Locanda Scappi tarjoilee modernia italialaista bistroruokaa Katajanokalla
Avaa kuten tavallisesti
Lisukkeista löytyvä paistettua kaalia valkoviinietikan, punasipulin, kapristen, paahdettujen pinjansiementen ja taggiascaoliivien kera sisältävä Verza soffocata sopii erinomaisesti lisukkeeksi esimerkiksi täyteläisten liha-annosten kaveriksi ✨
Among Locanda's side dishes you will find Verza soffocata; a dish of braised green cabbage with white wine vinegar, red onion, capers, roasted pine nuts and Taggiasca olives. An excellent accompaniment to rich meat dishes, for example ✨
Locanda Scappi on auki vappuna 30.4.-1.5. Voit käydä kurkkaamassa erityiset vappumenut osoitteesta locandascappi.fi/vappumenu tai Instagramin kohokohdista 🎈
Locanda Scappi is open on May Day 30.4.-1.5. You can check out our special May Day menu at locandascappi.fi/vappumenu or from our Instagram highlights 🎈
Locandan Tagliolini al Nero con Cannolicchi e cacio dei poveri -annos sisältää käsintehtyä mustekalanmusteella värjättyä mustaa tagliolinipastaa, partaveitsisimpukoita, valkosipulia, chiliä, persiljaa ja rapeita leivänmuruja (cacio dei poveri).
Italiassa leivänmuruja eli cacio dei poveria on pitkään kutsuttu “köyhien juustoksi”. Ennen vanhaan juustoa ei ollut kaikille saatavilla ja sen sijaan ihmiset alkoivat käyttämään edullisia leivänmuruja, jotka maustettiin valkosipulilla ja yrteillä makua tuomaan. Nykyään leivänmuruja edelleen käytetään tuomaan annoksiin erilaisia koostumuksia 🍞
Locanda's Tagliolini al Nero con Cannolicchi e cacio dei poveri dish contains handmade black tagliolini pasta dyed with squid ink, razor clams, garlic, chilli, parsley and crunchy breadcrumbs (cacio dei poveri) on top.
In Italy, cacio dei poveri has been called the 'cheese of the poor', because back in the days cheese was not available for everyone and people started to use breadcrumbs instead. Breadcrumbs were grated with garlic and herbs to add flavour. Today, breadcrumbs are still used to add texture to dishes, such as our squid ink tagliolini dish 🍞
Kuvassa valmistuu Locandan Agnello allo Scottadito lampaan ribs -annos. Fun fact, annoksen nimen alkuperästä, nimi Scottadito tarkoittaa italiaksi “sormet palavat”, koska lampaan ribsejä kuuluu syödä sormillaan ribsien ollessa vielä kuumia suoraan grillistä. Grillattujen lampaan ribsien lisäksi annos sisältää sydänsalaattia ja tulista calabresekastiketta 🔥
Here is the preparation of Locanda's Agnello allo Scottadito lamb rib dish. Fun fact about the origin of the name is that the name Scottadito means "fingers burning" in Italian, because lamb ribs are supposed to be eaten with fingers while the ribs are still hot, straight from the grill. In addition to the grilled lamb ribs, the dish includes baby gem lettuce and a spicy calabrese sauce 🔥
Locanda Scappin alkuruokalistalta löytyy Tartare di manzo -annos, joka sisältää Suomalaista härkää maustettuna ekstra-neitsytoliiviöljyllä, suolalla, mustapippurilla, Castelmagno-juustolla IGP (Piemontelainen luolassa kypsytetty puolikova juusto) ja hasselpähkinällä. Annosta löytyy myös erityisiltä vappumenuiltamme 💫 Olemme vappuna 30.4. auki klo 15-22 ja 1.5. klo 12-18. Tutustu menuihin ja varaa pöytä osoitteesta locandascappi.fi/vappumenu!
