27/07/2026
💛 Viikko on kulunut Kaustisen festivaalista, m***a lämpimät muistot elävät edelleen vahvasti mielessämme.
Nyt kun tapahtuman kiire on hieman rauhoittunut, haluamme pysähtyä hetkeksi ja kiittää kaikkia, jotka olivat mukana tekemässä tämän vuoden festivaaliviikosta meille niin erityisen ja onnistuneen.
Tänä vuonna saimme palvella enemmän asiakkaita kuin viime vuonna. Oli hienoa nähdä, kuinka moni saapui nauttimaan sushistamme ja lämpimästä buffetistamme – ja kuinka moni palasi uudelleen viikon aikana.
Erityisen merkityksellisiksi jäivät asiakkaidemme suorat palautteet. Jokainen ystävällinen sana, hymy ja kommentti ruoastamme teki kokemuksesta meille entistäkin ikimuistoisemman. Ne muistuttivat meitä siitä, miksi teemme tätä työtä ja miksi haluamme jatkuvasti kehittää toimintaamme.
Haluamme kiittää kaikkia asiakkaitamme myös kärsivällisyydestä kiireisimpinä hetkinä. Oli koskettavaa nähdä niin monen odottavan vuoroaan jonossa hyvällä mielellä ja festaritunnelmasta nauttien. Arvostamme tukeanne enemmän kuin osaamme sanoiksi pukea.
Sydämellinen kiitos kuuluu myös Hotelli Kaustisen tiimille. Teidän lämmin vastaanottonne, joustavuutenne, jatkuva tukenne ja halunne auttaa mahdollistivat sen, että buffet toimi sujuvasti koko viikon ajan. Oli ilo tehdä yhteistyötä kanssanne jälleen kerran.
Ennen kaikkea haluamme kiittää koko Miyabi Sushi -henkilökuntaa.
Suuri kiitos Kaustiseen lähteneelle tiimille, joka teki pitkiä päiviä, valmisteli ruoat huolellisesti, rakensi buffetin ja palveli asiakkaita parhaalla mahdollisella tavalla kiireestä huolimatta.
Yhtä suuri kiitos kuuluu niille tiimeille, jotka jäivät Kokkolaan ja pitivät Miyabi Sushin toimipisteet toiminnassa koko festivaaliviikon ajan. Teidän vastuullisuutenne, joustavuutenne ja ahkera työnne mahdollistivat sen, että pystyimme osallistumaan tapahtumaan samalla, kun päivittäinen toimintamme jatkui normaalisti.
Tämä onnistuminen ei ollut vain yhden tiimin saavutus. Se oli koko Miyabi Sushi -henkilökunnan yhteinen ponnistus, ja olemme aidosti ylpeitä teistä kaikista.
Kaustisen viikko ei ollut meille vain tapahtuma. Se oli yhteinen kokemus, jonka loivat asiakkaamme, yhteistyökumppanimme ja henkilökuntamme yhdessä.
Kiitos luottamuksesta, tuesta ja kaikista kohtaamisista.
Nähdään taas, Kaustinen. 💛🍣
Miyabi Sushi -tiimiltä rakkaudella
-----------------------------------------
💛 One week has passed since the Kaustinen Festival, but the warm memories are still very much with us.
Now that the busiest days have settled, we would like to pause for a moment and thank everyone who helped make this year’s festival week so special and successful for us.
This year, we had the privilege of serving more customers than last year. It was wonderful to see so many people come to enjoy our sushi and warm buffet – and to see many of you return again during the week.
The direct feedback we received from our customers made the experience especially meaningful. Every kind word, smile and comment about our food made the week even more memorable for us. They reminded us why we do this work and why we always want to keep improving.
We would also like to thank all our customers for their patience during the busiest moments. It was touching to see so many people waiting in line with a positive attitude and enjoying the festival atmosphere. We appreciate your support more than words can express.
A heartfelt thank you also goes to the Hotelli Kaustinen team. Your warm welcome, flexibility, constant support and willingness to help made it possible for the buffet to run smoothly throughout the week. It was a pleasure to work with you once again.
Above all, we would like to thank the entire Miyabi Sushi staff.
A huge thank you to the team who travelled to Kaustinen, worked long days, prepared the food with care, set up the buffet and served our customers with dedication throughout the busy week.
An equally important thank you goes to the teams who stayed in Kokkola and kept our Miyabi Sushi stations running during the festival week. Your responsibility, flexibility and hard work made it possible for us to participate in the event while continuing our daily operations as usual.
This success did not belong to just one team. It was a shared achievement made possible by the entire Miyabi Sushi staff, and we are genuinely proud of all of you.
The Kaustinen week was not just an event for us. It was a shared experience created together by our customers, partners and staff.
Thank you for your trust, support and every meaningful encounter.
Until next time, Kaustinen. 💛🍣
With love from the Miyabi Sushi team
