07/10/2026
Fine-dining is in flux right now, that is, the casual version specifically. For customers, traditional fine-dining has become either a treasured ritual or a practice of a bygone era of dining out. With fine-casual dining emerging as a new standard for the city, co-owner of Foodie Kieran Gibb discusses the industry's changes with Antonio "Toni" Au, founder of Ébauche, and Sebastien Noyelle, executive assistant manager of The Peninsula, Hong Kong.
高級餐飲正處於變革之中,尤其指的是休閒版本。對顧客而言,傳統高級餐飲已成為一種珍視的儀式,或是一個已逝用餐時代的實踐。隨著「精緻休閒」餐飲崛起成為城市新標準,Foodie聯合創辦人Kieran Gibb與Ébauche創辦人歐陽永滔(Antonio "Toni" Au)及香港半島酒店行政助理經理Sebastien Noyelle,一同探討行業的轉變。