El Nuevo Mesón

23/09/2026

🌞 Lieve klantjes… nog 1 week! ❤️

Op 30 september openen we opnieuw onze deuren! 🥂

En geloof ons… er staat iets nieuws op jullie te wachten! 👀

🍽️ Nieuwe menukaart
👨‍🍳 Nieuwe gerechten
🤫 Nieuwe smaken…

En alvast een klein tipje van de sluier…
☀️ Een heerlijke nieuwe lunchsuggestie!

Wat er precies op de kaart komt?
Nog héél even geduld… 😉

📅 Vanaf 30 september zijn we weer open!
📞 Reserveren: 664 500 680
📍 El Nuevo Mesón – Villajoyosa

❤️ Wij kijken ernaar uit jullie weer te mogen verwelkomen!

🇪🇦🇪🇦
🌞 Queridos clientes… ¡solo queda una semana!

¡El 30 de septiembre volvemos a abrir nuestras puertas! 🥂

Y creednos… ¡os espera algo nuevo! 👀

🍽️ Nueva carta
👨‍🍳 Nuevos platos
🤫 Nuevos sabores…

Y, de antemano, os damos una pequeña pista…
☀️ ¡Una nueva y deliciosa sugerencia para el almuerzo!

¿Qué habrá exactamente en la carta?
Tened un poquito más de paciencia… 😉

📅 ¡A partir del 30 de septiembre volvemos a abrir!
📞 Reservas: 664 500 680
📍 El Nuevo Mesón – Villajoyosa

❤️ ¡Estamos deseando volver a daros la bienvenida!

🇨🇵🇨🇵
🌞 Chers clients… encore une semaine ! ❤️

Le 30 septembre, nous rouvrons nos portes ! 🥂

Et croyez-nous… une nouveauté vous attend ! 👀

🍽️ Nouvelle carte
👨‍🍳 Nouveaux plats
🤫 Nouvelles saveurs…

Et pour vous donner un petit avant-goût…
☀️ Une délicieuse nouvelle suggestion pour le déjeuner !

Que trouvera-t-on exactement sur la carte ?
Encore un tout petit peu de patience… 😉

📅 Nous serons de nouveau ouverts à partir du 30 septembre !
📞 Réservations : 664 500 680
📍 El Nuevo Mesón – Villajoyosa

❤️ Nous avons hâte de vous accueillir à nouveau !

🇬🇧🇬🇧
🌞 Dear customers… just one more week to go! ❤️

We’re reopening our doors on 30 September! 🥂

And believe us… there’s something new in store for you! 👀

🍽️ New menu
👨‍🍳 New dishes
🤫 New flavours…

And here’s a little sneak peek…
☀️ A delicious new lunch suggestion!

What exactly will be on the menu?
Just a little more patience… 😉

📅 We’ll be open again from 30 September!
📞 Bookings: 664 500 680
📍 El Nuevo Mesón – Villajoyosa

❤️ We look forward to welcoming you back!

20/09/2026

🌴 Beste klantjes,

Wij hebben er ondertussen al een weekje verlof op zitten… en we genieten er nog even van! 😊

Nog één weekje genieten en daarna staan wij weer helemaal klaar voor jullie! ❤️

En we komen terug met heel wat nieuws! 👀

🕐 Nieuwe openingsuren
📖 Een nieuwe menukaart
🍽️ Nieuwe gerechten
✨ En natuurlijk dezelfde vertrouwde gezelligheid van El Nuevo Mesón!

Wij kijken er alvast enorm naar uit om jullie vanaf 30 september weer te mogen verwelkomen.

Tot binnenkort! 🥂🍽️

Peter & Christel
El Nuevo Mesón

🇪🇦🇪🇦
🌴 Estimados clientes,

Ya llevamos una semana de vacaciones… ¡y seguimos disfrutándolas! 😊

¡Solo nos queda una semana más para disfrutar y después volveremos a estar totalmente listos para atenderos! ❤️

¡Y volveremos con muchas novedades! 👀

🕐 Nuevo horario de apertura
📖 Una nueva carta
🍽️ Nuevos platos
✨ ¡Y, por supuesto, el mismo ambiente acogedor de siempre de El Nuevo Mesón!

Estamos deseando volver a daros la bienvenida a partir del 30 de septiembre.

¡Hasta pronto! 🥂🍽️

Peter y Christel
El Nuevo Mesón

🇨🇵🇨🇵
🌴 Chers clients,

Cela fait déjà une petite semaine que nous sommes en vacances… et nous en profitons encore un peu ! 😊

Encore une petite semaine à profiter, puis nous serons de nouveau prêts à vous accueillir ! ❤️

Et nous reviendrons avec plein de nouveautés ! 👀

🕐 Nouveaux horaires d’ouverture
📖 Une nouvelle carte
🍽️ De nouveaux plats
✨ Et bien sûr, la même ambiance chaleureuse et familière d’El Nuevo Mesón !

