23/07/2026
Dear customers,
Starting Saturday at 8am, our kitchen service will not be interrupted, but it will be disrupted, as we will be having air conditioning installed. The kitchen will remain functional, but preparation times may be slower, or in some cases unavailable, while orders are being processed. We will be temporarily reorganizing the kitchen to do our best to serve you.
This is to improve your comfort at the panaderia, in addition to our tea room which is already air-conditioned, and for the comfort of our cook, who works hard to prepare good dishes for you under currently difficult conditions.
If you have any questions, feel free to come see us at the counter, or reach out via Messenger or WhatsApp.
Thank you for your understanding.
**ES**
Estimados clientes,
A partir del sábado a las 8h, nuestro servicio de cocina no se interrumpirá, pero sí se verá perturbado, ya que estaremos instalando el aire acondicionado. La cocina seguirá funcionando, pero los tiempos de preparación podrían ser más lentos, o en algunos casos no disponibles, en el momento de realizar su pedido. Vamos a reorganizar la cocina de manera provisional para hacer todo lo posible por atenderles.
Esto tiene como objetivo mejorar su confort en la panadería, en complemento de nuestro salón que ya está climatizado, y también el confort de nuestra cocinera, que se esfuerza por prepararles buenos platos en las condiciones actuales, que son muy difíciles.
Si tiene alguna pregunta, no dude en venir a vernos en el mostrador, o escribirnos por Messenger o WhatsApp.
Gracias por su comprensión.
**FR**
Chers clients,
À partir de samedi 8h, notre service cuisine ne sera pas interrompu, mais perturbé, car nous ferons installer la climatisation. La cuisine restera fonctionnelle, mais les temps de préparation pourront être ralentis, voire impossibles au moment de votre commande. Nous allons réorganiser la cuisine de manière provisoire pour faire de notre mieux pour vous servir.
Ceci a pour but d'améliorer votre confort à la panaderia, en complément de notre salon qui lui est déjà climatisé, ainsi que pour le confort de notre cuisinière, qui s'efforce de vous concocter de bons plats dans des conditions actuelles très difficiles.
Si vous avez des questions, n'hésitez pas à venir nous voir au comptoir, ou à nous contacter via Messenger ou WhatsApp.
Merci pour votre compréhension.
