Sinne Pellinge

Koti
Suomi
Porvoo
Sinne Pellinge

Pellinge Marinan ravintolassa, Sinne Pellingessä, yhdistyvät upeat merimaisemat, rento saaristotunnelma ja herkullinen ruoka.

Ravintolassa voit viihtyä modernissa ravintolasalissa tai aurinkoisella terassilla, joista avautuvat upeat näkymät merelle Pellinge Marinan ravintolassa, Sinne Pellingessä, yhdistyvät upeat merimaisemat, rento saaristotunnelma ja herkullinen ruoka, joka on valmistettu rakkaudella paikallisista raaka-aineista. Ravintolassa voit viihtyä modernissa ravintolasalissa tai aurinkoisella terassilla, joista avautuvat upeat näkymät merelle. Olitpa veneilijä, mökkeilijä tai päiväretkeilijä, Sinne Pellinge tarjoaa täydellisen pysähdyspaikan nauttia raikkaasta merituulesta, maistuvista annoksista ja virkistävistä juomista. Ruokalista on täynnä saariston makuja – tuoretta kalaa, kauden kasviksia ja käsintehtyjä herkkuja, jotka hivelevät makunystyröitäsi. Sinne Pellinge on osa Pellinge Marinan matkailukokonaisuutta (Pellinge Marina Archipelago Boutique Resort)

14/09/2026

Kape Aihinen × Sinne Pellinge 10.10.2026

Ensimmäinen kattaus on jo täynnä! 🔥 Onneksi mukaan ehtii vielä – klo 20 kattauksessa on vapaita paikkoja.

Varauksia tipahtelee tasaiseen tahtiin, joten jos ilta Kapen menun äärellä houkuttelee, nyt kannattaa napata pöytä pian. 🍽️✨

📅 10.10.2026
⏰ Vapaita paikkoja klo 20 kattaukseen

Nähdään Pellingessä! 💙

Lue lisää: www.pellingemarina.com/bistro-pellinge/
Kape Aihinen × Sinne Pellinge 10.10.2026

Den första sittningen är redan fullbokad! 🔥 Men det finns fortfarande möjlighet att komma med – till sittningen kl. 20 finns ännu lediga platser.

Bokningarna trillar in i jämn takt, så om en kväll med Kapes meny lockar, lönar det sig att boka bord snart. 🍽️✨

📅 10.10.2026
⏰ Lediga platser till sittningen kl. 20

Vi ses i Pellinge! 💙

Läs mer: https://pellingemarina.com/sv/bistro-pellinge-se/

📷Anton Willberg

11/09/2026

💙 Kiitos kaudesta 2026! ⚓

Yksi upea kesä Pellingessä on jälleen takana. Suuri kiitos kaikille teille, jotka vierailitte meillä kauden aikana – söitte, joitte, juhlistitte kesää ja nautitte saaristosta kanssamme. 🌊

Vaikka varsinainen kesäkausi on päättynyt, Sinne Pellinge ei hiljene kokonaan. Loppuvuoden palvelemme ryhmiä tilauksesta. Luvassa ainakin rapujuhlia, kokouspäiviä ja synttäri-illallisia!

🍂 Loka–marraskuussa on vielä hyvin tilaa johtoryhmien ja tiimien vetäytymisiin upeissa kokoushuviloissamme. Saariston rauha, hyvä ruoka ja maisemanvaihdos tarjoavat mainiot puitteet yhteiselle työskentelylle ja ajatusten vaihtamiselle.

🎄 Myös pikkujouluruokailut saunan kera onnistuvat Pellingessä – hyvä vaihtoehto, kun kaipaatte pikkujouluihin omaa rauhaa ja jotain hieman tavallisesta poikkeavaa.

Ja yksi syksyn kohokohdista on vielä edessä:
👨‍🍳 10.10. keittiöömme saapuu vieraaksi Kari Aihinen! Vierailuiltaan kannattaa varata paikka hyvissä ajoin.

Kiitos kesästä – ja nähdään Pellingessä myös syksyllä! 💙

💙 Tack för säsongen 2026! ⚓

Ännu en fantastisk sommar i Pellinge är över. Ett stort tack till alla er som besökte oss under säsongen – ni åt, drack, firade sommaren och njöt av skärgården tillsammans med oss. 🌊

Även om sommarsäsongen är över blir det inte helt tyst på Sinne Pellinge. Under resten av året tar vi emot grupper och privata tillställningar på beställning.

🍂 I oktober–november finns det fortfarande gott om plats för ledningsgrupper och team som vill komma bort från vardagen i våra fina mötesvillor. Skärgårdens lugn, god mat och ett miljöombyte skapar utmärkta förutsättningar för gemensamt arbete och nya tankar.

🎄 Även lillajulsfirande med middag och bastu går utmärkt att ordna i Pellinge – ett fint alternativ för er som söker något lite annorlunda till årets lillajul.

Och en av höstens höjdpunkter har vi fortfarande framför oss:
👨‍🍳 Den 10.10. gästas vårt kök av Kari Aihinen! Vi rekommenderar att boka plats till gästkvällen i god tid.

Tack för sommaren – vi ses i Pellinge även i höst! 💙

📷

28/08/2026

Smaku Porvoo 2026 on täydessä vaihdissa! Joko olet maistanut meidän smakuannokset?

🐟Fisken på Disken
🍟Skagen Fries
🚤Busteri 2.0

Smakuilemaan ehtii vielä 5.9.2026 asti! Meillä annokset tarjolla ma-la klo 12-21 ja su klo 12-17.