Nous avons hâte de vous accueillir à nouveau à partir du 30 septembre.

À très bientôt ! 🥂🍽️

Peter & Christel
El Nuevo Mesón

🇬🇧🇬🇧
🌴 Dear customers,

We’ve now been on holiday for a week… and we’re still making the most of it! 😊

Just one more week to enjoy, and then we’ll be back, ready and raring to go for you! ❤️

And we’ll be back with lots of news! 👀

🕐 New opening hours
📖 A new menu
🍽️ New dishes
✨ And, of course, the same familiar warmth and friendliness you’ve come to expect from El Nuevo Mesón!

We’re really looking forward to welcoming you back from 30 September.

See you soon! 🥂🍽️

Peter & Christel
El Nuevo Mesón

13/09/2026

Beste klantjes,

Wij willen jullie graag bedanken voor het vertrouwen, de vele bezoeken en de mooie momenten van de afgelopen maanden. ❤️

Voor ons is het nu even tijd om de riem los te laten en te genieten van een welverdiende vakantie. ☀️

Wij zien jullie graag terug op woensdag 30 september 2026 bij El Nuevo Mesón!

Lieve groetjes,
Peter & Christel
El Nuevo Mesón 🍽️

🇪🇦🇪🇦
Queridos clientes:

Queremos daros las gracias por vuestra confianza, vuestras numerosas visitas y los bonitos momentos que hemos compartido estos últimos meses. ❤️

Ahora es el momento de tomarnos un respiro y disfrutar de unas merecidas vacaciones. ☀️

¡Esperamos volver a veros el miércoles 30 de septiembre de 2026 en El Nuevo Mesón!

Un saludo cariñoso,
Peter y Christel
El Nuevo Mesón 🍽️

🇨🇵🇨🇵
Chers clients,

Nous tenons à vous remercier pour votre confiance, vos nombreuses visites et les beaux moments passés ensemble ces derniers mois. ❤️

Il est maintenant temps pour nous de lever le pied et de profiter de vacances bien méritées. ☀️

Nous serons ravis de vous revoir le mercredi 30 septembre 2026 à El Nuevo Mesón !

Amicalement,
Peter & Christel

El Nuevo Mesón 🍽️

🇬🇧🇬🇧
Dear customers,

We’d like to thank you for your trust, your many visits and the wonderful moments over the past few months. ❤️

It’s now time for us to take a break and enjoy a well-deserved holiday. ☀️

We look forward to seeing you again on Wednesday 30 September 2026 at El Nuevo Mesón!

Warm regards,
Peter & Christel
El Nuevo Mesón 🍽️

13/09/2026

Ook voor jullie privé feestjes zijn wij ter jullie beschikking...van aperitief tot de taart maken wij huisgemaakt voor jullie.

Vraag vrijblijvend een offerte
[email protected]

12/09/2026

12/09/2026

11/09/2026

🦪 GEEN MOSSELEN VANDAAG

Beste klanten,

Helaas hebben wij vandaag geen mosselen beschikbaar.
Onze excuses voor het ongemak.

Wij hopen u snel weer te kunnen verwennen met onze heerlijke mosselgerechten. ❤️

Bedankt voor uw begrip!

Team El Nuevo Mesón 🍽️

🇪🇦🇪🇦
🦪 HOY NO HAY MEJILLONES

Estimados clientes:

Lamentablemente, hoy no disponemos de mejillones.
Disculpad las molestias.

Esperamos poder volver a deleitaros pronto con nuestros deliciosos platos de mejillones. ❤️

¡Gracias por vuestra comprensión!

El equipo de El Nuevo Mesón 🍽️

🇨🇵🇨🇵
🦪 PAS DE MOULES AUJOURD'HUI

Chers clients,

Malheureusement, nous n'avons pas de moules disponibles aujourd'hui.
Veuillez nous excuser pour ce désagrément.

Nous espérons pouvoir bientôt vous régaler à nouveau avec nos délicieux plats à base de moules. ❤️

Merci de votre compréhension !

L'équipe d'El Nuevo Mesón 🍽️

10/09/2026

🍽️ Beste klanten,

Vandaag is het weer onze wekelijkse buffetdag! 🥳

Daarom willen wij u graag informeren dat er vandaag geen à-la-carte service is.

U kunt uiteraard volop genieten van ons uitgebreide koude en warme buffet à volonté ( ook hier zijn wij reeds volzet voor vandaag)

🥂 Voor een natje en een gezellig drankje zijn wij nu al geopend.
🍴 Het buffet start vanaf 18.00 uur.

Wij kijken ernaar uit u vanavond te mogen verwelkomen bij El Nuevo Mesón! ❤️

Tot straks!

