24/08/2021
A koreai BBQ/Korean BBQ (scroll down for English)
A koreai barbeque igazán különleges élményt tud nyújtani azok számára, akik először találkoznak vele. Több dologban is eltér a Magyarországon megszokott éttermi élményektől, így erősen ajánlott azok számára, akik egy kicsit kiszakadnának, és kis időre egy másik országba repülnének - legalábbis egy étkezés erejéig.
A legmeglepőbb pontja a koreai BBQ-nak talán az, hogy a húst az asztalnál ülők sütik meg. Ez egyfajta közösségi élményként szolgál az asztaltársaság számára. A pincérek a hús mellett különféle köreteket és szószokat is hoznak az asztalhoz, illetve a hús sütéséhez szükséges csipeszt és ollót. Elsőre furának hangozhat, hogy ollót használjon az ember a hús sütéséhez, azonban hamar rájöhetünk, hogy milyen kényelmes ez a megoldás.
Míg a húsok sülnek, pár ital keretében meg lehet vitatni a hét eseményeit, majd következhet a fő pillanat, a húsok elfogyasztása. Ahány ember van, annyi féleképpen lehet fogyasztani, de ajánljuk, hogy egyszer próbálják ki, hogy az asztalra került saláta vagy perilla (kínai bazsalikom) levelekbe egy kevés ssamjang szósszal, kimchivel, vagy az asztalról szimpatikus bármelyik hozzávalóval, apró bagyuvá csomagolva, egy falatként fogyasszák el. Jó étvágyat!
Korean BBQ is a really special experience for those, who are meeting it for the first time. There are several differences between this BBQ experience and the restaurants available in Hungary, so it’s highly recommended for those, who wish to fly to a different country – at least for the time of one meal.
The most striking difference of Korean BBQ is that the guests are the ones who are cooking the meat at their tables. This serves as a chance to bond for the ones eating together. The waiter staff will bring several side dishes, sauces and equipment to grill the meat too. Such equipment involves tongues and scissors. It can sound odd to use scissors, but after trying I promise you don’t want to go back to cutting meat with a knife again.
While the meat is sizzling on the stove, the table has the chance to have a discourse while having drinks and after that comes the main event – consuming the golden brown meat. Everybody has different ways of eating the BBQ, but we highly recommend this one: try putting the meat on a lettuce or perilla leaf, add some ssamjang sauce, kimchi, or anything from the table, then wrap up the whole thing and eat it as a one-bite meal. Enjoy~!