L’Agriturismo Casa Adea, attività turistica dell’azienda agricola Green Sun, si trova nel tratto più meridionale del sistema alpino bresciano in uno splendido territorio collinare a più di trecento metri di altezza. L’eccellenza della proprietà si esprime nell’ottima cucina locale, quale espressione di genuinità dei prodotti, dall’accoglienza degli ambienti elegantemente arredati caratterizzati da una combinazione di interni rustici/moderni, con camere, miniappartamenti e un’ampia terrazza con affaccio sulla campagna circostante, che svela tutte le caratteristiche naturali del vasto territorio, apprezzabile dal meraviglioso panorama e dalle incantevoli passeggiate nei boschi. L’ambiente è inoltre ideale per i bambini, che hanno la possibilità di passeggiare negli ampi spazi verdi dove si trovano anche caprette, cavalli, oche e anatre. Il connubio fra la realtà ambientale, l’attenzione all’attività agricola, la professionalità recettiva e l’eleganza degli ambienti fanno di Casa Adea una struttura unica in Franciacorta.
___________
The Farm Stay and guesthouse “Casa Adea” together with the Farm Green Sun is located in the southernmost stretch of Italian Alpine system, in a wonderful hilly area at 300 mt above the sea level, near the city of Brescia. Our best qualities are the hospitality of our family and the beautiful landscape. Our local cousine is excellent thanks to fresh local produce. Here you can find modern and comfortable rooms or accommodations with a large terrace overlooking the surrounding country side. Its outstanding landscape, natural beauty offers exciting opportunities for long and relaxing walking. Children can easily walk in the green and meet animals as little goats, horses, geese and ducks. We give you a warm welcome in our beautiful farm stay, the wealth of our local production ensure a great stay in one of the best places of Franciacorta.
_________
Der Ferienhof „Casa Adea“ zusammen mit dem Bauernhof „Green Sun“ liegen bei der Stadt Brescia, südlich der Alpen, in der Mitte auf die Hügel der Franciacorta, in einem wunderbaren Wald, 300 Meter über dem Meeresspiegel. Neben der gemütlichen Atmosphäre gehören zu unserem Bauernhof eine traditionelle Küche mit Bio-Produkten und eleganten Zimmern. Sie sind modern und mit rustikalen Möbeln eingerichtet und dazu sind auch eine Terrasse auf der umgebenden Landschaft und angenehmene Ferienwohnungen. Unser Bauernhof bietet Familien mit Kindern ein ideales Ziel, um das Landleben richtig kennen zu lernen, Spaziergänge zu machen oder kleine Ziegen, Pferde, Gänse und Enten anzuschauen. Qualität, Professionalität und die Liebe zur Natur dominieren das gesamte Anwesen und verleihen dem Gasthof „Casa Adea“ einen besonderen Wert zwischen den Gasthöfen in Franciacorta
