18/07/2026
🇪🇸 SEMANA DE CELEBRACIONES! 📣
Recuerdo cuando los clientes nos preguntaban “y vosotros tenéis hijos?” y yo contestaba “Al Dente es nuestro hijo”: llevar un negocio propio y en el extranjero de verdad te exige mucho, y el destino/la casualidad, llamarlo como queráis, quiso que nuestro restaurante y nuestro hijo Mattia cumplen años con solo un día de diferencia 😃 OS ESPERAMOS NUMEROSOS EL MIÉRCOLES 22/07 🌟
P.s. Hoy es SAN FEDERICO, si venís a comer a nuestro restaurante y le felicitáis estáis invitados a un mandarinetto!! 😜🍝
🇬🇧 CELEBRATION WEEK! 📣
I remember when customers would ask us, “Do you have children?” and I’d reply, “Al Dente is our child!” Running your own business abroad is truly demanding, and fate/coincidence, call it what you will, meant that our restaurant and our son Mattia have birthdays just one day apart 😃 WE’RE WAITING FOR YOU ON WEDNESDAY, JULY 22ND 🌟
P.S. Today is Saint Frederick’s Day! If you come for lunch to our restaurant and wish him a happy feast day, you’re invited to a free mandarinetto!! 😜🍝
🇮🇹 SETTIMANA DI FESTEGGIAMENTI! 📣
Ricordo quando i clienti ci chiedevano: “Avete figli?” e io rispondevo: “Al Dente è nostro figlio!”. Gestire un’attività all’estero è davvero impegnativo, e il destino/la coincidenza, chiamatela come volete, ha voluto che il nostro ristorante e nostro figlio Mattia compiano gli anni con un solo giorno di differenza 😃 VI ASPETTIAMO NUMEROSI MERCOLEDÌ 22 LUGLIO 🌟
P.S. Oggi è SAN FEDERICO! Se venite a mangiare al nostro ristorante e gli fate gli auguri, vi offriamo un mandarinetto gratis!! 😜🍝