27/08/2026

Syyskuun alussa Michael Björklund saapuu keittiömestarivierailulle Sinne Pellingeen! Viime vuoden vierailu oli menestys ja Micken loihtimat maut sekä mutkaton isännöinti saivat paljon kiitosta asiakkailtamme. 🤩

Tänä vuonna perjantaina kaksi kattausta, jossa tarjoilemme Micken 5 ruokalajin menun. Lauantaina klo 12 on saatavilla Micken saaristolaispöytä, ja illalla herkutellaan taas kahdessa kattauksessa 5 ruokalajin menulla.

Tervetuloa mukaan nauttimaan!

📅 Pe-la 4.-5.9.2026
📍 Sinne Pellinge

20/08/2026

Huomenna alkaa Smaku Porvoo 2026! Olemme toista kertaa mukana tapahtumassa. Tänä vuonna meillä on tarjolla 3 erilaista smakuannosta:

🐟Fisken på Disken (L, G) 10 €
Savustetussa voissa haudutettua kuhaa, paahdettua fenkolia, kampasimpukkamousselinea, pikkelöityjä herukoita sekä herukanlehdellä maustettua shampanjakastiketta.

🍟Skagen Loaded Fries (M, G) 10 €
Rapeita ranskanperunoita, käsin kuorittuja katkarapuja, chilillä maustettua rapumajoneesia, marinoitua punasipulia, kuivattua tomaattia ja kirjolohenmätiä.

🚤Busteri 2.0 (M, K) 10 €
Vaniljajäätelöllä täytetty vohvelivene, paahdettua valkosuklaamoussea, ruusulla maustettua kinuskia, vadelmaa ja valkosuklaacrumblea.

Tervetuloa smakuilemaan Pellinkiin 21.8.-5.9.2026 ma-la klo 12-22, su klo 12-18. Keittiö suljetaan 1 h ennen sulkemisaikaa.
I morgon börjar Smaku Porvoo 2026! Vi är med i evenemanget för andra gången. I år erbjuder vi tre olika Smaku-rätter:

🐟 Fisken på Disken (L, G) 10 €
Gös pocherad i rökt smör, rostad fänkål, pilgrimsmusselmousseline, picklade vinbär och champagnesås smaksatt med vinbärsblad

🍟 Skagen Loaded Fries (M, G) 10 €
Krispiga pommes frites, handskalade räkor, chilikryddad skagenmajonnäs, marinerad rödlök, torkad tomat och regnbågslaxrom

🚤 Busteri 2.0 (M, K) 10 €
Våffelbåt fylld med vaniljglass, rostad vit chokladmousse, kolasås smaksatt med ros, hallon och crumble på vit choklad.

Varmt välkommen att Smaku-smaka med oss till Pellinge mellan 21.8.-5.9.2026 må-lö kl. 12-22, sö kl. 12-18. Köket stängs 1 timme före stängningstiden.

07/08/2026

✨ Uutta luvassa ensi viikolla! ✨

Ensi viikolla Sinne Pellingen keittiössä käännetään uusi sivu, kun a la carte -listamme päivittyy sesongin parhailla mauilla. 🌿🍽️

Jos olet vielä haaveillut tämän listan suosikeista tai saaristogrillin herkuista, niin vielä ehdit nauttia nykyisen menun annoksista ennen uudistusta!

Samalla myös saaristolaispöytä siirtyy tarjolle viikonloppuihin, ja ensi viikosta alkaen se on katettuna joka lauantai ja sunnuntai klo 12-17 elokuun loppuun asti. ⚓

Tervetuloa nauttimaan kesän viimeisistä mauista ja tutustumaan pian myös uusiin annoksiin. 💙

✨ Nytt på gång nästa vecka! ✨

Nästa vecka vänder vi blad i köket på Sinne Pellinge när vår à la carte-meny uppdateras med säsongens bästa smaker. 🌿🍽️

Om du fortfarande längtar efter någon av favoriterna från den nuvarande menyn eller godsakerna från skärgårdsgrillen, så hinner du ännu njuta av dem innan menyn förnyas!

Samtidigt flyttar skärgårdsbordet till helgerna, och från och med nästa vecka dukas det upp varje lördag och söndag fram till slutet av augusti. ⚓

Välkommen att njuta av sommarens sista smaker – och snart även upptäcka våra nya rätter. 💙

30/07/2026

Elokuun illoissa on jotain erityistä. Valo pehmenee, meri rauhoittuu ja illallinen maistuu vähän tavallistakin paremmalta. 💫

Jos kesäretki Pellinkiin on vielä tekemättä, nyt on hyvä hetki. Nauti hyvästä ruuasta, viivy rauhassa ja anna saariston tunnelman viedä mennessään.

Ravintolamme Porvoon saaristossa on vielä elokuussa avoinna joka päivä. 💛

Varaa pöytä profiilista!

Osoite

Sunintie 307
Porvoo
07370

Nettisivu

https://www.pellingemarina.com/bistro-pellinge

Hälytykset

Tiedä ensimmäisenä ja anna meille oikeus lähettää sinulle sähköpostitse uutisia ja promootioita Sinne Pellinge :ltä. Sähköpostiosoitettasi ei käytetä muihin tarkoituksiin, ja voit perua milloin tahansa.

Oma Yritys listan huipulle Ravintola Porvoo :ssa?