10/02/2026
One Last Sunset - Sista säsongen på Seglis 🌅
Sedan 2011 har vi haft förmånen att driva restaurang Seglis vid havet på Vasklot. Resan har bjudit på fantastiska minnen, möten och lagom med utmaningar. Nu har tiden kommit att säga tack – den kommande säsongen blir Seglis sista.
Vi kör dock för fullt ända till slutet av oktober. Lunchserveringen startar efter mors dagen, och gruppmenyer samt öppettider finns redan uppdaterade på vår webbsida. Sommarens och höstens gruppbokningar lönar det sig att göra redan nu.
Beslutet är väl övervägt och kontrollerat. Hyresavtalet löper ut, och det känns som ett naturligt tillfälle att lämna plats för nästa aktör.
- Jag har gett Seglis mycket under de senaste 16 åren. Nu är det dags att fokusera på restaurangen i Åminne, som erbjuder unika möjligheter att arrangera evenemang för stora grupper året runt, säger krögare Kim Hellman.
Lösningen att koncentrera verksamheten var dock inte lätt. Vi hoppas att denna fantastiska plats får en värdig fortsättning.
Seglis har fortfarande en stark ställning bland Vasa-borna. Det är en av stadens äldsta restauranger och känd som en populär lunchrestaurang samt som en uppskattad plats för fester och tillställningar.
- De miljardinvesteringar som görs i Vasklot kommer dessutom att öka antalet arbetsplatser i området och även lunchbehovet i framtiden. Om du är intresserad – ta gärna kontakt!
-
One Last Sunset - Viimeinen sesonki Segliksellä 🌅
Vuodesta 2011 olemme saaneet pyörittää ravintola Seglistä meren rannalla Vaskiluodossa. Matkaan on mahtunut upeita muistoja, kohtaamisia ja sopivasti haasteita. Nyt on tullut aika sanoa kiitos – tuleva sesonki jää Segliksen viimeiseksi.
Vedämme kuitenkin täysillä lokakuun loppuun asti. Lounaat alkavat äitienpäivänä, ja ryhmämenut sekä aukioloajat löytyvät jo nettisivuiltamme. Kesän ja syksyn ryhmävaraukset kannattaa tehdä nyt.
Ratkaisu on harkittu ja hallittu. Vuokrasopimus on katkolla, ja tuntuu luontevalta hetkeltä antaa tilaa seuraavalle.
- Olen antanut Seglikselle paljon viimeisen 16 vuoden aikana. Nyt on aika keskittyä ravintolaan Åminnessa, jonka paviljongissa on ainutlaatuiset puitteet järjestää juhlia suurillekin ryhmille ympärivuoden, toteaa ravintoloitsija Kim Hellman.
Päätös keskittämisestä ei kuitenkaan ollut helppo. Toivomme, että tällaiselle upealle paikalle löytyy jatkaja.
Segliksellä on edelleen vahva asema vaasalaisten keskuudessa. Se on yksi kaupungin vanhimmista ravintoloista ja tunnettu suosittuna lounasravintolana sekä juhlien ja tilaisuuksien pitopaikkana.
- Vaskiluodon miljardiluokan investoinnit lisäävät alueen työpaikkoja ja lounaskysyntää myös tulevaisuudessa. Jos siis olet kiinnostunut, ota rohkeasti yhteyttä!
-
One Last Sunset – The Final Season at Seglis 🌅
Since 2011, we have had the privilege of running Seglis Restaurant by the sea at Vasklot. The journey has brought us wonderful memories, meaningful encounters, and just the right amount of challenges. Now, the time has come to say thank you – the upcoming season will be Seglis’ last.
That said, we will be operating at full capacity all the way through the end of October. Lunch service begins on Mother’s Day, and our group menus as well as opening hours are already available on our website. We encourage making group reservations for the summer and autumn well in advance.
The decision has been carefully considered. With the lease coming to an end, it feels like a natural moment to make room for what comes next.
- I have given a lot to Seglis over the past 16 years. Now it’s time to focus on the restaurant in Åminne, which offers unique opportunities to host events for large groups year-round, says restaurateur Kim Hellman.
Focusing the operations was not an easy choice. We sincerely hope that this remarkable location will continue to flourish with whoever takes over next.
Seglis continues to hold a strong position among the people of Vaasa. It is one of the city’s oldest restaurants and is well known as a popular lunch restaurant as well as a venue for celebrations and events.
- Major investments worth billions in the Vasklot area will further increase employment and future lunch demand in the area. If you are interested, please don’t hesitate to get in touch!