Csokiscsók

19/12/2025

✨ Kerül idén Csokiscsók az ünnepi asztalra? ✨
A karácsonyi készülődés legédesebb része a menü megtervezése. 🎄
Legyen szó egy meghitt adventi gyertyagyújtásról vagy a szentesti vacsoráról, a kézműves Csokiscsók garantáltan az asztal dísze lesz!
🎁 Válaszd díszdobozunkat ajándékba a fa alá, vagy válogass össze egy tálcányit a kedvenc ízeidből a vendégeknek. A ropogós étcsokoládé és a lágy, légies hab találkozása mindenkit levesz a lábáról, nehéz megállni, hogy ne kóstolj bele azonnal! 😉
Ti melyik ízzel tennétek különlegessé az ünnepet?�🍎 Sült alma a klasszikus hangulathoz?
🍸 Pink Gin a modern eleganciához?
🥥 Vagy egy kókuszos kedvenc?
📍 Várunk a Bazilikánál kézműves soron minden nap január 1-ig!�Szerezd be az ünnepi adagot még ma!


The sweetest part of holiday prep is deciding on the treats! 🎄
Whether it’s a cozy Advent candle lighting or the grand Christmas dinner, our handcrafted Csokiscsók are sure to be the star of the show.
🎁 Pick up a gift box for your loved ones or arrange a variety of flavors on a platter for your guests. The combination of crisp dark chocolate and airy meringue is simply irresistible—it’s hard not to take a bite right away! 😉
Which flavor would make your holiday special?
🍎 Baked Apple for that classic winter vibe?
🍸 Pink Gin for a modern twist?
🥥 Or a snowy coconut favorite?
📍 Visit us at the artisan row of the Advent Basilica every day until January 1st!
Get your festive batch today!

10/12/2025

Képtelenség ellenállni neki. A roppanós étcsoki bevonat, a légies hab, az adventi hangulat... valaki nem bírta ki a fotózás végéig! 😂

Ki volt az, aki nálatok is rögtön belekóstol a Csokiscsókba, amint hazaértek a vásárból? 🤔

Gyere, szerezz be egy adagot a Bazilikánál, és próbáld ki, meddig bírod ki, hogy ne harapj bele azonnal!

📍 Advent Bazilika – Kézműves sor, várunk minden nap!

We admit it, it’s impossible to resist! The crunchy dark chocolate shell, the fluffy meringue, the cozy Advent setting... someone couldn't wait until the end of the photoshoot! 😂

Who in your family or friend group always takes the first bite of the Csokiscsók the moment you get home from the market? 🤔

Come get your batch at the Basilica and see how long you can resist taking an immediate bite!

📍 Advent Basilica – Artisan Row, open daily!

07/12/2025

Kilátogattál már az Adventi Ünnep a Bazilikánál vásárra? Ha még nem, ideje bepótolni! 🤩

A fényfüzérek, a forralt bor illata, a 3D fényfestés és a gyönyörű karácsonyfa már várnak, hogy elvarázsoljanak.

Ne felejtsd el útba ejteni a kézműves sort sem, ahol megtalálod a mi standunkat! A Csokiscsók tökéletes karácsonyi ajándék a különleges ízek kedvelőinek (gondolj csak a Pink Ginre, Pisztáciára, Sült Almára!).

Szerezz be egy díszdobozt a fa alá! 🎁

📍 Kézműves sor – Advent Bazilika (Szent István tér)

Have you made it to the Advent Basilica (Adventi Ünnep a Bazilikánál) Christmas market yet? If not, now is the time! 🤩

The string lights, the scent of mulled wine, the 3D light show, and the beautiful Christmas tree are all waiting to mesmerize you.

Make sure you visit the artisan row where you'll find our stand! The Csokiscsók is the perfect Christmas gift for those who love unique gourmet flavors (think Pink Gin, Pistachio, and Baked Apple!).