Locanda Scappi's starter menu includes Tartare di manzo dish, which includes Finnish beef seasoned with extra virgin olive oil, salt, black pepper, Castelmagno IGP (semi-hard cheese from Piedmont, aged in a cave) and hazelnuts. The dish is also available at our special May Day menus 💫 We are open on May Day the 30.4. from 15-22 and on 1.5. from 12-18. Check out the menus and book a table at locandascappi.fi/vappumenu!
Juhlat tulossa? 💫 Tiesitkö että voit vuokrata Locanda Scappin tilat yksityistilaisuuksia varten? Ravintolaan mahtuu istuen 80 henkilöä ja seisovaan tilaisuuteen 110 vierasta. Otamme myös vastaan isompia pöytävarauksia ravintolan ollessa auki. Mikäli haluat juhliisi ripauksen italialaista vieraanvaraisuutta ja tyyliä, voit lähettää meille viestiä sähköpostitse osoitteeseen [email protected]. Vietetään yhdessä ikimuistoiset juhlat!
A celebration coming soon? 💫 Did you know that you can rent the spaces of Locanda Scappi for private events? The restaurant can fit up to 80 people seated and 110 guests for a standing event. We also accept larger table reservations while the restaurant is open. If you want a touch of Italian hospitality and style to your party, email us at [email protected]. Let's have a memorable evening together!
Tiesitkö että linssit ovat olleet suosittu ruoka-aine jo antiikin Rooman aikaan ja niistä on kerrottu jopa ensimmäisessä Mooseksen kirjassa? Antiikin Roomassa uskottiin linssien tuovan onnea ja rahaa, jonka vuoksi Italiassa on yhä tapana syödä linssejä uutena vuotena keskiyön jälkeen.
Tätä perinteikästä ja onnea tuovaa palkokasvia löytyy roomalaisesta Lenticchie alla Romana -annoksesta. Annos sisältää roomalaistyylisiä linssejä guancialellalla (possunposki) ja yrteillä ✨
Did you know that lentils have been a popular food since the time of ancient Rome and there's even a story about them in the Bible? In Italy there is a tradition dating back to ancient Rome where lentils are believed to bring good luck and money, which is why on New Year's Eve after midnight it is common to eat lentils to bring good luck and success.
This traditional and good-luck legume can be found in the Lenticchie alla Romana, a familiar dish from Rome. The dish contains Roman-style lentils braised with guanciale (pork sausage) and herbs ✨
Tiesitkö, että teemme myös kaikki makkarat itse omassa keittiössämme? Mix di Salsiccie -annoksen makkaroita on hieman päivitetty, tervetuloa testaamaan uusia makuja ✨
Did you know we make all our sausages by hand in our kitchen? We’ve updated the flavors in our Mix di Salsiccie dish, come give it a try ✨
Locandan Tigelle con Mortadella & Stracchino -annos sisältää itsetehtyä leipää, joka tarjoillaan Mortadella-leikkeleen ja stracchino-juuston kera. Versiomme on kunnianosoitus perinteiselle italialaiselle annokselle, joka on alunperin kotoisin Modenasta.
Tigella on saanut nimensä leivän kypsentämiseen aikoinaan käytettyjen terrakottakiekkojen latinankielisestä nimestä “tegere” (peittää). Näihin kiekkoihin oli tapana kaivertaa käsin symboli, joiden avulla merkittiin paistetut leivät eli tigellat. Yleisin symboli oli tähtikukka, joka tunnetaan paremmin nimellä elämän kukka. Myös hedelmällisyyden symbolina tunnettu kukka esiintyy myös Locandan annoksessa🌟
Locanda's Tigelle con Mortadella & Stracchino includes homemade bread served with Mortadella and Stracchino cheese. The dish is a tribute to the traditional Italian dish originally from Modena.
Tigella takes its name from the Latin word for terracotta discs, 'tegere' (to cover), which were once used to cook the bread. These discs were engraved by hand with a symbol to mark the cooked bread, known as tigella. The most common symbol was a star flower, better known as the flower of life. The flower, also known as the symbol of fertility appears in Locanda’s dish🌟
Tervetuloa viettämään vappua Katajanokalle italialaisen ruuan ja kuplivan merkeissä!
