30/04/2024
Itadakimasu (いただきます) adalah bentuk formal dari kata dasar itadaku (いただく). Secara harfiah, itadakimasu artinya “akan menerima” atau “akan mengambil” yang maksudnya menyampaikan terima kasih atau apresiasi setelah menerima sesuatu.
Dalam budaya Jepang, ucapan itadakimasu memiliki konteks penggunaan yang sama dengan ucapan “selamat makan”. Sementara maknanya lebih identik dengan rasa syukur atau rasa terima kasih, layaknya doa yang biasa diucapkan sebelum makan.
Ucapan itadakimasu sendiri tidak terikat dengan konteks khusus, sehingga bisa digunakan ketika memakan apa saja dan kapan saja. Minna-san bisa mengucapkannya saat akan makan bersama keluarga, maupun sebelum mulai makan sendirian.
