.
The Miramare breakfast buffet offers a wide selection of flavours, from sweet to savoury, turning breakfast into one of the most enjoyable moments of the day.

Una tavola ricca, ogni mattina.
Il buffet del Miramare raccoglie un’ampia selezione di sapori, tra proposte dolci e salate, per trasformare la colazione in uno dei momenti più piacevoli della giornata.

12/10/2026

The sea, just outside your room.
A window opening to the breeze, with Ischia stretching out before your eyes.

Il mare, appena fuori dalla tua camera.
Una finestra che si apre, la brezza che entra e Ischia davanti agli occhi.

09/10/2026

Every stay begins with an encounter.
A smile, a thoughtful gesture, attention to every detail.
At Miramare, our reception is the first expression of the hospitality we believe in.

Ogni soggiorno comincia da un incontro.
Un sorriso, un gesto gentile, la cura di ogni dettaglio.
Alla reception del Miramare, l’accoglienza è il primo modo in cui raccontiamo la nostra idea di ospitalità.

06/10/2026

The sea, simply, part of the experience.
At Miramare e Castello, the Beach Club offers a unique way to experience the Mediterranean, in harmony with the atmosphere of Ischia Ponte.

Il mare, semplicemente, parte dell’esperienza.
Al Miramare e Castello, il Beach Club offre un modo privilegiato di vivere il Mediterraneo, in armonia con l’atmosfera di Ischia Ponte.

03/10/2026

03/10/2026

A space all your own.
The private terrace of your room is the perfect place to take a moment for yourself, read a few pages, and let yourself be surrounded by the beauty of Ischia.

Un spazio tutto per te.
La terrazza privata della tua camera è il luogo perfetto per concederti una pausa, leggere qualche pagina e lasciarti accompagnare dalla bellezza di Ischia.

30/09/2026

September still feels like summer.
In Ischia, the sun continues to warm the days, while the Miramare Beach Club remains the perfect place to enjoy the sea, with the Aragonese Castle always before you.

Settembre ha ancora il sapore dell’estate.
A Ischia, il sole continua a scaldare le giornate e il Beach Club del Miramare resta il luogo perfetto per godersi il mare, con il Castello Aragonese sempre davanti a sé.

28/09/2026

Water, silence, wellbeing.
At Alisandy Spa, every element is designed to create a space away from the noise, where you can enjoy a moment entirely dedicated to yourself.

Acqua, silenzio, benessere.
Alla Alisandy Spa ogni elemento è pensato per creare uno spazio lontano dal rumore, dove concedersi un momento interamente dedicato a sé.

27/09/2026