24/04/2020
Hello everyone!
We hope you and your loved ones are staying safe and healthy during these difficult times.
Like so many of you, we at TOMS SeaSide Restaurant wish we could welcome summer with the same excitement and joy as we do every year. We know how much you’ve been looking forward to us opening all winter long, and we’re deeply sorry to inform you that we're unable to open on schedule this summer.
As much as we'd love to return to normalcy, that is unfortunately not possible at the moment. The safety of our customers, team members, and community is our top priority, so we will open the Restaurant once we believe we can operate as safely as possible.
When the time comes to open, we will of course have to operate differently to ensure we are practicing social distancing.
As of now, we will unfortunately not be opening on May 1. We are closely monitoring how circumstances progress, and are doing everything in our power to open safely and as soon as we possibly can.
We understand the disappointment of this news, and we feel it as well. We truly appreciate your patronage, loyalty, and patience, and we sincerely hope to see you back this summer. We will reach out as soon as we have more updates.
Be safe, be kind, and stay healthy
Sincerely,
Tom and team
Γεια σε όλους!
Ελπίζουμε εσείς και τα αγαπημένα σας πρόσωπα να παραμείνετε ασφαλείς και υγιείς σε αυτές τις δύσκολες στιγμές.
Όπως και πολλοί από εσάς, εμείς στο TOMS SeaSide Restaurant ευχόμαστε να καλωσορίσουμε το καλοκαίρι με τον ίδιο ενθουσιασμό και χαρά που κάνουμε κάθε χρόνο. Γνωρίζουμε πόσο ανυπομονούμε να ανοίξουμε όλο το χειμώνα και λυπούμαστε βαθιά για να σας ενημερώσουμε ότι δεν μπορούμε να ανοίξουμε το πρόγραμμα αυτό το καλοκαίρι.
Όσο θα θέλαμε να επιστρέψουμε στην ομαλότητα, αυτό δυστυχώς δεν είναι δυνατό προς το παρόν. Η ασφάλεια των πελατών, των μελών της ομάδας και της κοινότητάς μας είναι η πρώτη μας προτεραιότητα, οπότε θα ανοίξουμε το εστιατόριο μόλις πιστεύουμε ότι μπορούμε να λειτουργήσουμε όσο το δυνατόν πιο ασφαλή.
Όταν έρθει η ώρα να ανοίξουμε, θα πρέπει φυσικά να λειτουργήσουμε διαφορετικά για να διασφαλίσουμε ότι ασκούμε κοινωνικές αποστάσεις.
Από τώρα, δυστυχώς δεν θα ανοίξουμε την 1η Μαΐου. Παρακολουθούμε στενά πώς εξελίσσονται οι συνθήκες και κάνουμε ό, τι είναι δυνατόν για να ανοίξουμε με ασφάλεια και το συντομότερο δυνατό.
Κατανοούμε την απογοήτευση αυτών των ειδήσεων, και το αισθανόμαστε επίσης. Εκτιμούμε πραγματικά την προστασία, την πίστη και την υπομονή σας, και ελπίζουμε ειλικρινά να σας δούμε πίσω αυτό το καλοκαίρι. Θα επικοινωνήσουμε μόλις έχουμε περισσότερες ενημερώσεις.
Να είστε ασφαλείς, να είστε ευγενικοί και να παραμείνετε υγιείς
Με εκτιμιση,
Τομ και ομάδα