Vappuna Locandassa on saatavilla ainoastaan erityiset vappumenut Ticket to Italy, Locanda Scappi sekä lasten oma menu 30.4.-1.5. Suosittelemme varaamaan pöydän.
Tutustu vappumenuun osoitteessa locandascappi.fi🥂
We welcome you to celebrate 1st of May with Italian food and some bubbly!
From 30th of April to 1st of May we only serve special menus Ticket to Italy, Locanda Scappi and a kids menu. We recommend booking a table. See the menus at locandascappi.fi 🥂
Ravioli con Pecorino e Calamari -annos syntyi Locandan keittiössä, kun kokkimme saivat idean yhdistää mustekalaa, leivänmuruja sekä pecorinojuustoa raviolitäytteeksi. Annoksen erikoisuutena on kalan ja juuston yhdistelmä, joka on poikkeuksellinen näky italialaisessa keittiössä. Maistuvat raviolit tarjoillaan paahdetuista tomaateista, valkosipulista ja basilikasta valmistetun kastikkeen kera 💫
The Ravioli con Pecorino e Calamari dish was born in Locanda's kitchen when our chefs had the idea to combine calamari, bread crumbs and pecorino cheese to make a ravioli filling. The speciality of the dish is the combination of fish and cheese, which is an exceptional sight in Italian cuisine. The tasty ravioli are served with a sauce of roasted tomatoes, garlic and basil 💫
Locanda Scappin menua on uudistettu 💫 Voit tutustua menuun osoitteesta locandascappi.fi
Locanda Scappi's menu has been updated 💫 You can check out the menu at locandascappi.fi
Oletko maistanut jo Cozze alla Marina -annostamme? Annos sisältää simpukoita napolilaisella tomaattikastikkeella ja tarjoillaan paahdetun leivän kera 🦪 Tervetuloa nautiskelemaan ✨
Have you already tried our Cozze alla Marina dish? The dish includes mussels with Napoli tomato sauce served with toasted bread 🦪 Welcome to enjoy ✨
Jokainen Locanda Scappin eri pastalaaduista valmistetaan käsin keittiössämme. Homma alkaa taikinan valmistamisella laadukkaista italialaisista jauhoista. Tiedätkö mitä kaikkea pastataikinaan tulee? Raaka-aineita ei ole montaa!
Every one of Locanda Scappi’s different types of pasta are handmade here in our kitchen. It all starts with making the dough from scratch from top-quality Italian flour. Do you know the ingredients for pasta dough? Hint, there aren’t that many!
Hei mustekalan ystävät! Locanda Scappin Polpo e Ceci on teitä varten. Kypsennetty ja grillattu murea mustekala tarjoillaan kikherneiden, paahdettujen tomaattien, valkosipulin ja basilikan kanssa 🦑 Tervetuloa maistamaan!
Hello octopus lovers! Locanda Scappi's Polpo e Ceci is here for you. Slow-cooked and grilled tender octopus is served with chickpeas, roasted tomatoes, garlic and basil 🦑 Welcome to have a taste!
Tässä Locanda Scappin keittiössä valmistettuja ravioleja, jotka ovat täytetty pecorinojuustoa, mustekalalla ja leivänmuruilla. Löydät nämä kaunottaret Ravioli con Pecorino e Calamari -annoksesta ✨
Here are raviolis which are prepared by hand in the kitchen of Locanda Scappi. They are filled with pecorino cheese, squid and breadcrumbs. The beauties are served in the dish Ravioli con Pecorino e Calamari ✨
Locanda Scappin uudistetulta menulta löytyy perinteinen italialainen jälkiruoka Bonet. Annos sisältää itsetehdyillä amarettikekseillä, Disaronnoliköörillä ja kahvilla maustettua suklaavanukasta 🤎
Locanda Scappi’s updated menu includes the traditional Italian dessert Bonet. The dish includes chocolate pudding flavoured with homemade amaretti biscuits, Disaronno liqueur and coffee 🤎
Locanda Scappin keittiössä kaikki annokset tehdään alusta lähtien käsityönä!
