Nybondas Trädgård/ Puutarha

15/06/2026

Hallonen mognar lagom till midsommar!

Vadelmat kypsyvät sopivasti juhannuksen!

Pellinge sommartorg - Pellingin kesätori

28/05/2026

Sommarskönt i växthuset och somrigt skall det väl bli också utomhus när junimånad står för dörren.

Kesäistä tunnelmaa kasvihuoneessa, ja kesäiseksi sen pitäisi muuttua ulkonakin, kun kesäkuu on aivan ovella.

07/05/2026

Trädgården öppnar igen till Morsdag!

Puutarha avautuu jälleen Äitienpäiväksi!

må-fr/ma-pe 10-18
lö/la. 10-14
sö/su. 12-14

27/04/2026

Vi går mot 1 maj med glada färger.

Kohti Vappua!

12/04/2026

Här i växthuset jobbar vi på som vanligt!! Trodde ni på mig i fjol då jag sa att 2025 blir min sista odlingssäsong i växthuset? Det gjorde jag!
Men lika väl kör vi igång igen 2026, dock kanske i lite mindre skala. Som fyllda 70 och redan en god bit över pensionsåldern borde jag väl förstå bättre än så här! Visst tänker jag ta det litet lugnare och låta barn och barnbarn sköta en del av ruliansen.
Så välkomna på uppköp när vi öppnar igen inför morsdag och sommarsäsongen!

Täällä kasvihuoneessa ollaan taas työn touhussa!! Uskoitteko minua viime vuonna, kun sanoin, että vuosi 2025 on viimeinen viljelykauteni kasvihuoneessa? Niin minä uskoin!
M***a silti aloitamme taas vuonna 2026, tosin ehkä hieman pienemmässä mittakaavassa. Kun on täyttänyt 70 vuotta ja on jo hyvän matkaa eläkeiän yli, pitäisi kai ymmärtää paremmin! Aion kyllä ottaa vähän rauhallisemmin ja antaa lasten ja lastenlasten hoitaa osan touhuista.

Tervetuloa ostoksille, kun avaamme jälleen äitienpäivän ja kesäkauden kynnyksellä!

03/04/2026

Påskmarknaden i antågande! Gult, gult och lite blått och oranget.
Rosmarin i kruka. Välkommen till Pellinge torget lö. 4.4 kl. 11-14

Pääsiäismarkkinat Pellingin torilla Tervetuloa!

15/02/2026

24/12/2025

Vi på Nybondas Trädgård önskar alla en
Fridfull Jul och Gott Nytt År!

Toivotamme kaikille
Rauhallista Joulua ja
Onnellista Uutta Vuotta!

20/12/2025

Marknaden närmar sig och det mesta är väl så gott som klart.

&sylt

18/12/2025

Julmarknadsvädret ser ut att bli soligt och temperaruren lagom för blommor som hyacinter julrosor och amaryllis. Välkommen till Pellinge Jultorg! (Sommartorg) Söndag 21.12 kl. 11

Joulumarkkinoiden sää näyttää olevan aurinkoinen ja lämpötila juuri sopiva kukille, kuten hyasinteille, jouluruusuille ja amarylleille. Tervetuloa Pellingin torille!