Grab a gift box for under the tree! 🎁

📍 Artisan Row – Advent Basilica (St. Stephen's Square)

03/12/2025

27/11/2025

✨ Holnapután ITT AZ ELSŐ ADVENTI VASÁRNAP! ✨
Készülj! November 30-án meggyújtjuk az első gyertyát!
Ez a tökéletes alkalom, hogy végre kilátogass a Budapesti Adventi Ünnepre a Bazilikánál és elmerülj az adventi hangulatban.
Hagyd, hogy a forralt bor illata, a fényfestés és a karácsonyi zene körbeöleljen, és persze ne felejtsd el a legfontosabbat:
👉 Szerezz be egy nagy adag Csokiscsókot!
A megújult retro édességünk, a gourmet ízekkel (mint a Sült Alma, Pink Gin, Pisztácia, Karamella) a legjobb kísérője a vasárnapi gyertyagyújtásnak és a hűvös estének.
Várunk Titeket a Bazilikánál (Advent Bazilika)! 🎄


✨ Two Days until the FIRST SUNDAY OF ADVENT! ✨
Text:
Get ready! On Sunday we light the first candle! 🕯️
This is the perfect moment to finally visit the Budapest Christmas Market and fully immerse yourself in the holiday spirit.
Let the scent of mulled wine, the light show, and the Christmas music embrace you, and most importantly:
👉 Make sure to grab a big batch of Csokiscsók!
Our reimagined retro sweet, with gourmet flavors (like Baked Apple, Pink Gin, Pistachio, Caramel), is the best companion for your Sunday candle lighting and a cozy evening.
We are waiting for you at the Basilica (Advent Basilica)! 🎄

25/11/2025

20/11/2025

Figyelem, igazi új karácsonyi ízérzet érkezett! 🤩
Bemutatjuk a legújabb Csokiscsók ízünket: a Sült Alma (Baked Apple)! 🍏
Ez a különleges csók a téli vásárok és a nagymama konyhájának legkedvesebb illatát hozza el. Krémes habcsók fűszeres sült alma ízével, roppanós étcsoki bevonattal...
* Muszáj megkóstolnod, mert ez a fűszeres-édes élmény azonnal az adventi vásár szívébe repít!
* Garantáljuk, hogy repeta is kelleni fog!
Gyere, éld át az illatos téli hangulatot a standunknál az Advent Bazilikánál!
📍 Minden nap január 1-ig a Szent István téren!


🍎 NEW FLAVOR! YOUR FAVORITE WINTER DESSERT JUST GOT A KISS! 🍎

Attention, a true Christmas flavor sensation has arrived! 🤩
Introducing our newest Csokiscsók (Chocolate Kiss) flavor: Baked Apple! 🍏
This special kiss brings the coziest scent of winter markets and grandma's kitchen. Creamy meringue with spicy baked apple aroma, covered in crunchy dark chocolate...
* It's a must-try, because this spicy-sweet experience will instantly transport you to the heart of the Advent fair!
* We guarantee you'll be back for seconds! (Repeta is a must!)
Come and experience the fragrant winter atmosphere at our stand at the Advent Basilica!
📍 Today, tomorrow, and every day until January 1st at St. Stephen's Square!

19/11/2025

Nézzétek ezt a ragyogást! 😍 Így születik a tökéletes Csokiscsók!
Nálunk a minőség a legfontosabb: minden egyes habcsókot frissen mártunk a legfinomabb, selymesen fénylő étcsokoládéba, hogy a roppanós bevonat és a légies hab találkozása igazi élmény legyen.
Gyere, látogass meg minket a Bazilikánál, és kóstold meg az új, gourmet ízekkel (Pisztácia, Baileys, Pink Gin, Karamella) gazdagított, frissen készült retro desszertünket!
📍 Advent Bazilika – Várunk minden nap január 1-ig!


✨ When Chocolate Becomes a Work of Art... ✨
Look at that shine! 😍 This is the moment when a perfect Csokiscsók (Chocolate Kiss) is born!
Quality is our top priority: every single meringue kiss is freshly ipped in the finest, silky, shiny dark chocolate. The crisp coating meeting the airy meringue is a truly unforgettable experience.
Fresh, perfect, every time: that's our promise!
Come visit us at the St. Stephen Basilica, and taste our freshly made retro dessert, enriched with new gourmet flavors (Pistachio, Baileys, Pink Gin, Caramel)!
📍 Advent Basilica – We are waiting for you every day until January 1st!

16/11/2025

Nincs is jobb párosítás a hűvös adventi estékre, mint egy vastag, kötött pléd (vagy pulóver) és egy kézműves Csokiscsók! 💖

Ez a kép magáért beszél:

A klasszikus, sima bevonat a hagyományos ízek kedvelőinek.

