Have you lived in Paris for a few months, or a few years, and in spite of everything you have already experienced, do you wonder if there is something more to discover in the City of Light? You will be surprised once more in this city of unending hidden delights and new ventures! Once a week at a given hour and address a dinner is organized in the 17th District. Come meet two Spanish women and an
American chef in Paris, who invite you to be guests in their home for a gourmet dinner around their own table. Savor la cuisine with selectively paired wines, taste and discover!
12 People will join you at the table, and you will not only meet these 3 dynamic women, but you will dine in class and style with none other than a celebrated Parisian artist. The guest of honor will share their works with you in the home. Whether entertained by a painter, sculptor, fashion designer, photographer, dancer, musician, celebrated blogger, or simply a guru on certain hidden specialities of Paris, you are sure to pass an unforgettable evening around the table in the private company and conversation with such a person! Come alone and meet new friends, or come with a friend and share your experiences, your finds, and your untold stories in the City of Light! Reserve your place in advance and all the details will be given to you upon confirmation of your reservation! See you soon at our table,
Ana, Rosario & Kristi
---------------------------------------------------------------------------------------
Vous habitez Paris depuis quelques mois voire quelques années et malgré toutes les découvertes que vous avez déjà faites dans le passé, vous vous demandez qu'y aura-t-il de plus à découvrir dans la ville Lumière? Une fois par semaine, à une heure et adresse convenu, un dîner est organisé quelque part dans le plus en plus hip 17e arrondissement. Rejoignez deux amies espagnoles et un chef de renommée américaine qui vous accueillerons chez elles, autour d'un repas gourmet et le meilleur vin que vous ayez savouré de toute votre vie... Parisienne! Rencontrez un peintre, un designer de chaussures, une bloggeuse célèbre pour une aventure nocturne inédite. Venez seul(e) et faites de nouveaux amis. Venez accompagné(e) et partagez vos expériences, vos voyages, vos histoires inédites. Tous les détails vous seront envoyés dès confirmation de votre réservation. A très bientôt à notre table,
Rosario, Ana & Kristi
----------------------------------------------------------------------------------------
Vives en París desde hace unos meses o incluso años y a pesar de todas las experiencias y hallazgos que ya has hecho, te preguntas si todavía hay más sorpresas por descubrir en la Ciudad de la Luz.
¡Aquí va una! Una vez por semana y a una hora concreta, se organiza una cena en el nuevo barrio de moda, el distrito 17 de París. Dos amigas españolas y una chef americana de renombre te recibirán en su propia casa, alrededor de una deliciosa cena gourmet y el mejor vino que hayas saboreado en toda tu vida… parisina! Siéntate codo con codo con un pintor, un diseñador de zapatos, un blogger célebre, o el gurú de alguna especialidad secreta en París… en una aventura nocturna inédita. Ven sól@ y haz nuevos amigos. Ven acompañad@ y comparte tus experiencias, tus viajes, tus historias más curiosas… Pero apúntate sin pensártelo…
Te enviaremos todos los detalles una vez confirmes tu reserva. Te esperamos muy pronto en nuestra mesa. Ana, Kristi & Rosario
