Nishiazabu Imadoki Bali

18/07/2017

Enjoy your time

#蕎麦 #手打ち #自家製 #そばつゆ #

06/07/2017

welcome to imadoki Japanese restaurant
Enjoy your private time in our restauran and

photo by@rraquel21

#バリ #和朝食 #12品目 #蕎麦 #おすすめ #100,000Rp #

06/07/2017

welcome to imadoki Japanese restaurant
Enjoy your privatevtime in our restauran and

#バリ #和朝食 #12品目 #蕎麦 #おすすめ #100,000Rp #

28/01/2017

Beach Cleaning に参加しました。
昨日、7時よりWatermark hotelよりジンバランビーチまでの道のりとビーチクリーニングがホテル主催で行われイマドキスタッフも参加して参りました。

最近は強い雨が降る日も多かったのですが、本日は雨はなくほっとしましたが、日差しはないものの湿気が多く朝とはいえ暑かったです。

月に１度行われていますが、中々の量のごみを拾えます。
少しでも綺麗にする意識づけに繋がるといいな、と思っています！

本日はChinese new year!
バリ島も多くの観光客の方で賑わっています。

寒い日本からぜひ遊びに来てみて下さい！

お待ちしております！

28/07/2016

バリは今日も天気です！

空・風・海　最高です。

バリに涼みに来てはいかがですか？

18/07/2016

辛子れんこん出来ました！

たまたま手に入ったフレッシュれんこん。
少量ながら、辛子レンコンつくりました。

九州出身、料理長・園田の辛子れんこん、
ぜひこの機会にお試しください！

なくなり次第終了です。
お待ちしてます！

※※
ここインドネシアでは中々、れんこんや山芋など根菜系が
手に入らないんです・・・。
たまたま出会えました！

17/07/2016

ーー蕎麦 to 健康ーー

Origin of Soba
Soba favored by the japanese is derived from plant soba, the plants processed into powder become a pasta or udon. soba is already a powder or flour processing simply add water and shaped like rods.

soba is food not too no taste, for people who have never tried will be oddly taste. soba actually has a distinctive aroma and when served cool add a taste of pleasure, and the japanese very liked eating like this. soba good for health, stamina, beauty, skin, and also for high blood pressure.

before we have explained that soba contains a lot of natural ingredients that are beneficial to health. soba contains dietary fiber , vitamin B1, collin.

Now we will explain the benefit of specific soba. soba contains anti aging and anti winkle. improving the blood circulation and even the nutritional value contained in soba able to prevent various deseases. soba contains dietary fiber 8, 5 times and include carbohydrates in it and vitamin B1 in which benefits to prevent fatigue, increase metabolism, prevent heart desese and stabilize emotion.

soba contains collin that's could help the work of kidneys in order to work optimally and there are many benefits of soba to our health.
Sobayu or water from boiling soba, not intended exaggerated that it's true sobayu contains vitamin B2, niacin, vitamin B1, and collin that it's benefits arre described before.
So you can be said that by consuming soba and sobayu you've included categories that start a healthy life. if helpful to us why not ? is not it better to prevent than cure ? let us learn to start a healthy life from now.
please enjoy and feel the benefits.

お蕎麦の話・・・。
日本人が大好きなお蕎麦ですが、
蕎麦はそばという植物です。
蕎麦の実剥いて、種を粉にしたものをパスタやうどんと同じようにお水と混ぜてこねて作ったものです。

蕎麦自体にはあまり味はないので、皆様にはあまり馴染まないかもしれませんが
口に入れた時の蕎麦独特の香りと冷たい喉越しを日本人は好みます。
このお蕎麦、とても栄養が豊富で今健康食品としても注目されています。
高血圧、高脂血症の防止や疲労回復、代謝促進、そして女性にはうれしいアンチエイジング効果まで！

お蕎麦の持つ栄養価・それぞれの効能について

◎ルチン・・・アンチエイジング（老化防止！）、シミ、シミ防止、毛細血管の働きを安定、強化させ、脳出血や出血性の病気の予防効果があるといわれています

◎食物繊維・・・白米のなんと8.5倍も含まれています！
ビタミンB1・・・疲労回復、代謝促進、心臓病予防、イライラ予防

◎コリン・・・脂肪肝、ぜんそく、腎臓の働き補助

ここにはあげていませんがビタミンB2、ナイアシンという成分とビタミンB1、コリンは水溶性の為お蕎麦を茹でた”蕎麦湯”に多く含まれています！
ぜひお食事の最後には蕎麦湯までしっかり召し上がって、健康的な食生活を！

