09/04/2021
🇮🇹 Cari clienti,
Come molti di voi già sapranno, l’estate che verrà non troverete più la famiglia Piccari al Bar Rio. Vi scriviamo questo post con il cuore in mano, per ringraziarvi di tutti i messaggi che ci state inviando, per il sostegno e gli abbracci che ci avete dato in tutti questi anni, per l’affetto che ci avete dimostrato e per i sorrisi che avete donato a tutti noi.
Abbiamo deciso di dare il locale in gestione ma vi assicuriamo che la storia dei Piccari non finirà.
Speriamo di potervi rincontrare tutti, magari seduti a sorseggiare un drink in quello che sarà il nuovo Rio!
Ci saranno tante novità e non vediamo l’ora di scoprirle insieme a voi!
⚠️
🇬🇧 Dear guests,
As many of you already know, as of summer 2021 you won’t find our family Piccari at Bar Rio.
We’re writing this post with heart in hand to thank you for all the warm messages you’re sending us, for the support and hugs you have given us during all these years, for the love you have shown us and for the smiles you have gifted us with.
We decided to entrust our restaurant under new management but we assure you that Piccari’s story won’t come to an end.
We hope we could meet you all again, perhaps sipping a drink at the new Rio!
A lot of news is coming soon and we can’t wait to find them out with you!
⚠️
🇫🇷 Chers clients,
Comme beaucoup d'entre vous déjà savent, à partir de l'été 2021 vous ne trouverez plus la famille Piccari au Bar Rio. On vous écrit ce post à cœur ouvert, pour vous remercier de tous les messages que vous nous avez envoyés, pour le soutien et les câlins que vous nous avez donnés pendant ces années, pour l'affection démontrée et pour les sourires que nous avons partagés. On a décidé de donner en gestion le restaurant mais on vous assure que l'histoire de la famille Piccari me terminera pas.
On espère de vous tous rencontrer, peut-être à siroter un cocktail au nouveau Rio!
Plein des nouveautés vous attendent et nous sommes impatients de les découvrir avec vous!
⚠️
