24/02/2023
A rizs vietnami legendája🌾🍛🍙🍚🍘🇻🇳
Egyszer volt, hol nem volt, egy özvegyasszony és annak egy gyermeke. Az asszony keményen dolgozott, hogy mindent megadhasson fiának, cserébe pedig gyermeki tiszteletet várt el. Az elkényeztetett fiú azonban nem viszonozta az anya gondoskodását.
Egy nap az édesanya súlyos betegségbe esett. Magához hívatta a fiát, és azt mondta neki, hogy amikor meghal, egy kis aranyszem lesz az ágya mellett. Arra kérte, hogy tegye egy edénybe, öntsön rá vizet, és ajánlja fel a királynak, cserébe pedig sok pénzt kap majd. Ezután az anya elhunyt.
A fiú követte anyja tanácsát. Meglátott egy aranyszemet az ágya mellett, majd egy fazékba t***e, beáztatta, és elutazott az udvarba, hogy ezüstre és aranyra cserélje.
Az út az otthonától az udvarig hét hónapig tartott, és elfogyott az élelme. Éhesen és szomjasan, pénz nélkül koldult ételért, és idegenek házaiban éjszakázott. A sok megpróbáltatás során rádöbbent, hogy anyja milyen fáradságos munkát végzett, hogy felnevelje őt. Mélységesen megbánta tiszteletlen viselkedését.
Az udvari palota bejáratánál csoda történt. A cserépedényből életerős növény bújt elő, aranyló szemeket és zsenge illatot hozva. A szemek nemcsak mutatósnak, hanem megfőzve finomnak is bizonyultak.
Édesanyja emlékére a fiú úgy döntött, hogy ezeket a szemeket nem a királynak ajánlja fel, hanem szétosztja honfitársainak, hogy termesszék és fogyasszák el. Ez a rizs története.
-----------------
The Vietnamese legend of rice🌾🍛🍙🍚🍘🇻🇳
Once upon a time, there was a widow and her child. The woman worked hard to give her son everything he needed, in return, she only demanded filial respect. But the spoiled son did not return the mother's love.
One day the mother fell seriously ill. She called her son to her and told him that when she died, there would be a little golden grain by her bedside. She asked him to put it in a jar, pour water over it, offer it to the king, and in return he would receive a lot of money. Then the mother passed away.
The son followed his mother's advice. He saw a grain of gold by her bedside, put it in a pot, soaked it, and went to the court to exchange it for silver and gold.
The journey from his home to the court took seven months, and he ran out of food. Hungry and thirsty, he begged for food without money and spent the night in the houses of strangers. Through all the hardships, he realized the painstaking work his mother had done to raise him. He deeply regretted his disrespectful behavior.
At the entrance to the court palace, a miracle happened. A vigorous plant emerged from the earthen pot, bearing golden grain and a delicate fragrance. The seeds were not only pretty but also delicious when cooked.
In memory of his mother, the boy decided not to offer these seeds to the king, but to distribute them to his countrymen to grow and eat it. This is the story of rice.
Egyes, kettes és kilences üzletünk kivételével SZÉP kártyát elfogadunk!
Except store nr. 1, 2 & 9 we accept SZÉP kártya!
