26/10/2025
TÉGY BELE EGY KIS FŰSZERT A HÉTKÖZNAPOKBA!
Hivatalos Nyitás: 2025. NOVEMBER 4., KEDD, 18:00 ÓRA
Kedves Vendégeink, Barátaink és a Fűszerek Szerelmesei!
Izgatottan osztjuk meg Veletek azt a hírt, amin már hónapok óta dolgozunk a háttérben – és most végre hivatalos: 2025. november 4-én, kedden 18:00 órakor megnyitjuk új éttermünket, a Chutney & Chill-t! Cím: Ferencesek utca 9.
Ez az új koncepció egy különleges álom megvalósulása: autentikus indiai street food válogatás modern környezetben, egyedi hangulattal. Olyan ételekkel készülünk, amelyeket eddig legfeljebb utazások során vagy filmekben láthattatok – frissen sült Indian-style kebabok, ropogós vegetáriánus wrapek, mint a Mumbai-style Frankie vagy a Masala Bhindi Wrap, fűszeres momók, különleges tálak, és természetesen házi chutney-k minden mennyiségben!
Ami még különlegesebbé teszi számunkra ezt a projektet, hogy nem egy új helyszínen nyitunk, hanem egy már meglévő, szeretett tér ad új otthont az indiai konyhának: a Mátyás Király Étterem belvárosi helyszínén, Pécs szívében.
Sokan tudjátok, hogy a Mátyás Király Étterem is a mi csapatunkhoz tartozik – és látva, milyen sokan szeretik a finom, magyaros ételeket, úgy döntöttünk: nem választunk, hanem összekötjük a hagyományt a fűszeres jövővel!
Ez a gyakorlatban azt jelenti, hogy:
11:00 és 16:00 között továbbra is a megszokott klasszikus magyar fogások várnak Benneteket a Mátyás Király Étterem menüjével.
17:00 után viszont a fűszerek veszik át a főszerepet, és elindul a Chutney & Chill indiai street food varázsa!
Hisszük, hogy Pécs megérdemel egy olyan helyet, ahol autentikus indiai utcai ízeket lehet kóstolni – gyorsan, lazán, de mégis minőségi alapanyagokból és szenvedéllyel készítve.
Várunk mindenkit 2025. november 4-én, 18:00 órától, hogy együtt vágjuk át a szalagot és induljon az ízutazás!
Kövessetek minket itt, osszátok meg a hírt, és készüljetek:
Chutney & Chill – ahol a fűszeres ízek és a jó hangulat találkoznak!
ADD A LITTLE SPICE TO THE EVERYDAY!
Official Opening: Tuesday, November 4th at 6:00 PM
Dear Guests, Friends, and Lovers of Spice!
We are thrilled to finally share the news we've been working on for months—it's official: we are opening our new restaurant concept, Chutney & Chill! Address: Ferencesek street 9.
This new project is a dream realized: a selection of authentic Indian street food in a modern setting with a unique, relaxed vibe. We are preparing dishes you might only have seen while traveling or in movies—freshly fried Indian-style kebabs, crispy vegetarian wraps like the Mumbai-style Frankie or the Masala Bhindi Wrap, spicy momos, special bowls, and, of course, plenty of homemade chutneys!
What makes this project even more special is its location: we are opening not in a new venue, but in a beloved existing space in the heart of Pécs, the home of the Mátyás Király Restaurant.
Many of you know that the Mátyás Király Restaurant is run by our team. Seeing how many people love the delicious Hungarian classics, we decided to combine tradition with a spicy future!
This means that:
Between 11:00 AM and 4:00 PM (16:00), you can still enjoy the usual classic Hungarian dishes.
However, after 5:00 PM (17:00), the spices take the spotlight, and the Chutney & Chill Indian street food magic begins! 🇮🇳
We believe Pécs deserves a place where you can taste authentic Indian street flavors—served fast and casually, yet prepared with high-quality ingredients and passion.
We look forward to welcoming everyone from Tuesday, November 4th, starting at 6:00 PM, to cut the ribbon and begin the culinary journey!
Follow us here, share the news, and get ready:
Chutney & Chill – where spicy flavors meet good vibes!
