19/08/2026
❤️☕️ PRAY FOR COLOMBIA
我們在九龍城，也想出一份力。
我們相信咖啡不只是飲品，更是連結世界的橋樑。一直很喜歡哥倫比亞的咖啡豆、那裡的風土、人情，還有每一杯咖啡帶來的溫暖。得知地震重創當地，心裡一直牽掛着。我們無法親身飛過去，但希望能用自己最擅長的方式，為遠方的人們送上支援。
🌐 網店限定・義賣行動
即日起至 8 月 31 日，波甚網店所有收益（扣除營運成本）將全數捐贈予哥倫比亞地震作重建之用。
我們會將款項分配至以下兩個可靠機構：
· SOS Chocó (Amigos Visibles)
支援震央 Chocó 地區的醫療、搜救及臨時收容。
· Aid for Colombian Families (GoFundMe)
提供食水、糧食、衛生用品及保暖物資。
-
We’re in Kowloon City, and we want to do our part too.
We believe coffee is more than just a drink — it’s a bridge that connects the world. We’ve always loved Colombian coffee beans — the terroir, the people, and the warmth that every cup brings. When we learned that the earthquake had hit the region hard, we couldn’t stop thinking about it. We can’t be there in person, but we hope to use what we do best to support those far away.
🌐 Online Store Only・Charity Sale
From now until 31 August, all proceeds from Blossom’s online store (after operating costs) will be donated in full to earthquake reconstruction efforts in Colombia.
We will allocate the funds to two trusted organisations:
· SOS Chocó (Amigos Visibles) – supporting medical aid, search and rescue, and emergency shelter in the epicentre region of Chocó.
· Aid for Colombian Families (GoFundMe) – providing clean water, food, hygiene supplies, and warm bedding/materials.
🕊️
-
#波甚咖啡 #九龍城
