18/07/2026
In dialetto è la "pasta che cozzuli", ma la ricetta catanese prevede le telline e non le cozze.
Da Coria aggiungiamo polpa di riccio, mandorle e olio alla foglia di fico.
L'effetto c***a del piatto è un trompe-l'oeil: inganna l'occhio ma non il palato.
*
In the local dialect, it’s called “pasta che cozzuli,” but the Catania recipe calls for telline clams, not mussels.
At Coria, we add sea urchin roe, almonds, and fig-leaf oil.
The dish’s “mussel” effect is a trompe-l’oeil: it tricks the eye but not the palate.
Ph. Paola Licciardello