Hotel Dos Mares

21/07/2026

✨ Hay lugares que tienen personalidad propia.
En Hotel Dos Mares, gran parte del mobiliario de nuestras habitaciones ha sido diseñado y elaborado por nuestro propio equipo de carpintería: cabeceros, mesitas, escaleras-toallero, muebles de lavabo y muchos otros detalles.
Cada pieza refleja el cuidado, la dedicación y el carácter que hacen de cada estancia un lugar único.
Ven a descubrir un hotel donde cada rincón tiene su propia historia.

Mejores condiciones de reserva aquí:
956684035
https://www.dosmareshotel.com



🇬🇧
✨ Some places have a personality of their own.
At Hotel Dos Mares, much of the furniture in our rooms has been designed and handcrafted by our own carpentry team: headboards, bedside tables, towel ladders, vanity units, and many other details.
Every piece reflects the care, dedication, and character that make each stay truly unique.
Come and discover a hotel where every corner tells its own story.

Best booking conditions here:
+34 956684035
https://www.dosmareshotel.com

17/07/2026

🍽️ ¿Qué te parece disfrutar de una selección de platos en nuestro chiringuito, con el sonido del mar y unas vistas privilegiadas a la playa? 🌊☀️
Sabores frescos, ingredientes de calidad y un entorno único para disfrutar de la gastronomía de Tarifa.

Te esperamos para vivir una experiencia que va mucho más allá de la mesa.

Mejores condiciones de reserva aquí:
956684035 https://www.dosmareshotel.com



🇬🇧
🍽️ How about enjoying a selection of dishes at our beach bar, with the sound of the sea and breathtaking beach views? 🌊☀️
Fresh flavors, quality ingredients, and a unique setting to experience the best of Tarifa's gastronomy.

We look forward to welcoming you for an experience that goes beyond great food.

Best booking conditions here:
+34 956684035 https://www.dosmareshotel.com

14/07/2026

✨ Regálate un momento para desconectar.
Un espacio donde el tiempo se detiene, el cuerpo se relaja y el bienestar se convierte en el verdadero protagonista. Déjate cuidar en nuestro centro de masajes. 🤍

Para más información o reservas, contacta con recepción.

Mejores condiciones de reserva aquí:
956684035
https://www.dosmareshotel.com



🇬🇧
✨ Treat yourself to a moment of pure relaxation.
A place where time slows down, your body unwinds, and well-being takes center stage. Let yourself be cared for at our massage center. 🤍

For more information or bookings, please contact reception.

Best booking conditions here:
+34 956684035
https://www.dosmareshotel.com

10/07/2026

☕ ¿Y si hoy cambias la oficina por unas vistas al mar?
Nuestra cafetería es el lugar perfecto para disfrutar de un buen café, un desayuno tranquilo o teletrabajar en un entorno único. 🌊💻✨

Mejores condiciones de reserva aquí:
956684035
https://www.dosmareshotel.com



🇬🇧
☕ What if you swapped your office for a sea view today?
Our café is the perfect place to enjoy a great coffee, a relaxing breakfast, or work remotely in a unique setting. 🌊💻✨

Best booking conditions here:
+34 956684035
https://www.dosmareshotel.com

07/07/2026

💦 Un chapuzón, el sol, el sonido del mar... y el resto, simplemente disfrutar.
Nuestra piscina te espera para que vivas el verano como se merece. ☀️🌴

Mejores condiciones de reserva aquí:
956684035 https://www.dosmareshotel.com



🇬🇧
💦 A refreshing swim, sunshine, the sound of the sea... and nothing else to worry about.
Our pool is waiting for you to enjoy summer at its best. ☀️🌴

Best booking conditions here:
+34 956684035 https://www.dosmareshotel.com

03/07/2026

🍢 Brocheta mixta de marisco, pescado y verduras a la plancha.
El equilibrio perfecto entre el sabor del mar y la frescura de las verduras, elaborado al momento para disfrutar de una experiencia única frente a la playa. 🌊✨

Mejores condiciones de reserva aquí:
956684035 https://www.dosmareshotel.com



🇬🇧
🍢 Mixed skewer of seafood, fish, and grilled vegetables.
The perfect combination of fresh seafood and grilled vegetables, freshly prepared to be enjoyed by the beach. 🌊✨
Best booking conditions here:
+34 956684035 https://www.dosmareshotel.com

30/06/2026

✨ "Nos han atendido de maravilla. Además permiten que lleves a tu enano 🐕… y puedes acceder con él a todas partes. Un hotel muy recomendable para disfrutar de la playa, la piscina, la comida y el chiringuito… ¡Magnífico!"
No hay mejor recompensa que recibir reseñas como esta. 🤍

Gracias Rocio Del Vando Cerrejon por confiar en Hotel Dos Mares y por compartir vuestra experiencia. Nos encanta saber que tanto vosotros como vuestro "enano" habéis disfrutado de unos días inolvidables con nosotros. 🐾

Mejores condiciones de reserva aquí:
956684035 https://www.dosmareshotel.com



🇬🇧
✨ "We were wonderfully looked after. They also allow you to bring your little furry friend 🐕, and you can take them everywhere. A highly recommended hotel to enjoy the beach, the pool, the food, and the beach bar… Magnificent!"
There is no better reward than receiving reviews like this. 🤍

Thank you for choosing Hotel Dos Mares and for sharing your experience. We're delighted that both you and your little companion enjoyed an unforgettable stay with us. 🐾

Best booking conditions here:
+34 956684035 https://www.dosmareshotel.com

19/06/2026

🪁 Días de Levante moderado, sol y temperaturas que anuncian la llegada del verano.
Las condiciones perfectas para disfrutar del kitesurf y de todo lo que hace especial a Tarifa 🌊☀️
¿Te animas a vivirlo?

📷 Javier Barroso

Mejores condiciones de reserva aquí: 956684035 https://www.dosmareshotel.com



🇬🇧
🪁 Moderate Levante winds, sunshine, and temperatures that hint summer is just around the corner.
The perfect conditions to enjoy kitesurfing and everything that makes Tarifa so special 🌊☀️
Ready to experience it?

Best booking conditions here: +34 956684035 https://www.dosmareshotel.com

16/06/2026

09/06/2026

El Chino Padel Academy 🎾✨
Ahora podrás disfrutar de clases y entrenamientos de tenis y pádel en nuestras instalaciones, en un entorno único junto al mar.

✔️ Clases individuales
✔️ Clases grupales
✔️ Entrenamientos personalizados
✔️ Partidos y perfeccionamiento técnico

Tanto si quieres mejorar tu nivel como simplemente disfrutar del deporte durante tu estancia, te esperamos en Hotel Dos Mares 🌊

Mejores condiciones de reserva aquí:
956684035
https://www.dosmareshotel.com



🎾✨
You can now enjoy tennis and padel lessons and training sessions at our facilities, in a unique seaside setting.

✔️ Private lessons
✔️ Group lessons
✔️ Personalised training
✔️ Matches and technical improvement

Whether you want to improve your game or simply enjoy sport during your stay, we look forward to welcoming you at Hotel Dos Mares 🌊

Best booking conditions here:
+34 956684035
https://www.dosmareshotel.com