🇪🇦🇪🇦
🍽️ Estimados clientes,

¡Hoy vuelve a ser nuestro día semanal de bufé! 🥳

Por eso, queremos informarles de que hoy no habrá servicio a la carta. Por supuesto, podrán disfrutar al máximo de nuestro amplio bufé de platos fríos y calientes, todo lo que quieran. (También para esto ya tenemos todas las plazas reservadas para hoy).

🥂 Ya estamos abiertos para tomar una copita o una bebida en un ambiente acogedor.
🍴 El bufé comienza a las 18:00 h.

¡Estamos deseando daros la bienvenida esta noche en El Nuevo Mesón! ❤️

¡Hasta luego!

🇨🇵🇨🇵
🍽️ Chers clients,

C'est aujourd'hui notre journée hebdomadaire de buffet ! 🥳

Nous tenons donc à vous informer qu'il n'y aura pas de service à la carte aujourd'hui. Vous pourrez bien sûr profiter pleinement de notre copieux buffet à volonté, composé de plats chauds et froids. (Nous affichons d'ailleurs déjà complet pour aujourd'hui.)

🥂 Nous sommes déjà ouverts pour prendre un verre et passer un moment convivial.
🍴 Le buffet commence à 18 h.

Nous avons hâte de vous accueillir ce soir chez El Nuevo Mesón ! ❤️

À tout à l'heure !

🇬🇧🇬🇧
🍽️ Dear customers,

It’s our weekly buffet day again today! 🥳

We’d therefore like to let you know that there’s no à la carte service today. You’re, of course, welcome to enjoy our extensive cold and hot buffet as much as you like. (We’re already fully booked for this as well today.)

🥂 We’re already open for a bite to eat and a cosy drink.
🍴 The buffet starts at 6.00 pm.

We look forward to welcoming you to El Nuevo Mesón this evening! ❤️

See you soon!

09/09/2026

🇧🇪🇧🇪 EL NUEVO MESÓN
🎶 GRANDE FIESTA DE DESPEDIDA 🎶
FEESTELIJK VERLOFBUFFET

Donderdag 10/09/26 vanaf 18.00–
Live Muziek om 18.30h

€23.00 p.p.

🥗 Koud buffet
🔥 Uitgebreid warm buffet
🍰 Grand dessert & kaas buffet
🍷 ½ fles wijn per persoon
💧 Water inbegrepen
🎤 Live muziek

🥂 En om 21.30 uur:
“Samen klinken we op een fantastisch verlof!”

‼️‼️Wij vragen nadrukkelijk om in te schrijven zo wij beperkt zijn in plaatsen. Inschrijven kan
Telefonisch 664 50 06 80 of in het restaurant

🇪🇦🇪🇦EL NUEVO MESÓN

🎶 GRAN FIESTA DE DESPEDIDA 🎶

BUFÉ FESTIVO DE DESPEDIDA 18.00h

Jueves 10/09/26 – Música en directo 20.00h

23,00 € por persona

🥗 Buffet frío
🔥 Amplio buffet caliente
🍰 Gran buffet de postres y quesos
🍷 ½ botella de vino por persona
💧 Agua incluida
🎤 Música en directo

🥂 Y a las 21:30 h:

«¡Brindemos juntos por una despedida fantástica!»

‼️‼️Rogamos encarecidamente que se inscriban, ya que disponemos de plazas limitadas.‼️‼️
Pueden inscribirse
por teléfono, llamando al +34 664 500 680, o en el restaurante

🇨🇵🇨🇵 EL NUEVO MESÓN
🎶 GRANDE FÊTE D'ADIEU 🎶

BUFFET DE VACANCES

Jeudi 10/09/26 a partir de 18.00h –
Musique live a partir de 20.00h

23,00 € par personne

🥗 Buffet froid
🔥 Buffet chaud copieux
🍰 Grand buffet de desserts et de fromages
🍷 ½ bouteille de vin par personne
💧 Eau comprise
🎤 Musique live

🥂 Et à 21 h 30 :
« Trinquons ensemble à un congé fantastique ! »

‼️‼️Nous vous demandons instamment de vous inscrire, car le nombre de places est limité.‼️‼️
Vous pouvez vous inscrire
par téléphone au +34664500680 ou au restaurant

🇬🇧🇬🇧 EL NUEVO MESÓN
🎶 BIG HOLIDAY PARTY 🎶

HOLIDAY BUFFET
Thursday 10/09/26 from 6pm –
Live Music from 8pm

€23.00 per person

🥗 Cold buffet
🔥 Extensive hot buffet
🍰 Grand dessert & cheese buffet
🍷 ½ bottle of wine per person
💧 Water included
🎤 Live music

🥂 And at 9.30 pm:
“Let’s raise a glass together to a fantastic leave!”

‼️We strongly advise you to book in advance as we have limited seating.‼️
You can book
by telephone on +34664500680 or at the restaurant