At Locanda Scappi, all dishes are handmade from the very beginning in our kitchen in Katajanokka.
Locanda Scappin uudistetulta menulta löytyy mm. Cavatelli con i Broccoli 🥦 Nimensä mukaan annos sisältää käsintehtyä cavatellipastaa ja romanesco-parsakaalia, johon tuovat lisää makua valkosipuli ja chili. Lopuksi pasta viimeistellään suolaisella ricottajuustolla. Annoksen saa myös pyynnöstä vegaanisena!
Locanda Scappi's updated menu introduces Cavatelli con i Broccoli 🥦 As the name indicates, the dish includes handmade cavatelli pasta and romanesco broccoli with garlic and chili for added flavour. Finally, the pasta is finished with salted ricotta cheese. The dish can be made vegan on request!
Valitettavasti olemme suljettu tänään 7.2. yksityistilaisuuden vuoksi! Huomenna olemme auki taas normaalisti.
Unfortunately we are closed today 7.2 due to a private event! Tomorrow we will be open as usual.
Hei risoton ystävät! Risotto allo Zafferano & Taleggio annos sisältää sahramirisottoa, taleggiojuustoa ja persiljaa. Annos saatavana myös vegaanisena ✨
Hello risotto lovers! Risotto allo Zafferano & Taleggio contains saffron risotto, taleggio cheese and parsley. The dish is also available vegan ✨
Locandan listalta löytyy uusia lammasannoksia! Antipastimenun Abbacchio fritto sisältää paneroitua lammasta ja pääruokana tarjoillaan lampaanribsejä Agnello allo Scottadito -annoksessa 🥩
New lamb dishes on the Locanda menu! On the Antipasti menu we have Abbacchio fritto which includes breaded lamb and from the Grilled & Braised menu we recommend trying Agnello allo Scottadito which stars lamb ribs 🥩
Fettucinepasta on erityisesti Roomassa suosittu pastalaji. Locandan Fettuccine Salsiccia & Zafferano -annoksessa itsetehty fettuccinepasta saa seurakseen fenkolimakkaraa, sahramia ja tomaattia 🍝
Fettucine is a type of pasta popular especially in Rome. In Locanda's Fettuccine Salsiccia & Zafferano homemade fettuccine pasta is accompanied by fennel sausage, saffron and tomato 🍝
KanavaKatu 1
Helsinki
00160
| Tiistai | 16:00 - 23:00 |
| Keskiviikko | 16:00 - 21:00 |
| Torstai | 16:00 - 21:00 |
| Perjantai | 16:00 - 00:00 |
| Lauantai | 14:00 - 21:00 |
Tiedä ensimmäisenä ja anna meille oikeus lähettää sinulle sähköpostitse uutisia ja promootioita Locanda Scappi :ltä. Sähköpostiosoitettasi ei käytetä muihin tarkoituksiin, ja voit perua milloin tahansa.
Lähetä viesti Locanda Scappi :lle:
Kaikki Locanda Scappin pastat valmistetaan käsin, mukaan lukien jokainen pieni raviolo 🇮🇹 Cacio e pepe -raviolit ovat versiomme klassikosta, joka yhdistää suolaisen pecorinojuuston pikanttiin mustapippuriin. All of Locanda Scappi's pastas are handmade, including each small raviolo 🇮🇹 These cacio e pepe ravioli are our version of the classic dish containing salty pecorino cheese and aromatic black pepper.
Miten ruoka maistuukin aina pikkasen paremmalta terassilla? 🍝 How is it that food always tastes just a little bit better outdoors? 🍝
Panna cotta al tartufo. Truffle panna cotta is our happy ending for the special “truffle menu”. You can bring your own truffle or you can get it from the restaurant (accordingly to availability). Have you booked your table yet? 😊
Angelina - Italian food & social
Veturitie