[ITALIANO]
Le camere Signorelli nasce in un contesto di calma e serenità immerso in un'ampia coltivazione di ulivi con vista panoramica sul mare. All'interno di un patio nell'ampio cortile di questa casa indipendente , si trovano le quattro camere che caratterizzano la location. I colori e l'arredamento si sposano perfettamente con l'ambiente rurale circostante. La residenza é situata a soli due
passi dal Ristorante Pizzeria dove si può provare la meravigliosa cucina casalinga calabrese con una revisitazione francese grazie alle sue origini. Nasce inoltre come posto ideale per gli amanti del kite-surf in termini sportivi ma anche luogo d'arte per abbandonarsi alla pittura nella natura dove verranno messi a disposizione materiale appropriato. La natura offre inoltre possibilità di cacciare nel periodo di migrazione. Disponibilità di wi-fi, TV e parcheggio all'interno.
[FRANÇAIS]
Dans un environnement de calme et de sérénité, nos chambres sont nichées au cœur des plantations d'oliviers, offrant une vue panoramique sur la mer. Les chambres, situées dans une maison indépendante, reflètent parfaitement l'esprit typique de cette région calabraise. Chacune est soumise à la créativité de l'artiste, propriétaire des lieux. Les couleurs et la décoration correspondent parfaitement à cette ambiance rurale et champêtre. La résidence est située à quelques pas de la Pizzeria et du restaurant, où vous découvrirez la merveille cuisine maison calabraise avec une touche française due à ses origines. Le lieu est propice aux amateurs de sensations fortes, avec la possibilité de s'initier ou de se perfectionner dans le pratique du kite-surf, mais également dans des loisirs artistiques comme la peinture (le matériel est à votre disposition). La nature vous offre également la possibilité de chasser en période de migration. Connexion internet par Wi-Fi disponible, TV dans chaque chambre et parking gratuit.
[ENGLISH]
Signorelli rooms within a relaxing and quite context is dipped in a growing olive trees with panoramic see view. Such independent house has only four rooms which give the real aspect of this location. Each room is different to the other. The artist (the house's owner) was inspired from the nature achieving them in different colors and atmosphere. This Villa is closed to the Restaurant Pizzeria where is possible to eat the typical south italian food. It is an amazing place for kite-surf, wind surf, sailing and much more beachactivities, but also painting in the middle of the nature. There's the possibility to hunt during migratory season. Wi-fi available, TV in each room and free parking.
[DEUTSCH]
Das freistehende Haus liegt mitten im Herzen der Olivenhaine, mit traumhaftem Ausblick auf das Meer und es ist nur wenige Schritte entfernt von einem Pizza Restaurant. Das Haus ist ruhig gelegen und die Umgebung bietet viele Sportlicher Aktivitaten und ist idealer Ort für Liebhaber von Kitesurf, Kunst und andere aktivitäten wie Jagd während der Zeit der migration. Wir bieten der Bereich ausgestattet mit W-lan und einen großen privaten Parkplatz.