Asal mula Soba ,
soba yg dis**ai oleh orang Jepang ini berasal dari tanaman soba ,
tanaman itu diolah menjadi bubuk sama dengan pasta atau udon soba yg sudah menjadi bubuk atau tepung pengolahannya cukup dtambahkan air dan dibentuk seperti batang .
Soba merupakan makanan yang tidak terlalu ada rasa mungkin untuk orang yang belum pernah mencoba akan aneh terasa ,soba sebenarnya mempunyai aroma yang khas dan bila disajikan dingin lebih menambah rasa nikmatnya dan cara makan seperti ini sangat dis**ai orang Jepang .Soba baik sekali untuk kesehatan untuk stamina untuk kecantikan kulit dan juga untuk tekanan darah tinggi

Soba sebelumnya kami telah menerangkan bahwa soba mengandung banyak bahan-bahan alami yang bermanfaat untuk kesehatan. Soba mengandung serat makanan, Vitamin B1 dan Collin.
Hari ini kita akan menjelaskan manfaat soba lebih spesifik.
Soba mengandung Anti Aging atau anti penuaan dan anti kerut. Memperlancar peredaran darah bahkan nilai gizi yang terkandung di dalam soba mampu untuk mencegah berbagai macam penyakit.
Soba mengandung serat makanan 8,5 kali dan termasuk karbohidrat di dalamnya.
Soba mengandung vitamin B1 dimana manfaatnya untuk mencegah kelelahan , meningkatkan metabolisme mencegah penyakit jantung dan untuk menstabilkan emosi.
Soba mengandung Collin dimana bisa membantu kerja dari ginjal supaya bisa bekerja maksimal dan masih banyak manfaat soba bagi kesehatan kita .
SobaYu atau air rebusan soba ,bukan bermaksud membesar-besarkan bahwasanya memang benar Sobayu mengandung Vitamin B2, Niasin, Vitamin B1 dan Collin yang manfaatnya sudah dijelaskan di atas tersebut .
Jadi bisa dikatakan bahwa dengan mengkonsumsi Soba dan Sobayu anda sudah termasuk katagori yang memulai hidup sehat. Kalau bermanfaat untuk kita kenapa tidak ? Bukan kah lebih baik mencegah daripada mengobati ?
Mari kita belajar untuk mulai hidup sehat dari sekarang .
Selamat menikmati dan merasakan manfaatnya.

西麻布イマドキ
♦営業時間♦
Waktu Operasional
Breakfast 6:30~10:00 Rp120,000
Lunch 11:00~16:00 Rp65,000~
Dinner 18:00~22:00 Ala carte Rp50,000~
※※6月29日はお休みさせて頂きます※※
Mohon maaf untuk Bulan Juni tanggal 22 dan 29 Nishiazabu Imadoki tutup.

18/06/2016

【九州しろくまかき氷　はじめました】
Di sudah pulau yang bernama Kyusyu dimana ada beruang es kutub

日本も梅雨入りし、暑い毎日が続いているようです。
もう2年も日本の梅雨を、経験していないので、梅雨時の暑さつらさを忘れつつありますが、暑い日のおすすめに鹿児島名物、しろくまかき氷をはじめました。

練乳たっぷりのかき氷。
中には小豆が入り、上から見下ろすとしろくまの顔に見えます。

観光や、ショッピング、後などにさっぱりお召し上がりいただけます。

懐かしい、どこかほっとするかき氷、ぜひ一度お試しください

Setiap tahunya,Jepang juga mengalami musim hujan,dan setelah musim hujan akan dikuti oleh musim panas setiap harinya khususnya pada saat musim panas di sarankan untuk ke kota KAGOSIMA yang terdapat beruang es kutub.