A kókuszos/reszelt bevonat pedig azoknak, akik valami különlegesebbre vágynak!

Gyere, fedezd fel a teljes, újragondolt retro édesség választékunkat az Advent Bazilikánál. Több mint egy tucat íz vár, a Pisztáciától a Pink Gin-ig!

📍 Most nyitottunk! Várunk minden nap a Szent István téren!



There’s no better pairing for a chilly Advent evening than a thick, knitted blanket (or sweater) and a handcrafted Csokiscsók (Chocolate Kiss)! 💖

This photo says it all:

The classic, smooth coating for lovers of traditional flavors.

The coconut/sprinkled coating for those seeking something extra special!

Come and discover our entire, reimagined retro sweet selection at the Advent Basilica. Over a dozen flavors are waiting for you, from Pistachio to Pink Gin!

📍 We opened this week! We are looking forward to seeing you daily at St. Stephen Basilica
!

15/11/2025

Van valami, ami szebbé teszi a szürke napokat, mint egy kézműves édesség a karácsonyi vásár szívében? 🕯️

A Csokiscsók több, mint egy retro desszert – ez egy pillanat, egy meghittség, egy kis "LOVE". 💖

Keresd a standunkat az Advent Bazilikánál, kóstold meg az új ízeket (Pink Gin, Pisztácia, Karamella) és tapasztald meg a felhőkön járó krémes élvezetet!

Minden nap várunk Téged a Szent István téren!

Is there anything that brightens up a grey day more than a handcrafted sweet treat from the heart of the Christmas market? 🕯️

The Csokiscsók (Chocolate Kiss) is more than a retro dessert—it’s a moment of cozy bliss, a feeling of "LOVE". 💖

Find our stand at the Advent Basilica, try our amazing new gourmet flavors (Pink Gin, Pistachio, Caramel) and experience this creamy, cloud-like delight!

We are open every day starting today at St. Stephen's Square!

14/11/2025

Elkezdődött! 🤩 Ma nyit az Advent Bazilika, és mi már alig várjuk, hogy találkozzunk veletek a Csokiscsók standnál!

Keressétek a forró forralt bor és a kürtőskalács illatát, de ne felejtsétek el a legújabb gasztro-sztárunkat: az újratervezett Retro Csokiscsókot!

Gyere, élvezd a fényfestést és kóstold meg a legédesebb karácsonyi élményt Budapesten!

📍 Helyszín: Advent Bazilika (Szent István tér)

Várunk Titeket minden nap január 1-ig!



t's finally here! 🤩 The Advent Basilica officially opens today, and we can’t wait to meet you at the Csokiscsók stand!

Follow the scent of mulled wine and Chimney Cake, but don't miss our newest gastro-star: the Reimagined Retro Chocolate Kiss (Csokiscsók)!

Try our most popular gourmet flavors:

✨ Pink Gin ✨ Pistachio ✨ Caramel ✨ Baileys ✨ Raspberry

Come enjoy the light show and taste the sweetest Christmas treat in Budapest!

📍 Location: Advent Basilica (St. Stephen's Square)

We are open every day until January 1st!

10/11/2025

Péntektől, november 14-től 2026. január 1-ig ismét vár benneteket az Advent Bazilika! 🎄
Európa legjobb karácsonyi vásárán idén is felejthetetlen élményekkel, káprázatos fényfestéssel, a legszebb kézműves ajándékokkal és fantasztikus gasztronómiával készülünk.
És ami a legfontosabb: visszatér a retro íz, a Csokiscsók, idén is új ízekkel! 💖
Gyertek és kóstoljátok meg a 2025-ös újdonságokat!
📍 Helyszín: Szent István tér
🗓️ Időpont: 2025. november 14. – 2026. január 1.
Találkozzunk pénteken, a Bazilikánál!

Attention! Get ready for the most magical holiday season in Budapest!
Starting this Friday, November 14th, until January 1st, 2026, the Advent Basilica is open again! 🎄
As Europe’s best Christmas market, we welcome you with breathtaking light projections, the finest artisanal gifts, and exceptional gastronomy.
And the highlight: the classic retro treat, Csokiscsók (Chocolate Kiss), returns completely reinvented! 💖
Come and taste our 2025 novelties!
📍 Location: St Stephen’s Square (Szent István tér)
🗓️ Dates: November 14, 2025 – January 1, 2026
See you this Friday at the Basilica!