10/10/2026
L’autunno ha un sapore speciale. Quello dell’olio nuovo.
Con l’arrivo dell’autunno, a Il Frantoio torna uno dei protagonisti più attesi della nostra tavola: l’olio nuovo, intenso, profumato e dal carattere deciso.
Bastano una fetta di pane, qualche verdura fresca e un filo d’olio appena franto per riscoprire il piacere delle cose semplici.
È il gusto della nostra terra, delle sue tradizioni e di quella convivialità che da sempre ci piace condividere con voi.
L’olio nuovo è arrivato. Vi aspettiamo per assaporarlo insieme.
🇬🇧
Autumn has a special flavour. The taste of freshly pressed olive oil.
With the arrival of autumn, one of the most eagerly awaited stars of our table returns to Il Frantoio: freshly pressed olive oil, rich, fragrant and full of character.
All it takes is a slice of bread, some fresh vegetables and a drizzle of new olive oil to rediscover the pleasure of simple things.
It’s the taste of our land, its traditions and the joy of sharing good food that has always been part of who we are.
The new olive oil has arrived. Come and enjoy it with us.
🇪🇸
El otoño tiene un sabor especial. El del aceite de oliva nuevo.
Con la llegada del otoño, vuelve a Il Frantoio uno de los protagonistas más esperados de nuestra mesa: el aceite de oliva recién prensado, intenso, aromático y lleno de carácter.
Basta una rebanada de pan, unas verduras frescas y un chorrito de aceite recién elaborado para redescubrir el placer de las cosas sencillas.
Es el sabor de nuestra tierra, de sus tradiciones y de ese placer de compartir la buena mesa que siempre nos ha caracterizado.
El aceite nuevo ya ha llegado. Os esperamos para disfrutarlo juntos.
