Szaletly

06/06/2026

05/06/2026

Találkozzunk a Gourmet Fesztiválon,
szombaton 16:00-kor.
Figyelem! Kóstolóval érkezünk 😋


***

Meet us at Gourmet Festival
on Saturday at 4:00 PM.
Heads up: we’ll be bringing tastings! 😋

02/06/2026

A mai napon elindult a fagyi szezon a Thökölyn!

Gyerteeeek a Thökölyre!
👉🏼 Nyitvatartás: Minden nap 12:00-20:00.

31/05/2026

A Jedi visszatért 🪄
Június 2-án érkezik új Séf ajánlatunk!

Bernát Dániel

***

The Jedi Returns 🪄
A new Chef’s Special lands on June 2!

29/05/2026

Kedves vendégeink!

A holnapi napon (05.30.) BL döntő lesz a Puskás Stadionban. A Városliget környéke az Arsenal csapatának szurkolói zónája.
Vendéglőnkbe a holnapi napon ne induljatok el, mert teltházzal üzemelünk majd.

De vasárnap 12-től újra teraszunké a főszerep. Szeretettel várunk benneteket!

Ui.: kommentben jöhet, hogy ti kinek szurkoltok ⚽️

***

Dear Guests,

Tomorrow (May 30), the UEFA Champions League Final will take place at Puskás Arena. The City Park (Városliget) area will serve as the official fan zone for Arsenal supporters.

If you were planning to visit us tomorrow, please note that our restaurant will be operating at full capacity.

But from 12 PM on Sunday, our terrace will once again take center stage. We look forward to welcoming you!

P.S. Let us know in the comments who you’re supporting! ⚽️

29/05/2026

A Szaletly üzleti sikereinek, kimagasló márkaminőségének és a márkaépítésbe fektetett munkájának elismeréseként Superbrands minősítést nyert el.
A tegnapi napon general managerünk és marketingvezetőnk vette át az elismerést.

Köszönjük vendégeinknek, akik nap mint nap részesei a történetünknek, és csapatunknak, akik elkötelezettségükkel, szakmai tudásukkal és szenvedélyükkel képviselik a Szaletly értékeit.


***

Szaletly has been awarded the Superbrands distinction in recognition of its business success, outstanding brand quality, and the dedication invested in building its brand.

Yesterday, our General Manager and Marketing Manager accepted the award on behalf of the restaurant.

We would like to thank our guests, who are part of our story every day, and our team, whose commitment, expertise, and passion embody the values of Szaletly.

22/05/2026

✨ Ízek tengerén 3.

Nagysikerű vacsoraestünk folytatódik, horgonyozz le a Szaletlyben június 18-án.

Egy különleges degusztációs utazásra hívunk — ahol a tengeri alapanyagokon, a tüzön, füstön és savakon keresztül új történeteket mesélünk el.

A vacsorához limitált számban exkluzív koktél élményjegyet adunk ajándékba, amely egy külön aperitif kóstolóval nyitja meg az estét. 🍸

⚓️ Limitált férőhelyek
🎟 Jegyek: https://shop.szaletly.hu/hu/izek-tengeren

***

✨ Flavours of the Sea 3.

Our successful dinner series continues — drop anchor at Szaletly on June 18.

We invite you to a special degustation journey, where seafood, fire, smoke, and vibrant acids come together to tell new stories.

For the evening, a limited number of exclusive cocktail experience tickets are included, opening the night with a separate aperitif tasting. 🍸

⚓️ Limited seats available
🎟 Tickets: https://shop.szaletly.hu/hu/izek-tengeren

20/05/2026

Szezonális kóstoló ajánlat a Time Out Market Budapestben

✨Kemencés hideg meggyleves
✨Csirke cordon bleu
✨Madártej

Kóstoló válogatásunk tökéletes választás mindazoknak, akik szeretnének megismerkedni a Szaletly hitvallásaival és ízeivel.
👉🏼 a 3 fogásos válogatás ára: 8.550ft

Ajánlatunk fél adag levest, teljes adag főételt, és fél adag desszertet tartalmaz.


***

Seasonal Tasting Selection at Time Out Market Budapest

✨ Chilled Sour Cherry Soup from the Oven
✨ Chicken Cordon Bleu
✨ Floating Island Dessert

Our tasting selection is the perfect choice for those who would like to discover the philosophy and flavors of Szaletly.
👉🏼 Price of the 3-course selection: 8.550 HUF

Our offer includes a half portion of soup, a full portion of the main course, and a half portion of dessert.

14/05/2026

Mindig külön öröm számunkra, amikor együtt dolgozhatunk Vida Péterrel.
Baráti és szakmai kapcsolatunk hosszú évekre nyúlik vissza — nemcsak borlapunkon, hanem fogásainkban is visszaköszön a közös gondolkodás.

Bélszín carpacciónkat Vida Kadarkával érleljük — és mi más is kerülhetne poharaitokba mellé, mint a Vida Petit Bonsai Kadarka? 🍷
Vida Borbirtok

***

It is always a special pleasure for us to work together again with Vida Péter.
Our friendship and professional relationship go back many years — reflected not only on our wine list, but also throughout our dishes.

Our beef carpaccio is aged with Vida Kadarka — and what else could possibly find its way into your glass alongside it, if not the Vida Petit Bonsai Kadarka? 🍷

11/05/2026

✨ Spárga szuperfogás
Spárga pannacotta és hab, mángold variációk, fűszeres íróval

Fogásunk a tavasz egyik meghatározó alapanyagát, a spárgát állítja középpontba. A mezőtúri spárgából készült pannacotta és hab a tavasz friss, üde karakterét hozza el tányérunkra. A mángold háromféle formában jelenik meg – földes, savas és roppanó textúrákkal gazdagítva az élményt. A kompozíciót Galló János írója és saját zöldfűszerolajunk köti össze. A zöldségek a Farm to Forkon keresztül, hazai kistermelőktől és őstermelőktől érkeznek hozzánk, mi pedig minden esetben kiemelt figyelemmel dolgozzuk fel őket.

Keressétek Séf ajánlatunk keretében, a készlet erejéig!

***

✨ Asparagus Signature Dish
Asparagus panna cotta and foam, chard variations, spiced buttermilk

Our dish places asparagus — one of spring’s defining ingredients — at the center of the experience. The panna cotta and foam, made from asparagus sourced from Mezőtúr, bring the fresh and vibrant character of the season to the plate. Swiss chard appears in three different forms, adding earthy, acidic, and crisp textures to the composition. The dish is brought together with buttermilk by János Galló and our own herb oil.
The vegetables arrive through Farm to Fork from local small-scale producers and family farmers, and we handle each ingredient with the utmost care and attention.

You can find this dish as part of our Chef’s Recommendation menu, available while supplies last!