18/05/2026
【香港墟 2026後：我們還健在！✌🏼】
今年超大膽！居然拎麻辣皮蛋、牛肚、豬腸、雞腎去挑戰本地人的味蕾（連部分香港人都崩潰的組合）。結果？有人食完又食，local 口味都很重！🤪
【After HK Market 2026: We Survived! ✌🏼】
We went wild this year, having locals spicy century eggs, beef tripe, intestines, and gizzards (stuff even some Hongkongers avoid!). Surprisingly, they loved it and kept coming back for more. Respect! 🤪
【神隊友大集合 🦸🏻♂️🦸🏻♀️】
🛬 剛好回港的拍檔，人手直送小皮蛋同糖蔥餅！
🔥 現場拍檔幫手噴火式燒叉燒 + 完美煎燶邊太陽蛋。
🍡 大癲傻婆一手包辦 1,500 粒迷你芝麻湯圓。
👑專城曼城上黎既「黑仔王」：腰痛算咩？頂足兩日即刻趕番去，究竟係愛定責任！
❤️ 後援會親友團：要物資有物資
【The Superhero Squad 🦸🏻♂️🦸🏻♀️】
🛬 Direct flight delivery of mini century eggs & sugar coconut wraps straight from HK.
🔥 Live "flamethrower" Char Siu with crisp, charred sunny-side-up eggs.
🍡 Crazy guy who handedly rolled 1,500 mini sesame rice glutinous balls.
👑 The "Unlucky King" from Manchester who ignored back pain to crush a 2-day intense duty.
❤️ Super squad of family & friends who bought whatever we lacked.
第四年了，我地3 個年紀都唔細，仲可以玩咁大，給自己大大力掌聲！
It’s year 4. We aren’t getting any younger, but we can still pull off wild stunts and survive the ultimate grind. High five to the three of us! 🙌🏼
【最震撼的尾聲 🐉】
最後超感謝大會 WeeUnion 同一眾義工！現場條龍真係太誇張，睇相同現場睇完全是兩回事！更冇想過可以在 Glasgow 見到（無火版）舞火龍，還邀請 Local 一起互動真的太滾動、太誇張！😭❤️
【The Grand Finale 🐉】
Huge shoutout to WeeUnion and the volunteers! Never thought we’d see，a Dragon Dance right here in Glasgow! Blending HKers and locals together. 😭❤️
【最重要是有你 ❤️】
最重要、最重要的是有大家每一位的支持！希望「香港墟」可以一直辦下去，年年有今日！
【The Biggest Thank You ❤️】
Most importantly, thank you ALL for the incredible support! We really hope the Hong Kong Market keeps going strong year after year!