Di Bali khususnya pada saat musim panas setelah beraktifitas ataupun setelah jalan-jalan anda bisa menikmati dan segarnya es serut yang dipadukan dengan susu kental manis dengan diisikan kacang merah di dalamnya.
Dimana anda bisa bernostalgia sambil menikmati serutan es beruang kutu.
Silahkan coba hidangan penutup dari kami.
Terima kasih.

∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩
西麻布イマドキ　
NISHIAZABU IMADOKI
営業時間
Waktu Operasional
Breakfast 6:30~10:00 Rp100,000
Lunch 　11:00~15:30 Rp65,000~
Dinner 17:30~23:00 Ala carte Rp50,000~
∪∪∪∪∪∪∪∪∪∪∪∪∪∪∪∪∪∪∪∪∪∪∪∪

05/06/2016

更新に大変間が空いてしましました。

先月５月でこの西麻布imadokiもソフトオープンから１周年を迎えることができました。

たくさんのお客様とたくさんの関係者、スタッフに支え助けて頂き、２年目を迎えることができました。

本当にありがとうございます。

バリ島での店舗ということで手探りの中進んできましたが、これからもより、美味しく楽しい時間をお過ごしいただける店舗作りをイマドキスタッフ一同努めていきたいと思います。

乾季に入ったバリ島は、毎日、強い強い日差しと青い空、涼しい風が吹き、観光もしやすい(暑いですが。。。)海も気持ちの良い時期です。

是非、バリ島に遊びに来ていただいて、疲れた体にさっぱりお蕎麦をお召し上がりにイマドキでもお越しいただけたら嬉しいです。

Selamat malam,sudah lama kami tidak memperbaharui informasi mengenai NISHIAZABU IMADOKI restaurant.

Kini kami menginformasikan tentang pencapaian NISHIAZABU IMADOKI di ulang tahun soft opening yang tepatnya di bulan mei kemarin.

kami mendapatkan banyak dukungan dari pengunjung dan orang bersangkutan,berjalanya restraunt kami hingga memasuki di tahun ke 2

Sekali lagi kami berterimkasih untuk kemajuan yang sudah berlangsung,dengan nuansa restraunt di Bali.

Dan pada saat musim kemarau tiba cuaca di bali yang sangat panas dengan teriknya sinar matahari,di langit yang biru serta angin yang berhenbus sejuk anda dapat meliht pemamdangan di laut yang indah.

Mari datang ke Bali untuk menikmati keindahan Bali,dan menikmati Soba di NISHIAZABU IMADOKI. Yang mampu menghilangkan rasa lelah di dalam tubuh.

IMADOKI hari ini Terimakasih......

∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩
西麻布イマドキ　
NISHIAZABU IMADOKI
営業時間
Waktu Operasional
Breakfast 6:30~10:00 Rp100,000
Lunch 　11:00~15:30 Rp65,000~
Dinner 17:30~23:00 Ala carte Rp50,000~
∪∪∪∪∪∪∪∪∪∪∪∪∪∪∪∪∪∪∪∪∪∪∪∪

05/02/2016

西麻布イマドキをまたまた紹介していただきました！

バリ島で、日本人シェフの作る朝食をお召し上がり頂けるホテルWatermark hotel&spa にある、ここイマドキだけです！

北海道産蕎麦粉を使った本格手打ちそばをはじめ、日本のお米を使った炊きたてご飯、赤だしのお味噌汁など１２種類をお召し上がりいただけます。


ご宿泊のお客様は無料です。

是非一度、お試しください。


Sekali lagi kami akan memperkenalkan Nishiazabu Imadoki Restorant.


Hanya disini di Watermark hotel & spa yang menyajikan sarapan dibuat langsung oleh chef jepang di Bali.

Harga untuk sarapan pagi terbilang terjangkau dan ekonimois, yang berisikan 12 jenis makanan termasuk miso soup dengan daging ikan.
Ditemani dengan nasi hangat yang dimasak dari beras jepang .
Disertai dengan soba yang menggunakan tepung soba dari Hokkaido .
Untuk pengunjung yang tinggal di hotel dapat menikmati sarapan tanpa dikenakan biaya.

Silahkan datang untuk mencoba dan ditunggu untuk kedatangannya. Terimakasih.


∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩
西麻布イマドキ　NISHIAZABU IMADOKI
営業時間
Waktu Operasional
Breakfast 6:30~10:00 Rp100,000
Lunch 11:00~15:30 Rp65,000~
Dinner 17:30~23:00 Ala carte Rp50,000~
∪∪∪∪∪∪∪∪∪∪∪∪∪∪∪∪∪∪∪∪∪∪∪∪



http://exploramum.com/2016/01/japanese-breakfast-in-bali.html (Japanese Breakfast In Bali)

Traveling the world (as we do) has some amazing and unusual opportunities. Not only are we able to explore fantastic locations, and stay in beautiful places, we are also able to try new and interesting foods. When we recently visited Bali, Indonesia, we were invited to try Japanese food for breakfa…

26/01/2016

【　FULL MOON,24,January 】

1月24日はフルムーン。

バリヒンズ―教では満月の日には神様が降臨し、人々に幸せをもたらしてくれる日、ということで皆、縁のお寺々へいきお祈りをする日だそうです。

と、いうわけで毎月Full MoonはイマドキはKebayaDAYデス！！

クバヤはインドネシアの民族衣装ですが、お祈りのセレモ二ーなのなどの催事には皆クバヤで集います。
多くのバリ女性はオーダーメイドでクバヤを作るので、体のラインにフィットし、生地もレース仕立てやキラキラの仕立てがあったり、バリの女性をより美しく見せてくれます
下半身に巻く、腰布と腰帯も色や素材がたくさんで、色の組み合わせも楽しめます。

私も1着はオーダーメイドで作ってみたいです。

来月は2月22日が満月です。
是非、皆様のご来店をお待ちしております。

Hari bulan purnama,warga Bali menyebutnya.
Di hari purnama tersebut,semua warga Bali yang beragama Hindu beramai - ramai datang ke pura, untuk melakukan persembahyangan.
Karena di hari purnama di percayai, hari dimana posisi bulan yang penuh memancarkan cahaya positif dan Tuhan menurunkan kebahagiaan.

Untuk memperingati hari purnama, sebagian wanita di Bali mengenakan pakaian traditional khas Bali yang disebut kebaya.
Adapun pembuatan kebaya tersebut di jahit sesuai ukuran pemakainya.
Sehingga terkesan lebih menarik dengan pesona kebaya yang pas dengan bentuk ukuran badan.Di kombinasi kamen songket Bali menambah kecantikan setiap pemakainya.
Untuk mempercantik pemakaian kebaya bisa di tambah aksen berupa kain selendang yang di ikatkan ke pinggang.Seiring perkembangan, kain selendang bisa di ganti dengan ikat pinggang kain yang sudah di modifikasi dan terkesan lebih simple.

Hari purnama di bulan depan, tepatnya tanggal 22 Februari."Saya ingin mencoba mengenakan baju kebaya".Kami Nishiazabu Imadoki dengan nuansa kebaya di hari purnama nanti, dengan senang hati menunggu kedatangan anda.

22/01/2016

久しぶりの更新になってしましまいました。

2016年も、ここバリ島でおいしいお蕎麦と和食を皆さまにお召し上がりいただけるよう、従業員一同努めてまいります。

本年もどうぞよろしくお願いいたします。

Seiring berjalannya waktu,telah kita kenal Imadoki sebagai restaurant Jepang yang terletak di Watermark Hotel Jimbaran,Bali.

Di tahun ini juga mari kita bersama menyambut 2016 dengan s**a cita,anda bisa menikmati soba lezat dari jepang di Bali tepatnya di Nishiazabu Imadoki.Kami akan terus berusaha untuk menjadi lebih baik,melayani dengan sepenuh hati.

Kami ucapkan terimaksih banyak atas kesetiaan anda kepada Imadoki.Prioritas kami adalah kenyamanan anda.

∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩
西麻布イマドキ　
NISHIAZABU IMADOKI
営業時間
Waktu Operasional
Breakfast 6:30~10:00 Rp100,000
Lunch 　11:00~15:30 Rp65,000~
Dinner 17:30~23:00 Ala carte Rp50,000~
∪∪∪∪∪∪∪∪∪∪∪∪∪∪∪∪∪∪∪∪∪∪∪∪