Altes Gasthaus am Weiher

19/06/2026

Aufgrund des großen Erfolgs im letzten Jahr freuen wir uns, unser indisches Pop-up-Dinner erneut veranstalten zu dürfen! Freuen Sie sich auf eine kleine, sorgfältig ausgewählte Speisekarte mit authentischen indischen Spezialitäten. Jede Woche erwarten Sie neue Gerichte zum Entdecken und Genießen – voller exotischer Aromen und traditioneller Gewürze. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 🍛🌶️

_______________________________________________

Dopo il grande successo dello scorso anno, siamo felici di riproporre la nostra serata Pop-up con cucina indiana! Vi aspetta un piccolo menù accuratamente selezionato con autentiche specialità indiane. Ogni settimana potrete scoprire e gustare nuovi piatti, ricchi di sapori autentici e profumi speziati. Vi aspettiamo per una serata all’insegna del gusto! 🍛🌶️

DinnerEvent TasteOfIndia

30/05/2026

Genusszeit am Weiher!

Am Montag, 2. Juni (Feiertag) haben wir für euch geöffnet. 🌿☀️

Genießt entspannte Stunden am Weiher, gute Küche und die ersten Sommertage mit Familie und Freunden.

Wir freuen uns auf euren Besuch im Altes Gasthaus am Weiher 🤍

📍 Montag, 1.Juni und Dienstag 2. Juni geöffnet

Donnerstag 4. Juni Ruetag

_______________________________

Weekend lungo = tempo di relax al laghetto!

Lunedì 2 giugno, in occasione della Festa della Repubblica, siamo aperti a pranzo. ☀️🌿

Vi aspettiamo per trascorrere qualche ora di tranquillità al lago, gustare i nostri piatti e vivere l’atmosfera dell’inizio estate insieme a famiglia e amici.

Saremo felici di accogliervi all’Altes Gasthaus am Weiher 🤍

📍 Aperto lunedì 1 giugno e martedì 2 giugno

Giovedì 4 riposo

altoadige

15/05/2026

✨ Ab dem 19. Mai sind wir im Altes Gasthaus am Weiher auch abends für euch da. ✨

Die langen Frühlingsabende am Weiher, ein gutes Essen, ein Glas Wein und Zeit mit lieben Menschen – wir freuen uns sehr, diese besondere Stimmung wieder mit euch teilen zu dürfen. 🌿🍷

Kommt vorbei und genießt gemütliche Abende direkt am Wasser.
Wir freuen uns auf euch! 💛

✨ Dal 19 maggio l’Altes Gasthaus am Weiher sarà aperto anche la sera. ✨

Le lunghe serate di primavera al laghetto, buon cibo, un bicchiere di vino e momenti speciali con le persone care – siamo felici di poter condividere di nuovo questa atmosfera con voi. 🌿🍷

Vi aspettiamo per trascorrere piacevoli serate direttamente sul lago. 💛

05/04/2026

Frohe Ostern 🐣

Wir wünschen euch schöne Feiertage, sonnige Momente und genussvolle Stunden mit euren Liebsten.
Lasst es euch gut gehen und genießt den Frühling! 🌸

______________________

Buona Pasqua 🐣

Vi auguriamo giorni sereni, pieni di sole e momenti speciali con le persone che amate.
Godetevi la primavera! 🌸

26/02/2026

Wir öffnen wieder unsere Türen und freuen uns, euch ab sofort bei uns am Weiher begrüßen zu dürfen.

Freut euch auf ehrliche Küche, gemütliche Stunden und genussvolle Momente in besonderer Atmosphäre. 🍽️🍷

Kommt vorbei und startet mit uns in die neue Saison – wir freuen uns auf euch! 💛



______________________________________________

Riapriamo le nostre porte e siamo felici di accogliervi di nuovo al lago.

Vi aspettano cucina genuina, momenti piacevoli e un’atmosfera speciale da vivere insieme. 🍽️🍷

Venite a trovarci e iniziamo insieme la nuova stagione – vi aspettiamo con piacere! 💛

03/02/2026

21/01/2026

Ein Ort zum Ankommen.
Wo Holz Geschichten erzählt, die Zeit langsamer vergeht und der Weiher ganz still zuhört. 🌲
Das Alte Gasthaus am Weiher in Völs– für eine kleine Auszeit, ein gutes Essen und echte Momente.

__________________________

Un luogo dove fermarsi.
Dove il legno racconta storie, il tempo rallenta e il lago ascolta in silenzio. 🌲
L’Antica Locanda al Lago a Fié allo Sciliar– per una pausa, buon cibo e momenti autentici

17/12/2025

Ab dem 20. Dezember öffnen wir wieder die Türen vom
Altes Gasthaus am Weiher 🤍

✔️ Glühwein, der wärmt
✔️ Punsch, der gute Laune macht
✔️ Weihnachtsgerichte wie von früher
✔️ Winter-Vibes direkt am Weiher

Kurz gesagt: Draußen kalt – bei uns gemütlich 😌🍷
Kommt vorbei, wärmt euch auf und genießt den Winter mit uns!

________________________

Dal 20 dicembre riapriamo le porte del
Altes Gasthaus am Weiher 🤍

✔️ Vin brulé che abbraccia
✔️ Punch caldo che salva le mani
✔️ Piatti natalizi che sanno di casa
✔️ Atmosfera cozy al massimo

In breve: inverno sì, freddo no 😌🍷
Passa a trovarci e goditi la stagione più bella dell’anno.

weihnachtszeit natale